Eesti välismeedias 13. - 19. detsember 2012

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS
USA AJAKIRJANDUS
SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS
AUSTRIA AJAKIRJANDUS
PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS
SOOME AJAKIRJANDUS
LÄTI AJAKIRJANDUS
VENEMAA AJAKIRJANDUS
BULGAARIA AJAKIRJANDUS

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS

Möödunud nädalal kajastasid Bloomberg ja The Wall Street Journal erinevaid statistilisi andmeid Eesti majanduse ja poliitika kohta. European Voices ilmunud Leedu-teemalises artiklis kirjutati, et Visaginase elektrijaam on juba mõnda aega tekitanud pingeid Balti riikide vahelistes suhetes. Ajakirjas Forbes kajastati ennast õigustanud Eesti kasinuspoliitikat ja teatati, et majanduskasvu taastamiseks pole üht kindlalt toimivat meetodit.

BLOOMBERG
Estonia Euro Support Reaches Record as Latvia Readies Bid

Ott Ummelas, Aaron Eglitis
19.12.2012

Estonian public support for the euro rose to a record last month, a poll showed, as neighboring Latvia began legislative preparations to adopt the currency in 2014.
http://www.businessweek.com/news/2012-12-19/estonia-euro-support-reaches...

Estonia May End Renewable Energy Supports in 2012: BNS

Ott Ummelas
18.12.2012

Estonia’s parliament may end subsidies for renewable-energy producers from 2021 to simplify the aid system, Kaja Kallas, the head of the parliament’s economic affairs’ committee, told Baltic News Service.
http://www.bloomberg.com/news/2012-12-18/estonia-may-end-renewable-energ...

Estonia Ruling Party Support Falls to New Low, ERR Says

Ott Ummelas
14.12.2012

Support for Estonia’s ruling Reform Party fell in December while the Social Democrats had the most support, public broadcaster ERR reported, citing a poll it commissioned.
http://www.bloomberg.com/news/2012-12-14/estonia-ruling-party-support-fa...

Estonia Raises Waterway Tolls Less Than Planned, Delays Increase

Ott Ummelas
13.12.2012

Estonia’s Parliament approved a lower increase in waterway tolls than initially planned and postponed the raise by six months after criticism from business leaders it would harm competitiveness and investment climate.
http://www.bloomberg.com/news/2012-12-13/estonia-raises-waterway-tolls-l...

EUROPEAN VOICE
Lithuania's coalition puts euro membership and Russia on the agenda

Andrew Gardner 
13.12.2012

Lithuania's new Social Democrat-led government has ambitions to adopt the euro in 2014, raise the minimum wage, and re-configure relations with Russia, Belarus and Poland.
.../ The Butkevicius government has already complicated relations with neighbouring Latvia and Estonia by saying that it does not intend to build the Visaginas nuclear power plant, which would also supply energy to Estonia and Latvia./...

FORBES
Estonia, Russia, and the Merits of Expansionary Austerity

15.12.2012

The always-interesting Beyond BRICS blog over at the FT recently featured a post about Estonia that I had meant to write about earlier but, due to professional obligations, was unable to. It was a relatively brief entry which suggested  that Estonia’s relatively successful experiment with austerity (its GDP is going to grow by about 3% this year) shows that Paul Krugman and other Keynesians are wrong to dismiss it. More broadly, the post tried to suggest that it’s possible to combine extremely conservative fiscal policy with sustained economic growth. This austerity versus stimulus debate has already gone on for awhile, I even weighed in on the subject, and it’s one that’s probably not going to be resolved any time soon: it crosses far too many ideological and emotional lines to be quickly resolved.
http://www.forbes.com/sites/markadomanis/2012/12/15/estonia-russia-and-t...

THE WALL STREET JOURNAL
Estonia Central Bank Lifts 2012 Economic Forecast (online)

Liis Kängsepp
13.12.2012

TALLINN, Estonia—Estonia's central bank lifted its forecast for economic growth this year amid wage growth and lower unemployment, but cut its growth estimate for next year as its central bank governor warned that the country's "balanced" economic development path remains "fragile" due to exposure to weaker neighbors, oil prices and escalating labor costs.

USA AJAKIRJANDUS

THE WASHINGTON POST
What unemployment? Here’s where life in Europe isn’t so bad.

Olga Khazan
14.12.2012

When the words “jobs” and “Europe” are in the same sentence these days, it’s usually not good news. Unemployment in the euro zone hit a record high last month, with 11.4 percent, or 18.2 million people, out of work. More than half of younger workers in Spain and Greece are unemployed. Frustrations over the state of the economy have given rise to violent far-right groups in Greece and protests over job cuts in Spain, including a recent strike by employees at the luxury Parador hotels, which are set in historic castles and palaces.
.../The Baltic republics, in particular Estonia, show positive signs of recovering from their steep recession slump, but employment levels in the eurozone ‘peripheral’ countries and in Slovenia have continued to decline in the most recent two years. For Greece, Portugal and Slovenia, the bulk of recent employment declines have taken place in the last two years (2010–12) rather than in the crisis period./...

THE ALGEMEINER
Estonian PM Accused of “Trying to Write the Holocaust Out of History” to Visit Yad Vashem

17.12.2012

On Tuesday Estonian Prime Minister Andrus Ansip will visit Yad Vashem. His itinerary includes a tour of the Holocaust History Museum, a memorial ceremony in the Hall of Remembrance and a visit to the Children’s Memorial.
http://www.algemeiner.com/2012/12/17/estonian-pm-accused-of-trying-to-wr...

SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS

FINANCIAL TIMES
Waiting for a train

Richard Milne
17.12.2012

As a symbol of how disconnected the three Baltic states can feel from the rest of Europe, little is as potent as railways.
Trains in Estonia, Latvia and Lithuania run on a different gauge to those in western Europe, using the Russian 1,520mm, rather than the 1,435mm favoured from France to Poland. There is not even a rail passenger connection between the three countries themselves. But, in a project whose significance goes well beyond a simple railway line, there is a renewed push in the region to build Rail Baltica, a high-speed train line that would run 950km north/south from Tallinn to Warsaw and then on to Berlin and the rest of Europe.

Estonia: path to growth via austerity defies eurozone doubters, and Krugman (blog)

13.12.2012

Economic growth of 3 per cent in the eurozone? It sounds like a statistical error at a time when the common currency area is braced for a 0.4 per cent drop. But Estonia is set to record a 3 per cent expansion in 2012, nearly double the government’s forecast at the start of the year. And officials expect another 3 per cent in 2013.
http://blogs.ft.com/beyond-brics/2012/12/13/estonia-path-to-growth-via-a...

AUSTRIA AJAKIRJANDUS

Austria trükimeedias teatati möödunud nädalal, et Cornelia Vospernikust sai Tšehhi, Slovakkia, Poolast ja Balti riikide uudiseid edastava büroo juht. Mõlemad Austria suurimad päevalehed avaldasid ka artikli Sofi Oksaneni "Stalini lehmad" kohta.

DIE PRESSE
Vospernik übernimmt neues ORF-Korrespondentbüro Nordosteuropa (online)

14.12.2012

Berichterstattung aus Tschechien, der Slowakei, Polen und den baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen werden gebündelt.
http://diepresse.com/home/kultur/medien/1324210/Vospernik-uebernimmt-neu...

Jede Chance erbrechen

Evelyne Polt-Heinzl
15.12.2012

„Stalins Kühe“: Sofi Oksanen beklagt die Schwierigkeiten, als Tochter einer Estin und eines Finnen aufzuwachsen. Nur die Flucht in die Bulimie überdeckt kurz den Spalt zwischen ihren zwei Heimatgefühlen.
http://diepresse.com/home/spectrum/literatur/1324275/Jede-Chance-erbrech...

DER STANDARD
Vospernik übernimmt neues Korrespondentbüro Nordosteuropa

14.12.2012

Leitet Berichterstattung aus Tschechien, Slowakei, Polen und baltischen Staaten - Lisa Totzauer Kandidatin für Leitung der ORF eins-Information
http://derstandard.at/1355459712392/Cornelia-Vospernik-wird-Leiterin-des...

Ost - West, Identität und Bulimie

17.12.2012

In "Stalins Kühe" geht es um substanzielle Dinge, allen voran um Identität
http://derstandard.at/1355460036250/Ost---West-Identitaet-und-Bulimie

PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS

Prantsusmaa meedias kajastati Eestit möödunud nädalal kahes artiklis seoses NATO küberkaitsekeskusega. Samuti tutvustati Pentti Sammalahti näitust, kus on külalistele vaatamiseks ka fotosid Eestist. Samuti avaldati reisiajakirjas Road Trip Magazine artikkel Eestist kui huvitavast reisisihtkohast.

LE FIGARO
Tallinn, cybersentinelle de l'Otan

Isabelle Lasserre
14.12.2012

La France vient de rejoindre le centre de cyberdéfense de l'Alliance, créé dans la capitale estonienne en 2008.

LIBÉRATION
Entre chien et loup

Brigitte Ollier
13.12.2012

Critique La drôle de quête du Finlandais Pentti Sammallahti sur tout le spectre du blanc au noir
.../Sosies. Curieusement, l’une de ses séries réalisées à Tallinn, en Estonie, échappe à cette règle, et il s’en étonne encore. «C’était comme une plaisanterie, like a machine, tac tac tac, j’appuyais sur le déclic, et j’ai dû prendre cent photos en vingt minutes. C’était le 29 novembre 1981, à la sortie des bureaux, et chacun avait hâte de rentrer chez lui.» Cent photos ? Gros soupir. «Mais je n’en ai retenu que dix-huit.»/...

ROAD TRIP MAGAZINE
Cap sur l'Estonie

Collin Audibert

Si pour l'été prochain, vous rêvez d'un vrai dépaysement, d'un raid en pleine nature, et de cultures différentes, mais qu'en même temps vous n'êtes pas forcément partant pour\ l'autre bout du monde, alors il n'y a pas 36 possibilités, il faut mettre le cap sur l'Estonie. Gros coup de coeur en prévision.

LE POINT
Cyberdéfense : la France s'y met enfin

Guillaume Grallet
13.12.2012

Quelle est la politique de la France en matiere de cybersecunte alors que, tres régulièrement, des points névralgiques du pays sont attaques, comme le systeme informatique de Bercy en mars 2011 (la direction du Tresor était alors visée) ou encore le site de l'Elysée au cours du premier semestre 2012'.

SOOME AJAKIRJANDUS

Soome ajakirjanduses kajastati möödunud nädalal Eestit seoses asjaoluga, et novembri lõpus Tallinnas korraldatud julgeolekupoliitikaalase seminari valguses selgus, et meie ühine oht on Venemaa ning riigi luuretegevuse aktiviseerumine Soomes, Rootsis ja Eestis. Veel kirjutati ajalehtedes, et Eesti majandus taastub ennaktempos ning et sotsiaaldemokraatidest sai Eestis soosituim partei.

HELSINGIN SANOMAT
Viro elpyy talouden leikkauskuurista

Kaja Kunnas
17.12.2012

Pärnu / Tallinna. Parhaina päivinä Wendren tekstiilitehtaalta Pärnusta lähtee kuusikymmentä rekkaa täynnä tyynyjä ja peittoja.

Viron toipumista auttoi naapurimaiden elvytys

Kaja Kunnas
17.12.2012

Viron hallitus esittää leikkaus- ja vähennyspolitiikan mielellään esimerkkinä lamasta selviämiseen. Ar-vostelijat nostavat esiin joukon vastaväitteitä.

Venäjän vakoiluinto kasvaa

Tuomo Pietiläinen
16.12.2012

Suomen, Ruotsin ja Viron turvallisuuspoliiseja huolettaa Venäjän sisäisen turvallisuuspalvelun FSB:n kasvava into houkutella maiden kansalaisia vakoojiksi.

Yhteinen uhka Venäjä

Tuomo Pietiläinen
16.12.2012

Tallinna. Turvallisuuspoliisit kamppailevat Suomessa, Ruotsissa ja Virossa samantapaisten uhkien kanssa, vaikka painopisteet vaihtelevat. Sen sijaan päävastustaja on yhteinen: Venäjä sekä sen turval-lisuuspalvelu FSB, tiedustelupalvelu SVR ja sotilastiedustelu GRU.

Räsänen: Vakoilu on ongelma Suomessa

Esa Juntunen
17.12.2012

Muiden maiden Suomeen kohdistuva vakoilu on ongelma, myöntää sisäministeri Päivi Räsänen (kd). HS kertoi eilen, että Venäjän turvallisuuspalvelu FSB on lisännyt vakoojien rekrytointiyrityksiä eten-kin Virossa ja Ruotsissa.

Demareista tuli Viron suosituin puolue

15.12.2012

Tallinna. Sosiaalidemokraatit on noussut Viron suosituimmaksi puolueeksi maan yleisradioyhtiö ERR:n perjantaina julkaiseman kyselyn mukaan.

Kansanedustajien ehdotuksia Suomen talouden pelastamiseksi

Olli Pohjanpalo
18.12.2012

Kaj Turunen (ps): Pienille ja keskisuurille yrityksille 250 miljoonan euron verokannustinpaketti ja Vi-ron mallin mukainen yritysverotus.

ETELÄ-SUOMEN SANOMAT
Ex-urheilija vangittuna huumejutussa

14.12.2012

Liivijengi Cannonballin huumejutussa on vangittuna ihmisiä ryhmän ylimmästä johdosta uusiin tulokkaisiin.

Hollolalainen veti paritusrinkiä

Jari Taari
13.12.2012

Hollolalaista 39-vuotiasta miestä syytetään törkeästä parituksesta Helsingin käräjäoikeudessa. Lisäksi syytteessä on yski mies ja kaksi naista, joista toinen on virolainen.

AAMULEHTI
Niagarassa juhlitaan virolaista elokuvaa

14.12.2012

Elokuva. Niagarassa Tampereella esitellään viikonvaihteessa virolaisia elokuvia, jotka on tekstitetty englanniksi. Lauantaina klo 13 lähtee pyörimään Theodor Lutsin Noored kotkad(1927), jota pidetään Viron ensimmäisenä suurelokuvana.

LÄTI AJAKIRJANDUS

NRA.LV
Līdz ar Igaunijas atteikumu ar "Nord Stream" saistītā izpēte Latvijas ūdeņos vairs nav aktuāla

14.12.2012

Līdz ar Igaunijas valdības lēmumu noraidīt Baltijas jūras gāzes cauruļvada projekta īstenotāja "Nord Stream" lūgumu ļaut veikt pētījumu iespējamai papildu cauruļvadu būvniecībai lūgums par izpēti Latvijas ūdeņos vairs nav aktuāls, biznesa portālu "Nozare.lv" informēja ekonomikas ministra Daniela Pavļuta preses sekretāre Daiga Grūbe.
http://nra.lv/latvija/85465-lidz-ar-igaunijas-atteikumu-ar-nord-stream-s...

VENEMAA AJAKIRJANDUS

Venemaa press kajastas  piirileppe konsulatsioonide toimumist, EL-Venemaa tipkkohtmist, viitega Paeti kommentaarile Venemaa poolsete WTO kohustuste täitmise osas; samuti faktina Iisraeli  ja Eesti peaministrite kohtumist ning Anastasia Rõbatšenko Eestisse tulemise kaasust. Traditsiooniliselt leidus ka lugusid sellest, et Eesti parlament keelas venekeelsetel gümnasistidel oma emakeeles õppimise.  Juttu oli ka sellest, et välja on kuulutatud jõulurahu ja et Eestisse on oodata aastavahetuseks rekordarv turiste ning et eestlased tegid ELis elamisluba omavatele venelastele jõulukingituse, kuna neil ei ole enam vajalik Eesti-Vene piiriületusel passi tembeldamine.

ВЗГЛЯД
«Эстония выгоды не получила бы»

Ирина Апалькова
18.12.2012

«Все разговоры о баснословной прибыли – лишь спекуляции, потому что при прокладке труб в чьей-либо экономической зоне компания не обязана платить за это деньги государству», – заявил в интервью газете ВЗГЛЯД министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт. Так он объяснил решение Таллина, в преддверии переговоров с Москвой о границе вновь отказавшегося пустить на территорию страны «Северный поток».
http://www.vz.ru/politics/2012/12/18/611970.html

AГЕНТСТВО ЕВРЕЙСКИХ НОВОСТЕЙ
Встреча премьер-министров

Рони Арье
19.12.12

Вчера премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху встретился с премьер-министром Эстонии Андрусом Ансипом. На открытии встречи Нетаньяху заявил: "Я рад принимать Вас в Иерусалиме и укреплять дружеские связи между Эстонией и Израилем.
http://www.aen.ru/index.php?page=brief&article_id=66177

БИЗНЕС-ТАСС
В Эстонии за 10 лет число экономических мигрантов увеличилось в 10 раз

19.12.2012

Число экономических мигрантов в Эстонии за 10 лет увеличилось в 10 раз. Такие данные привел сегодня по итогам всеобщей переписи населения 2011-2012 годов департамент статистики страны.
http://www.biztass.ru/news/one/51932

Дорога от города Печоры Псковской области до границы с Эстонией будет реконструирована за 6,5 млн евро к 2014 году

19.12.2012

Дорога от центральной части города Печоры Псковской области до пограничного пункта на российско-эстонской границе /и далее до эстонского поселка Вярска/ будет реконструирована за 6,5 млн евро к 2014 году, сообщает сегодня пресс-служба администрации Псковской области.
http://www.biztass.ru/news/one/52001

ГАЗЕТА «НАШ КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ»
Маленькая Эстония

Лариса Репина
13.12.12

Эстонская деревня Верхний Суэтук расположилась в необычайно живописном месте Каратузского района – вокруг невысокие сопки мягкими складками словно стекают к небольшой речке. Даже в засушливое лето склоны радуют яркой свежей зеленью. Впрочем, деревень, расположившихся в красивых местах, много. А вот таких, где есть настоящий большой духовой оркестр, которому уже 110 лет, в Красноярском крае больше нет.
http://gnkk.ru/articles/malenkaya-estoniya.html

КОПЕЙКА
Радость волонтёрства

Галина Ахсахалян

Анна Семьянская на четверть эстонка, быть может, этим объясняется её желание сделать Сергиев Посад «маленькой Эстонией» хотя бы в плане чистоты. Её волнуют стихийные свалки и раздельный сбор мусора. Своим примером Анна показывает, что любое дело можно сдвинуть с мёртвой точки — стоит только захотеть.
http://www.kopeika.org/articles/view/4529

ВЕСТИ
Русские дети в Эстонии вспоминают родной язык

Екатерина Зорина
18.12.2012

В Эстонии всё более популярными становятся специально созданные школы русского языка. Посещают их, в основном, те, для кого русский родной. Проблема в том, что в эстонских школах его почти не преподают. Вот и приходится навёрстывать. И не всегда это легко.
http://www.vesti.ru/doc.html?id=986458

ИНТЕРФАКС
Глава МИД Эстонии надеется в будущем году завершить переговоры с Россией о пограничном договоре

18.12.2012

В эстонской столице во вторник прошел второй тур консультаций по пограничному договору между Россией и Эстонией. Как сообщил "Интерфаксу" министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт, "консультации прошли конструктивно".

В прокуратуре Эстонии отказываются разглашать сведения, касающиеся фигурантки "болотного дела" Рыбаченко

18.12.2012

Государственная прокуратура не дает информацию о проходящей в РФ по "болотному делу" Анастасии Рыбаченко. На вопрос "Интерфакса", обращалась ли российская сторона за правовой помощью по делу А.Рыбаченко, в пресс-службе Государственной прокуратуры Эстонии ответили: "Прокуратура не имеет права разглашать сведения о запросе о правовой помощи".

Уехавшая в Эстонию фигурантка "болотного дела" Рыбаченко заочно обвинена в участии в массовых беспорядках – СКР

18.12.2012

Фигуранту так называемого "болотного дела" Анастасии Рыбаченко, которая выехала в Эстонию, предъявлено заочное обвинение, сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе Следственного комитета РФ.

В Таллине пройдет второй тур российско-эстонских консультаций по договору о границе

18.12.2012

Во вторник в Таллине пройдет очередной, второй тур эстонско-российских консультаций по договору о границе, сообщает пресс-служба МИД Эстонии.

В Эстонии объявлен Рождественский мир

16.12.2012

Глава Эстонской евангелической лютеранской церкви архиепископ Андрес Пыдер (Andres Poder) провозгласил в воскресенье Рождественский мир.

Эстония купила у Норвегии партию уцененного стрелкового оружия

16.12.2012

В Эстонию прибыла партия приобретенных у вооруженных сил Норвегии модернизированных автоматов, пулеметов, гранатометов и пистолетов-пулеметов.

Эстонию на новогодние праздники посетит рекордное число российских туристов

16.12.2012

Около 77 тыс. туристов из России проведут новогодние каникулы в Эстонии, сообщила эстонская газета "Ээсти Пяевалехт" (Eesti Paevaleht).

Эстонский президент считает, что перемены в России озаботили европейцев

15.12.2012

Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес (Toomas Hendrik Ilves) заявил, что события в России вызывают озабоченность в Европе. "В России после выборов президента мы увидели множество вещей, вызывающих озабоченность в Европе", - сказал президент в интервью, опубликованном в ежемесячнике "Дипломатия" (Diplomaatia).

Таллин на саммите ЕС-Россия поднимет вопрос о выполнении Москвой требований ВТО - министр Паэт

14.12.2012

Эстония на предстоящем 21 декабря саммите ЕС-Россия намерена поднять вопрос о выполнении Россией требований Всемирной торговой организации. "Россия уже некоторое время является членом ВТО и сейчас выявились некоторые связанные с нею проблемы", - сказал в пятницу на встрече с журналистами министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт (Urmas Paet).

Число российских туристов в Эстонии за пять лет увеличилось в четыре раза

14.12.2012

Эстония ожидает принять в декабре 2012 -январе 2013г на 15 тыс. россиян больше, чем за тот же период прошлого года, сообщают местные СМИ со ссылкой на эстонский Центр развития туризма.
http://www.interfax.ru/tourism/tourisminf.asp?id=280994&sec=1466

ROSBALT
Ильвес: Эстония доверяет Европе, как никто другой

19.12.2012

ТАЛЛИН, 19 декабря. Эстония доверяет Европейскому союзу. Об этом заявил президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес.
Он привел данные последнего опроса общественного мнения, согласно которым, по его словам, 74% жителей Эстонии одобряют присоединение к ЕС и 63% одобряют вхождение в еврозону.
"Эти результаты говорят о том, что эстонцы доверяют объединенной Европе больше, чем кто бы то ни было", — считает Ильвес, передает Postimees.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/19/1073766.html

Директору русской гимназии Таллина советуют подучить эстонский язык

19.12.2012

ТАЛЛИН, 19 декабря. В Таллинском линнамяэском русском лицее, как показала проверка, 28 из 70 педагогов не владеют госязыком на должном уровне. Об этом сообщил директор лицея Сергей Гаранжа.
”У меня было собеседование с Языковой инспекцией, и мне было сказано совершенствовать эстонский язык”, — сообщил он.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/19/1073750.html

Израиль согласен обмениваться учеными с Эстонией

19.12.2012

ТАЛЛИН, 19 декабря. Эстония и Израиль наладят научное сотрудничество. Такая договоренность была достигнута в ходе встречи премьер-министра Эстонии Андруса Ансипа с главой правительства Израиля Беньямином Нетаньяху.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/19/1073745.html

РФ и Эстония делятся мнениями о пограничном договоре, но ничего не решают

19.12.2012

ТАЛЛИН, 19 декабря. У России и Эстонии нет территориальных претензий друг к другу. Об этом заявил министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт по итогам состоявшегося в Таллине второго тура эстонско-российских консультаций по договору о границе.
Паэт отметил, что длившаяся полтора часа встреча с российский делегацией под руководством заместителя министра иностранных дел Владимира Титова прошла в рабочей атмосфере, однако эта деликатная тема требует постоянного продолжения консультаций.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/19/1073744.html

Одна шестая жителей Эстонии живет в бедности

19.12.2012

ТАЛЛИН, 19 декабря. Около одной шестой населения Эстонии в 2011-м году жили в относительной бедности. Об этом сообщили в Департаменте статистики республики.
"Относительно бедные" — это те, чей месячный доход в 2011-м после вычета всех налогов был менее 299 евро (в 2010 году — 280 евро), указывает в своем блоге аналитик Департамента Тийу-Лийса Лаэс.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/19/1073615.html

В Эстонии проходит второй тур переговоров о границе с РФ

18.12.2012

ТАЛЛИН, 18 декабря. Очередной раунд консультаций представителей дипломатических ведомств Эстонии  и России по вопросам договоров о госгранице между двумя странами проходит во вторник в здании МИДа ЭР. Российскую делегацию возглавляет заместитель министра иностранных дел РФ Владимир Титов.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/18/1073160.html

Эстония сделала новогодний подарок русским — их паспорта не будут штамповать на границе

17.12.2012

ТАЛЛИН, 17 декабря. В паспорта неграждан и граждан России, имеющих постояннй вид на жительство на территории Европейского союза, больше не будет ставить штамп о пересечении эстонско-российской границы. Соответствующий приказ подписал гендиректор Департамента полиции и погранохраны Эстонии.
"Учитывая положительный опыт других стран Евросоюза и в связи с тем, что много людей постоянно пересекает эстонско-российскую границу, например, по работе, в Эстонии решили тоже не ставить штамп в паспорт негражданам и гражданам России и других стран, имеющих постоянный вид на жительство на территории Европейского союза", — сказал начальник службы информации по внешней границе Департамента полиции и погранохраны Валерий Кивисельг.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/17/1072491.html

Эстонский премьер выскажет в Израиле мнение о Палестине

17.12.2012

ТАЛЛИН, 17 декабря. Премьер-министр Эстонии Андрус Ансип в понедельник, 17 декабря, отправится с официальным двухдневным визитом в Израиль.
Цель визита — укрепление межгосударственного сотрудничества, экономических и культурных связей, поиск возможностей для налаживания контактов между научными и учебными центрами.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/17/1072517.html

Эстонскую армию вооружают норвежским "секонд-хендом"

17.12.2012

ТАЛЛИН, 17 декабря. Минобороны Эстонии закупила у Вооруженных сил Норвегии подержанное стрелковое оружие. Это приобретение в Минобороны Эстонии считают выгодной сделкой.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/17/1072344.html

Эстония оказалась 35-й в мире по уровню процветания

13.12.2012

ТАЛЛИН, 13 декабря. Эстония по уровню процветания заняла в 2012 году 35-е место в мире. Лондонский институт Legatum, составляющий рейтинги стран мира по восьми критериям (экономика, предпринимательство, управление, образование, здоровье, безопасность, гражданские свободы, социальное развитие).
При этом Эстонии удалось обогнать Латвию и Литву.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/13/1071267.html

Эстония попросит денег у Еврокомиссии на спасение авиакомпании

13.12.2012

ТАЛЛИН, 13 декабря. Эстонская авиакомпания Estonian Air, находящаяся на грани банкротства, получит кредит на 8,3 миллиона евро из резервного фонда реформы собственности. Такое решение приняло правительство Эстонии на заседании в четверг.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/13/1071085.html

Парламент Эстонии не разрешил русскоязычным гимназистам учиться на родном языке

13.12.2012

ТАЛЛИН, 13 декабря.   Эстонский парламент отверг предложенные оппозиционной Центристской партией поправки к Закону об основной школе и гимназии, призванные разрешить русскоязычным гимназистам учиться на родном языке. Об этом сообщили в пресс-службе парламента.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/12/13/1070996.html

BULGAARIA AJAKIRJANDUS

NOVINITE.COM
Bulgaria, Estonia Ratify EU-Philippines Trade Deal

14.12.2012

Philippine Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario. File photo Estonia and Bulgaria were the first countries to ratify a trade agreement reached between the Philippines and the European Union.
http://www.novinite.com/view_news.php?id=146066