Eesti välismeedias 20. - 31. detsember 2012

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS
PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS
LEEDU AJAKIRJANDUS
LÄTI AJAKIRJANDUS
SOOME AJAKIRJANDUS
VENEMAA AJAKIRJANDUS
ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS
VALGEVENE AJAKIRJANDUS
UKRAINA AJAKIRJANDUS
AUSTRAALIA AJAKIRJANDUS

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS

Rahvusvahelises ajakirjanduses ilmus 2012. aasta viimasel nädalal artikkel Ida-Euroopas, sealhulgas Eestis levivast uuest raskesti ravitavast tuberkuloosilainest. The Wall Street Journali online-väljanne avaldas loo 12aastasest eesti poisist, keda New Yorkis opereeriti. EurActivis kirjutati Putini ja Barroso kohtumisest, mille jooksul Venemaa president avaldas muret vene kodanike olukorra pärast Balti riikides.

THE WALL STREET JOURNAL
At Europe's Doorstep, Fierce War Against TB

Gautam Naik
31.12.2012

TARTU, Estonia—All along the edges of Western Europe, new and hard-to-defeat strains of tuberculosis are gaining a foothold, often moving beyond traditional victims—alcoholics, drug users, HIV patients—and into the wider population.

Estonian boy, 12, gets facial surgery in NYC (online)

23.12.2012

NEW YORK — An Estonian boy who had a tumor covering most of his left cheek is recovering in New York City after doctors removed the growth.

EURACTIV
Putin slams Barroso: ‘You know you are wrong, you’re guilty’

21.12.2012

The EU-Russia summit ended today (21 December) with no major decisions, but Russian President Vladimir Putin staged a show for the press, telling Commission President José Manuel Barroso that he was “not right” in his interpretation of energy liberalisation rules.
…/Putin lashed out at the EU for its handling of the human rights of Russian citizens living within “some EU countries”,  and accused the bloc of “Nazi glorification”. Russia has repeatedly singled out EU member states Latvia, Lithuania and Estonia, the three Baltic former Soviet republics, in this regard./… 
http://www.euractiv.com/energy/putin-barroso-right-guilty-news-516827

PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS

Prantsusmaa ajakirjanduses ilmusid 2012. aasta viimasel nädalal mitmed artiklid filmi "Eestlanna Pariisis" kohta. Ajalehes Les Echos mainis Eestit Läti rahandusminister seoses riigi plaaniga kasutusele võtta ühisraha euro. France 24 avaldas loo Eestis elavatest vene poliitpõgenikest.

LE MONDE
"Une Estonienne à Paris": La rencontre attachante de deux solitudes venues du froid

Isabelle Regnier
25.12.2012

Jeanne Moreau estonienne, il fallait y penser. Amoureux de Paris depuis qu'il y a passé quelques années comme étudiant à la Sorbonne, Ilmar Raag l'a fait. Dans ce film, son premier long-métrage de fiction, il conjugue des souvenirs personnels liés à l'histoire de sa mère avec des images d'un Paris rêvé, qui lui donnent des allures de conte d'hiver.

LES ECHOS
La Lettonie: l'euro c'est la stabilité (ministre des Finances)

20.12.2012

L'entrée de la Lettonie dans la zone euro prévue en 2014 va renforcer la stabilité économique du pays, a estimé jeudi le ministre letton des Finances Andris Vilks.
…/Le ministre a repoussé l'idée soutenue par l'opposition de gauche d'un référendum sur l'euro estimant que c'était "inopportun" et citant en exemple le cas de l'Estonie voisine qui a réussi son entrée dans l'euro en janvier 2011. "Les hausses de prix seront vraiment marginales ... en Estonie l'inflation est légèrement supérieure (qu'en Lettonie) mais cela n'a rien à voir avec l'euro, cela fait partie du cycle économique", a-t-il dit./…

«Une Estonienne à Paris» : Jeanne Moreau, éternelle amoureuse

Annie Coppermann
27.12.2012

Attention, pépite : ce tout petit film intimiste, d’un auteur d’autant plus inconnu qu’il est… estonien, est un très joli cadeau de Noël ! Il se glisse tout en douceur dans la hotte des cinéphiles en débutant dans la neige un peu sale d’une petite ville sinistre tout au nord de l’Europe. En rentrant chez elle, Anne, la cinquantaine sans éclat, se fait agresser par un ivrogne, et finit par retrouver, dans son intérieur tristounet, sa vieille mère atteinte de la maladie d’Alzheimer… qui décède pendant la nuit.
http://blogs.lesechos.fr/annie-coppermann/une-estonienne-a-paris-jeanne-...

FRANCE24
Russia's new political refugees flee to Estonia

28.12.2012

In August, a group of Russian environmentalists were walking along a beach on the Black Sea, just outside the walls surrounding a majestic palace that has been linked to President Vladimir Putin.
.../ Four months later, Gazaryan is living in Estonia. Instead of spending the holidays with his family and friends, he is waiting for the authorities there to review his application for political asylum./...
http://www.france24.com/en/20121228-russias-new-political-refugees-flee-...

Samal teemal:
Russia's new political refugees flee to Estonia, Yahoo! News, 28.12.2012
http://au.news.yahoo.com/world/a/-/world/15731761/russias-new-political-...

Estonie : les informaticiens des cours de récré

25.12.2012

Ils ont 7 ans et apprennent déjà à l'école la programmation informatique comme n'importe quelle autre langue vivante. Intitulée "Saut du Tigre", l'expérience est menée depuis la rentrée à Tallinn. À l'origine du programme : la fondation Tiger Leap, dont les créateurs sont aujourd'hui président de la République et ministre de l'éducation d'Estonie. Et dans Test 24 : les tablettes tactile pour enfant. Un cadeau pour les parents ?
http://www.france24.com/fr/20121224-estonie-tiger-leap-saut-du-tigre-tal...

L'EXPRESS
Une Estonienne à Paris

Sandra Benedetti
24.12.2012

La mise en scène délicate exalte la renaissance des deux personnages prinicipaux que, au fond, seuls les ans séparent.
http://www.lexpress.fr/culture/cinema/une-estonienne-a-paris_1201697.htm...

LEEDU AJAKIRJANDUS

DELFI
Pasaka apie tris paršelius: LITnifą, LATnafą ir ESTnufąkuri Baltijos valstybė sėkmingiausiai susitvarkė su krize

Žygimantas Mauricas
27.12.2012

Metai baigiasi. Tai puiki proga atsigręžti į praeitį ir įvertinti, kaip sekėsi tvarkytis savo ūkyje: kokių klaidų buvo padaryta ir kokias pamokas galima išmokti ateičiai. Ekonomikos ūkyje laikai išties nebuvo lengvi: 2008 m. į Baltijos jūros krantus it cunamis atsirito pasaulinės ekonominės krizės banga. Ji su trenksmu susprogdino būsto kainų ir vartojimo burbulus, sukėlė nusivylusių gyventojų riaušes prie Lietuvos Seimo, įstūmė Latviją į Tarptautinio valiutos fondo glėbį ir ant kelių parklupdė bankus „Parex“ bei „Snoras“.
http://verslas.delfi.lt/verslas/pasaka-apie-tris-parselius-litnifa-latna...

LÄTI AJAKIRJANDUS

Läti ajakirjanduses ilmus 2012. aasta viimasel nädalal intervjuu Läti suursaadikuga Eestis. Mainimist leidsid ka spordiaasta tähtede gala, vene opositsionääri Suren Gazarjani asüülipalve Eestile, Läti-Eesti emigratsioonitrendide uuring ning Eesti Raudtee endise juhi Kaido Simmermanni mõtted seoses Läti Raudteega.

DELFI
Fotoreportāža: Igaunijā sumina valsts labākos sportistus

28.12.2012

Ceturtdien svinīgā ceremonijā Igaunijā sumināja 2012.gada labākos valsts sportistus.
http://sports.delfi.lv/news/other_kinds/other/fotoreportaza-igaunija-sum...

KASJAUNS
Latvijas vēstnieks Igaunijā: mums ir labāks alus un maize nekā igauņiem

Elmārs Barkāns
27.12.2012

Latvijas vēstnieks Igaunijā Kārlis Eihenbaums ir pārliecināts, ka mūsu brūvētais miestiņš un ceptie maizes klaipi ir garšīgāki nekā igauņu ražojumi. Viņš no savas dzimtenes uz Tallinu vienmēr cenšas sev atvest alu un maizi.
http://www.kasjauns.lv/lv/zinas/104447/latvijas-vestnieks-igaunija-mums-...

TVNET
Starp zinātnes sasniegumiem Latvijā - pētījums par emigrāciju

27.12.2012

Starp nozīmīgākajiem Latvijas zinātnes sasniegumiem 2012.gadā atzīts arī pētījums par emigrācijas tendencēm Latvijā un Igaunijā pēdējo desmit gadu laikā, informēja Latvijas Zinātņu akadēmijas pārstāve Ilga Tālberga.
http://www.tvnet.lv/zinas/latvija/448051-starp_zinatnes_sasniegumiem_lat...

DIENA
Igaunijas eksperts LDz nodarbosies ar infrastruktūras attīstības procesu uzlabošanu

22.12.2012

Bijušais Igaunijas dzelzceļa kompānijas Eesti Raudtee valdes priekšsēdētājs Kaido Simmermans pieņemts darbā VAS Latvijas Dzelzceļš, domājot par to, kā varētu padarīt ātrāku un labāku dzelzceļa satiksmi, kā arī saņemt "svaigu skatījumu no malas", norādīja uzņēmumā.
http://www.diena.lv/latvija/zinas/igaunijas-eksperts-ldz-nodarbosies-ar-...

APOLLO
Krievijas aktīvists lūdz politisko patvērumu Igaunijā

27.12.2012

Krievijas opozīcijas Koordinācijas padomes loceklis ekologs Surens Gazarjans lūdzis Igaunijā piešķirt viņam politisko patvērumu, ceturtdien vēsta Igaunijas televīzija.
http://www.apollo.lv/zinas/krievijas-aktivists-ludz-politisko-patverumu-...

SOOME AJAKIRJANDUS

Soome ajakirjanduses leidsid Eestiga seoses 2012. aasta viimasel nädalal mainimist järgmised teemad: Eesti julgeoleku tagamine, Rail Baltica, president Ilvese sõnavõtud Twitteris, Viking Line'i valmiv viikingilaev, eestlaste poolt Soomes toime pandud kuritegevus ning vaimulik Vello Salo tegevus.

HELSINGIN SANOMAT
Venäjän tiedustelulla on pitkät perinteet

Matti Häkkänen
20.12.2012

Toimittaja Tuomo Pietiläinen totesi ansiokkaassa kirjoituksessaan "Venäjän vakoiluinto kasvaa" (HS Kotimaa 16. 12.), että Viron turvallisuuspoliisin mukaan Venäjä toteuttaa informaatio-operatioita kansalaisjärjestöiksi naamioitujen järjestöjen avulla. Yksi näistä on Maailma ilman natsismia -järjestö, jonka johtohahmoihin myös suomalainen Johan Bäckman kuuluu.

Baltian maat modernisoivat rautateitään

Kaja Kunnas  
27.12.2012

Tallinna. Baltian maiden rautatiet modernisoituvat. Samalla kasvavat toiveet Rail Balticasta, nopeasta junayhteydestä Baltian maiden kautta Puolaan ja Saksaan

Työtaisteluoikeus turvattava EU:ssa

Mitro Repo
27.12.2012

Eurooppalaista hyvinvointia on toisen maailmansodan jälkeen rakennettu eri keinoin. Eurooppaan on kehittynyt maailmanlaajuisestikin ainutlaatuinen sosiaalinen malli, johon kuuluu ajatus hyvinvointivaltioista julkisine palveluineen.

Tallinnan apteekkari jälleen murhatutkijana

Keijo Kettunen
30.12.2012

Indrek Hargla: Apteekkari Melchior ja Rataskaivonkadun kummitus (Apteeker Melchior ja Rataskae-vu viirastus). Suom. Jouko Vanhanen. Moreeni. 326 s. 25 e.

Vuoden 2012 sanotut

29.12.2012

"Mutta niin, mitäs me tietäisimme? Me olemme vain tyhmiä ja hupsuja itäeurooppalaisia. Sivistymät-tömiä. Jonain päivänä mekin ymmärrämme. Nostra culpa [meidän vikamme]."
Viron presidentti Toomas Hendrik Ilves raivosi nobelisti Paul Krugmanille Twitterissä.

Viking Line suututti Ruotsin merimiehet

STT
21.12.2012

Laivayhtiö Viking Linelta vaaditaan 2,5 miljoonan euron vahingonkorvauksia. Ruotsin merimiesliitto syyttää yhtiön rikkoneen yhteistoimintalakia suunnitellessaan Viking XPRS -laivan vaihtamista Viron lipun alle.

Viking Grace -alukselle myyty 300 000 matkaa

Mari Schildt
28.12.2012

Turku. Viking Linen tammikuussa valmistuvalle Viking Grace -alukselle on myyty jo lähes 300 000 matkaa.

Vauvasurmista epäilty nainen on vauvojen äiti

28.12.2012

Nurmijärven Klaukkalassa syksyllä tapahtuneista vauvasurmista epäilty virolaisnainen on varmistunut lasten äidiksi. Äitiyden varmistumisesta kertoi ensimmäisenä MTV3.

Virolainen rakennusmies myönsi 10 asuntomurtoa

Johanna Mannila
29.12.2012

Virolainen rakennusmies on myöntänyt syyllisyytensä kymmeneen asuntomurtoon Laajasalossa. Polii-si siirsi perjantaina kaikkiaan 31 Laajasalossa tehtyä asuntomurtoa syyteharkintaan.

KAUPPALEHTI
Venezuela vuoden raketti

Olli Herrala
21.12.2012

Analyysi Kysymys: missä on maailman kuumin pörssi? Vastaus: sosialistisessa Venezuelassa.

Kilpailukykyä parannettava juuri nyt

Pia Kauma
27.12.2012

Poliitikkojen pitää vaalia suomalaista kilpailukykyä ja työpaikkoja. Positiivisen tulevaisuudenuskon ylläpitämiseen eivät kuitenkaan kauniit puheet riitä. Siihen vaaditaan myös tekoja.

AAMULEHTI
Suomesta levinneet pikavipit Baltiassa hurjaan suosioon

Markus Kuokkanen
27.12.2012

Yli viidesosa työikäisistä latvialaisista otti vuoden aikana pikavipin.
Tuoreessa kyselyssä jopa 22 prosenttia latvialaisista vastaajista kertoi ottaneensa pikavipin viimeisen 12 kuukauden aikana. Liettuassa luku oli 18 prosenttia, mutta Virossa vain 5 prosenttia.

UKK:n oppi elää EU:ssa

Toni Viljanmaa
31.12.2012

Pääministeri Urho Kaleva Kekkonen kysyi 129-sivuisessa pamfletissaan 1952, mihin suomalainen yhteiskunta on valmis venymään, jotta vauraus maassa lisääntyisi.

HUFVUDSTADSBLADET
Bättre hjälpa än döda

Susanna Ilmoni
23.12.2012

Estniske Vello Salo, 87, har krigat både för den finska och tuska amén -  innan en grupp kvinnor Andrade hans liv. I dag bor han i ett klooster i Tallinn tillsammans med tio nunnor och hoppas få sitt livsverk klart.

Motståndets hjältar i ett vintrigt Tallinn

30.12.2012

Estlands dystra närhistoria syns förstås i litteraturen men allt är inte förtryck och motstånd. Vi vandrade i ett vintrigt Tallinn och hittade både fiktiva och verkliga ockupanter men också unga, förhoppningsfulla hjältar uppväxta i ett självständigt Estland.

VENEMAA AJAKIRJANDUS

Vene uudisteagentuur Interfax avaldas 2012. aasta viimasel nädalal välisminister Urmas Paeti tähelepanuväärse intervjuu, kus ta rääkis Eesti-Venemaa suhete edenemisest sel aastal. Lisaks jätkuvad Venemaa meedias Eesti-Vene piirileppe konsulatsioonide temaatilised arutelud ning Magnitski resolutsiooniga seotud Eesti MEP Kristiina Ojulandi isiku mainimine. Juttu oli ka sellest, et 1. jaanuarist 2013 saab Tallinnas tasuta ühistranspordis sõita. Palju positiivset meediakajastust sai Eesti endiselt turismisihtkohana.

ТАТАР-ИНФОРМ
Эстонцы доверяют Евросоюзу больше остальных жителей ЕС

Дмитрий Родионов
28.12.2012

В 2018 году Эстонии предстоит председательствовать в Евросоюзе. Эстонцы доверяют Евросоюзу больше остальных жителей ЕС, свидетельствуют данные, полученные в результате последнего опроса общественного мнения.
http://www.tatar-inform.ru/news/2012/12/28/343581/

ПРАВДА.РУ
Эстонский политик: "бан" счетам россиян в ЕС?

Антон Куликов
21.12.2012

Обсуждение санкций по отношению к российским чиновникам, причастных к "делу Магнитского" (ну и вообще, нарушавшим права человека) постепенно набирает обороты в Евросоюзе.
/…/То, что такие разговоры в Европарламенте идут, можно не сомневаться. Это фактически подтвердила евродепутат из Эстонии Кристина (или, на эстонский манер, Кристийна) Оюланд, давняя приятельница российских оппозиционеров. Да и вообще личность в своем роде примечательная./…/
http://www.pravda.ru/politics/parties/other/21-12-2012/1139641-moroz-0/

НЕВСКОЕ ВРЕМЯ
Взять и отменить…

Алина Циопа
27.12.2012

… плату за проезд в общественном транспорте Таллина для жителей города решила мэрия эстонской столицы.

«Моя история - история  энергии»

Алина Циопа
27.12.2012

Пока эстонцы обсуждали перспективы введения бесплатного проезда, по Таллину бродил никем не замеченным уникальный человек – пилигрим, чей транспорт его собственные ноги.

100 ТВ
Проезд на общественном транспорте в Таллине станет бесплатным

Мария Калинко
24.12.2012

Традиция входить в новый год с повышением тарифов не миновала и 2013-й. Проезд на метрополитене Петербурга с 1 января обойдется пассажирам в 28 рублей, а в наземном транспорте- 25. Проездные билеты подорожают, в среднем, на 12%. 
/…/А вот в эстонской столице власти делают жителям настоящий новогодний подарок - проезд в автобусах, троллейбусах и трамваях для жителей Таллинна будет абсолютно бесплатный!/../
http://www.tv100.ru/news/proezd-na-obshchestvennom-transporte-v-talline-...

БИЗНЕС-ТАСС
В Эстонии еще на год продлен обмен крон на евро

20.12.2012

Жители Эстонии в течение еще одного года смогут обменивать на евро кроны - национальную денежную единицу, имевшую хождение в стране до перехода в 2011 году Эстонии на общеевропейскую валюту. Об этом сегодня сообщил центробанк страны - Банк Эстонии.
http://www.biztass.ru/news/one/52231

THE MOSCOW TIMES
Tartu: Estonia's Intellectual and Theater Capital

Sergey Chernov
23.12.2012

It takes only a two-and-a-half-hour smooth drive (185 kilometers) to get from Estonia's capital Tallinn to the town of Tartu, even though the south-east route crosses almost all of this small Baltic country.
/…/Based around Tartu University, with a large proportion of its population being students and teachers, the town is seen as the nation's intellectual capital. In winter, the large number of young people makes the town perhaps more vibrant and full than in summer, when many are on holiday elsewhere./…/
http://www.themoscowtimes.com/arts_n_ideas/article/tartu-estonias-intell...

НТВ
Ради рождественской ели эстонцы проходят увлекательные квесты

Алексей Прокин
23.12.2012

Власти Эстонии разработали целую программу для тех, кто хочет и зарядиться положительной энергией под Новый год и ель получить.
В Эстонии набирает популярность новая мобильная услуга, больше похожая на новогоднее приключение: всем желающим предлагается самостоятельно добыть себе елку. Для этого необходимо получить SMS с координатами дерева в лесу и, вооружившись GPS-навигатором и пилой, отправиться на поиски.
http://www.ntv.ru/novosti/394757/#ixzz2GpRJYrQ6

РАДИО "ГОЛОС РОССИИ"
Жители Эстонии встречают Рождество

В. Барсегян
24.12.2012

В этом году Рождество в Таллине будет, наконец, белым. Снег засыпал улицы эстонской столицы. Отвыкшие горожане с трудом перемещаются по тонким тропкам между сугробами, но на погоду не ворчат, впереди - самый светлый праздник в году.
http://rus.ruvr.ru/2012_12_24/ZHiteli-JEstonii-vstrechajut-Rozhdestvo/

РИА НОВОСТИ
Далеко ли до Таллина, или Новогодняя сказка по-эстонски

Юлия  Владислав Петрович
28.12.2012

Что такое новогодняя сказка? Понимаем, понимаем, что у каждого она своя. Но, к примеру, мало кто решится поспорить с тем, что встретить Новый год в каком-нибудь навидавшимся за свою историю всякого и оттого до удивления уравновешенном пряничном городке, где тихо падает снежок, пахнет глинтвейном и сладкими калачами, - это настоящая сказка. "В каком-нибудь" можно без потерь заменить на "Таллин", что мы однажды и сделали.
http://travel.ria.ru/weekend/20121228/227126709.html

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.РУ
Спа-лечение в Эстонии выходит на новый уровень развития

28.12.2012

Сегодня эстонские санатории и здравницы готовятся к встрече россиян, приезжающих в новогодние праздники. В отдельных санаториях еще остались свободные места и на Новый год и на отдых в начале января 2013 года.
http://saint-petersburg.ru/m/314777/

"Пипаркоок" и марципан и другие рождественские традиции Эстонии

21.12.2012

Рождеству в Эстонии посвящены разнообразные традиции, многие из которых уходят корнями вглубь эпох.
http://saint-petersburg.ru/m/314650/

ФОТОДЕНЬ
Эстонская семья 10 лет живет на необитаемом острове

26.12.2012

Остров Осмуссаар в 10 км от побережья Эстонии является заповедником, и никто не имеет права жить на нем без особого разрешения властей. Такое разрешение есть только у семьи Коппель — Рита со своим мужем Эрвином, отцом Уно и матерью Айли живут на острове уже почти 11 лет, присматривают за маяком и поддерживают порядок.
http://www.fotoden.info/node/6409/0

ИНТЕРФАКС
Патриарх Кирилл в новом году совершит паломничество на Афон и визит в Эстонию

29.12.2012

В следующем году патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетит Грецию, Афон и Прибалтику, сообщил глава синодального Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Иларион.

Глава МИД Эстонии верит, что в будущем году будет заключен эстонско-российский договор о границе

29.12.2012

Министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт верит, что в наступающем году будет заключен эстонско-российский договор о границе.
"В этот раз преамбула к договору будет совместная. В этом и есть смысл возобновившихся консультаций с делегацией России", - заявил глава МИД в пятницу Эстонскому телевидению, сообщает портал телерадиовещания Эстонии ERR.

Эколог Газарян находится в Эстонии, где подал ходатайство о предоставлении политического убежища

27.12.2012

Осужденный эколог Сурен Газарян, опасающийся преследования со стороны российских властей, попросил у Эстонии политического убежища.
Как сообщил в четверг С.Газрян порталу err.ee, ходатайство о предоставлении политического убежища он подал в отдел гражданства и миграции Департамента полиции и пограничной охраны две недели назад.

Россия сегодня не представляет угрозы для нашей страны

20.12.2012

Министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт в интервью "Интерфаксу" подвел итоги развития российско-эстонских отношений в 2012 году
http://www.interfax.ru/txt.asp?id=281895&sec=1483

В Эстонии провозглашен Рождественский мир

24.12.2012

В Эстонии в Таллине мэр столицы Эдгар Сависаар провозгласил традиционный Рождественский мир.

Президент Эстонии призывает не политизировать излишне пограничный договор с Россией

20.12.2012

Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес (Toomas Hendrik Ilves) призвал излишне не политизировать пограничный договор с Россией. Комментируя в четверг в предновогодней передаче Эстонского телевидения тематику, связанную с эстонско-российским договором о границе, он отметил, что "когда парламентом была записана преамбула к закону о ратификации (договора о границе - ИФ), я был чуть ли не единственным человеком, который говорил, что этого делать не стоит".

Эстония в марте побьет свой прежний рекорд по сроку независимости - президент

20.12.2012

Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес подсчитал, что 28 марта 2013 года длительность независимого существования нынешнего эстонского государства превысит соответствующий показатель довоенной Эстонии.

Россия обсудит с ЕС вопросы соблюдения прав русскоязычных жителей Прибалтики - Ушаков

20.12.2012

Россия на саммите РФ-ЕС намерена поднять проблему нарушений прав русскоязычного меньшинства в странах Балтии, заявил помощник президента РФ Юрий Ушаков.

Estonian ferry co Tallink raises 440 mln euro loan

20.12.2012

Estonian passenger and cargo shipping company AS Tallink Grupp has raised a syndicated loan of 440 million euros, the company reported.

В литовских водах затонул док, который буксировали из Калининграда в Таллин

20.12.2012

В территориальных водах Литвы, недалеко от Бутингского нефтетерминала (Butinge), затонул док, который буксировали из Калининграда в Таллин.

Глава МИД Эстонии предлагает не спешить с отменой виз РФ-ЕС

20.12.2012

Министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт (Urmas Paet) высказался против ускоренного создания безвизового пространства между Европейским союзом и Россией.

Эстония намерена продолжать работу с Россией над договорами о границе

20.12.2012

Работа над эстонско-российскими договорами о сухопутной и морской границей будет продолжена, сообщил в интервью "Интерфаксу" министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт (Urmas Paet).

ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS

VESTI.AZ
«В Эстонии много армян, которые до сих пор тоскуют по Баку»

В.Гасанов
28.12.2012

Интервью Vesti.Az с руководителем кукольного театра в Таллинне, заслуженным артистом Азербайджана, активным членом азербайджанской диаспоры в Эстонии Рауфом Авшаровым.
http://www.vesti.az/news.php?id=142253

VALGEVENE AJAKIRJANDUS

БЕЛТА
Посольство Эстонии с 1 января 2013 года станет контактным представительством НАТО в Беларуси

Алина Гришкевич
31.12.2012

Посольство Эстонии с 1 января 2013 года станет контактным представительством НАТО в Беларуси. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в посольстве Франции в Минске, которое передало эти полномочия эстонской дипломатической миссии.
http://www.belta.by/ru/all_news/politics?id=619989

BELNOVOSTI
Отношения Беларуси с ЕС обсудил Макей с послами и Эстонии и Великобритании

Надежда Беляцкая
21.12.2012

Министр иностранных дел Беларуси 21 декабря принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Эстонии в нашей стране. Встреча Владимира Макея с Яаком Ленсментом состоялась по просьбе эстонского дипломата, сообщили в МИД.
Во время встречи главной темой переговоров стали актуальные вопросы двустороннего сотрудничества. В частности, возможности активизации торгово-экономического взаимодействия, а также налаживание новых связей и контактов в сфере культуры и образования, проинформировали во внешнеполитическом ведомстве нашей страны.
http://belnovosti.by/politics/3326-otnoshenija-belarusi-s-es-obsudil-mak...

UKRAINA AJAKIRJANDUS

ТСН-ТИЖДЕНЬ
В Эстонии лишились бюрократии засунув чиновников в Интернет

Ольга Кашпор
31.12.2012

Жениться и развестись - только эти две вещи эстонцы не могут сделать в интернете.
В постсоветской Естонии практически все можно осуществить в электронной сети, чтобы только был бы компьютер и интернет, - говорится в сюжете ТСН-Тиждень.
http://ru.tsn.ua/svit/v-estonii-lishilis-byurokratii-sunuv-chinovnikov-v...

AUSTRAALIA AJAKIRJANDUS

THE STANDARD
Junior Grasscourt Open lures entrants from Estonia, China for a slice of summer

Aidan Fawkes
28.12.2012

ESTONIAN teenager Annely Pokras basked in Warrnambool sunshine yesterday as she reflected on the bitter chill sweeping her homeland.
http://www.standard.net.au/story/1207078/junior-grasscourt-open-lures-en...