Eesti välismeedias 25. - 31. oktoober 2012

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS
USA AJAKIRJANDUS
SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS
SAKSAMAA AJAKIRJANDUS
AUSTRIA AJAKIRJANDUS
PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS
SOOME AJAKIRJANDUS
VENEMAA AJAKIRJANDUS
ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS
GRUUSIA AJAKIRJANDUS
UKRAINA AJAKIRJANDUS
KANADA AJAKIRJANDUS
MALTA AJAKIRJANDUS

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS

Rahvusvahelises ajakirjanduses kajastati Eestit seoses Nord Streami gaasitoruga, samuti avaldati statistilisi andmeid riigi majanduse kohta.

EUOBSERVER
Culture in Europe

25.10.2012

The EU today spends little more than 0.1 percent of what it has on subsidies for the arts - some €170 million per year. It is less than what Estonia spends on culture.
http://euobserver.com/culture/117999

STRATFOR
Estonia: Split Opinions About Nord Stream

25.10.2012

Estonian Defense Minister Urmas Reinsalu sent a letter to Estonian Foreign Minister Urmas Paet on Oct. 23 urging the government to refuse to allow the third and fourth lines of the Nord Stream natural gas pipeline project to run through Estonia's Exclusive Economic Zone. Reinsalu's letter comes just a month after the Russo-German project requested permission to perform studies on Estonia's seabed. Estonia rejected a similar request in 2007 for environmental and safety reasons and on the grounds that hosting a strategic Russian asset could create a security threat for the Baltic country.

RTT NEWS
Estonia Retail Sales Growth Quickens In September

30.10.2012

Estonia's retail sales increased at a faster pace in September, data released by Statistics Estonia showed Tuesday.
http://www.rttnews.com/1993315/estonia-retail-sales-growth-quickens-in-s...

USA AJAKIRJANDUS

THE WASHINGTON POST
Titans LT Michael Roos’ 119-game start streak at risk of ending after emergency appendectomy

25.10.2012

Michael Roos has started every single game for the Tennessee Titans since being drafted in the second round back in 2005, a streak now in peril of ending at 119 straight — even NFL players have to heal after emergency appendectomies.
http://www.washingtonpost.com/sports/redskins/titans-lt-michael-roos-119...

SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS

Suurbritannia ajakirjanduses kajastati Eestit seoses e-valimiste, arstide streigi ja NATO staabi õppustega.

THE INDEPENDENT
State of emergency: On base with the British-led units about to take over as Nato's global Response Force

Terri Judd
28.10.2012

Precisely an hour before midnight, the Pathfinder Platoon parachutes in to the airfield. They are here to join up with special forces soldiers, who were sent ahead to observe the terrorists who have infiltrated this island off Estonia. Their task: to recce landing sites for the troops who will soon follow.
http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/state-of-emergency-on-bas...

Samal teemal:
Real-time scenarios test corps, Cornwall, 26.10.2012
http://www.thisiscornwall.co.uk/Real-time-scenarios-test-corps/story-171...

THE ECONOMIST
The world is what you make it

26.10.2012

IN MARCH 2012 two Chinese internet companies, Youku and Tudou, announced they were going to merge. The deal sounded just like many in the West: in a booming but overcrowded market, consolidation was overdue and the two leaders, both still making losses, decided to join forces. Yet the deal was also unlike any in the West, because there is nothing quite like Youku and Tudou elsewhere.
.../In his book, “The Internet of Elsewhere”, published last year, Cyrus Farivar, a journalist with Ars Technica, a website, chronicles the development of the internet in Estonia, Iran, Senegal and South Korea. In Estonia civic-minded techies and bright young ministers introduced widespread free access to the internet. The country came under concerted cyber-attack from Russians after the Bronze Soldier of Tallinn, a Soviet monument in the Estonian capital, was moved in 2007. In South Korea decades of government investment and hard work have created a rich economy from the ruins of war. The country not only has broadband speeds that most Westerners can only dream of but also professional computer-games leagues. In Senegal, despite the country’s potential, “nearly every single hope has ended in disappointment.” In Iran, where Mr Farivar’s father was born, bloggers were arrested and tortured and had to leave the country./...

Paper cuts

26.10.2012

BERTIE AHERN, Ireland’s former prime minister, once lamented that his countrymen still cast ballots with “stupid old pencils”.
.../Amid patchy enthusiasm for machines, interest in internet voting is soaring. Australia and Canada are among the 11 countries that have used online voting in a real election, says Ben Goldsmith, an expert at IFES. In November 23 American states will allow voters overseas to receive or return their ballots via e-mail. Ballots cast online made up 24% of the votes in Estonia’s 2011 parliamentary election (up from 5.5% in 2007). Norway may allow internet voting in its general election next year.
To reduce the impact of technical failures or cyber-attacks, Estonia allows citizens several weeks to vote online./...

Read the small print

26.10.2012

WINNING an election tries a candidate’s mettle. But winning a place on the ballot paper is another kind of test.
.../Countries that have shed communist dictatorship are more liberal. Estonia’s president, Toomas Hendrick Ilves, was born in Sweden of émigré parents. For unelected heads of state, the regime is positively anarchic. Most European monarchs have foreign forebears (British aristocrats, some claiming Norman ancestry, disparage the royal family’s German roots)./...

THE GUARDIAN
Why Estonia's national health strike is such a big deal

Silja-Riin Voolma
26.10.2012

Estonia should prioritise its poorly paid health workers and meet strikers' demands rather than courting EU budgetary favour
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/oct/26/estonia-striking-hea...

SAKSAMAA AJAKIRJANDUS

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
Barrikaden im Cyberkrieg

25.10.2012

Bundesinnenminister Hans-Peter Friedrich (CSU) will zentrale Infrastrukturen wie etwa das Strom- und Bankennetz besser vor gefährlichen Computer-Angriffen schützen und bald einen Gesetzentwurf zur Sicherheit in der Informationstechnik (IT) vorlegen. Ziel der Initiative sei es, alle für eine Industriegesellschaft wichtigen Versorgungsverbindungen möglichst gut vor folgenschweren Internet-Attacken zu schützen, verlautete aus Kreisen des Ministeriums. Der Minister zieht damit auch Konsequenzen aus mehreren spektakulären Attacken mit Computer-Viren auf staatliche Einrichtungen. 2007 waren auf diese Weise in Estland sämtliche Computersysteme von zivilen und staatlichen Einrichtungen weitgehend lahmgelegt worden. Im Juni 2010 infizierte ein Schadprogramm knapp 30000 Computer in Iran und verursachte Störungen im Atomprogramm des Landes.

AUSTRIA AJAKIRJANDUS

DER STANDARD
Österreich könnte Experten für Waffenvernichtung nach Syrien schicken

29.10.2012

Sicherheit muss gewährleistet sein - Cyber-Politik und Balkan weitere Themen bei Gespräch zwischen den beiden Verteidigungsministern
.../Vereinbart worden sei zudem eine verstärkte Kooperation der beiden Länder im Bereich Cyber-Politik. Österreich werde im NATO "Centre of Excellence" für Cyber-Verteidigung in Tallinn mit Experten vertreten sein. Es werde möglich sein, Erfahrungen auszutauschen und vom Know-How der USA in diesem Bereich zu profitieren, sagte Darabos./...
http://derstandard.at/1350259735109/Darabos-trifft-Panetta-Syrien-Balkan...

PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS

LIBÉRATION
Mal au pixel : bon contre-pied, bon œil

Marie Lechner
26.10.2012

Critique Hacktivisme . Le festival accueille à la Gaîté lyrique des artistes qui détournent les technologies de contrôle pour mieux s’en jouer.
.../«Portrait informationnel». L’inquiétant dispositif panoptique Memopol-2, de l’Estonien Timo Toots, confronte le spectateur à toutes les données éparses qu’il laisse traîner en ligne. Le système scanne votre passeport ou carte d’identité et affiche progressivement votre «portrait informationnel», fouillant moteurs de recherche, réseaux sociaux et données administratives. Dans son pays, surnommé e-Estonie, cela fait dix ans que tous les citoyens ont une carte d’identité électronique leur donnant accès à leurs données personnelles, grâce à un système qui interconnecte toutes les banques de données gouvernementales. Sur l’écran s’affichent nom, prénom, photo, centres d’intérêt et cercle d’amis, mais aussi où vous habitez, ce que vous gagnez, qui vous embauche, vos diplômes, les médicaments que vous consommez, la voiture que vous conduisez… «En Estonie, tous les champs vont s’afficher. En France, c’est plus approximatif, il est plus difficile d’accéder automatiquement à toutes ces données. Pour l’instant…»/...

CONNAISSANCE DE LA CHASSE
Battue en Estonie : entre élans et sangliers

Au nord de l'Europe, l'Estonie est un petit pays sauvage qui offre tfe nombreuses possibilités de chasse: loups, ours, chevreuils, mais aussi élans et sangliers. I Le chasseur les observera dans la même battue.

Voix de l'Ain
Étape caladoise pour des responsables du tourisme d'Estonie

26.10.2012

La délégation accueillie par le maire adjoint. Jean-Luc Guénichon, adjoint à la Culture et Jumelages, au nom de la municipalité a accueil une délégation estonienne de 22 responsables conduite par Merle Laager : maires, entrepreneurs, responsables de musées en déplacement dans la région dans le cadre du programme européen LEADER (Liaison entre les actions de développement de l'économie rurale).

SOOME AJAKIRJANDUS

Soome meedias kajastati Eestit seoses arstide streigi lõpuga, vene koolide üleminekuga eestikeelsele õppele ja Sofi Oksaneni uue romaan ilmumisega Venemaal.

HELSINGIN SANOMAT
Euro-Viro toimii esimerkkinä Latvialle

30.10.2012

Tallinna. Viroa ovat itsenäisyyden alusta johtaneet oikeistopuolueiden pääministerit, kuten Latviaa-kin. Tämä erottaa pohjoisemmat Baltian maat Liettuasta: Demari ei ole päässyt pääministeriksi.

Liettuan vaalivoittaja lykkää euron käyttöön ottoa

30.10.2012

Tallinna. Liettualaiset äänestivät sunnuntain parlamenttivaaleissa oikeistokonservatiivisen hallituksen säästö- ja leikkauspolitiikkaa vastaan, mikä erottaa Liettuan tulevaa hallitusta muiden Baltian maiden oikeistohallituksista.

Latviassa vasemmistoa tukevat venäjänkieliset

30.10.2012

Tallinna. Latviassa vasemmisto ei ole noussut hallitukseen Neuvostoliitosta itsenäistymisen jälkeisten 21 vuoden aikana. Siksi Latvian puoluekenttä poikkeaa selvästi etelänaapuristaan Liettuasta.

Suomelta puuttuu ulkopoliittinen linja

Lauri Tähtinen
25.10.2012

Australia ja Luxemburg, jotka valittiin YK:n turvallisuusneuvostoon, edustavat presidentti Sauli Nii-nistön ja ulkoministeri Erkki Tuomiojan mukaan samoja arvoja kuin Suomi. Pääministeri Jyrki Katai-nen puolestaan katsoo, ettei Suomen pidä muuttaa ulkopolitiikkansa linjaa tappion vuoksi.
http://www.hs.fi/paakirjoitukset/Suomelta+puuttuu+ulkopoliittinen+linja/...

Kuinka vaaleista saisi kiinnostavammat?

30.10.2012

Oheinen piirros on karikatyyri niin sanotusta nukkuvasta äänestäjästä. Kotisohva ja viihdeohjelmien äänestykset kiinnostavat enemmän kuin kotikunnan asioihin vaikuttaminen.

Viron lääkäriliitto lopettamassa lakkoaan

AFP
26.10.2012

Tallinna. Viron lääkäriliitto suostui torstaina keskeyttämään lähes kuukauden kestäneen lakkonsa päästyään alustavaan sopuun terveysviranomaisten kanssa.

Historian oppitunti pakkoviroksi

Kaja Kunnas
28.10.2012

Viron venäjänkielisissä lukioissa on vuoden ajan opetettu pääosa pakollisista aineista viroksi.
Tallinna. Lasnamäen lähiössä Tallinnassa pärjää erinomaisesti pelkällä venäjällä, paitsi jos menee lu-kioon.

Venäläinen laatukustantamo julkaisee Sofi Oksasen uutuuskirjan

STT
25.10.2012

Corpus-kustantamo julkaisee Venäjällä Sofi Oksasen romaanin Kun kyyhkyset katosivat.

Sama loma kerran kuussa

Sami Takala
26.10.2012

Sarjassa kurkistellaan ihmisten matkarahakukkaroihin. Koskisten kesälomamatkalla Pärnussa kävi kuten perheen matkoilla tuppaa usein käymään: viikko hujahti äkkiä shoppaillessa.

Tekohampaat vaihtuivat vanteeseen

Riitta Koivuranta
27.10.2012

Työt hammaslaboratoriossa jättänyt Merilei Mandelin ryhtyi opettamaan vannetanssia.
Vannetanssija Merilei Mandelin opettaa lajia Helsingissä. Jos hänellä on huono päivä, hän nappaa vanteen kainaloon ja lähtee tanssimaan – vaikka puistoon.

Taipuu ja taipuu, mutta ei katkea

Lena Nelskylä
26.10.2012

Tiina Jylhä juhli 50-vuotispäiviään elokuussa järjestämällä ystävilleen loistokkaat illalliset kartanossa Virossa. Varsinainen syntymäpäivä ei poikkea arjesta.

Nuuskan maahantuonti kasvoi runsaasti

Tuisku Rami
31.10.2012

Nuuskan maahantuonti on kasvanut vuoden aikana 42 prosenttia. Suomalaiset matkustajat toivat nuuskaa maahan lokakuun 2011 ja syyskuun 2012 välisenä aikana yhdeksän miljoonaa rasiaa.

Etelä-Karjalan yrittäjäjuhlan Viron-viinoista poliisitutkinta

Liisa Kukkola
25.10.2012

Lappeenranta. Poliisi tutkii, onko Etelä-Karjalan yrittäjäyhdistyksen lokakuisen vuosijuhlan alkoholi-tarjoilu rikkonut alkoholilakia. Yhdistyksen toimitusjohtaja haki juhlajuomat Virosta verottomasti.

KAUPPALEHTI
Suomi säilyttää korkean sijan vaurausvertailussa

Auli Valpola
30.10.2012

Vaikka kahdella kolmasosalla Euroopan maista talouden sijoitukset ovat laskeneet, maanosana se menestyy vauraudessa yhä parhaiten. Euroopassa näkyy selkeä itä-länsi-jako, mutta vaurauden lisääntymisessä on poikkeuksiakin, kuten Slovakia ja Viro.

Lääkekehitys valuu ulos Suomesta

Satu Hirvelä
26.10.2012

Suomessa on tehty aiemmin paljon korkeatasoista kliinistä lääketutkimusta, mutta uusien aloitettavien tutkimusten määrä on laskenut huolestuttavasti.

AAMULEHTI
Sofi Oksanen vaihtoi Venäjällä kustantajaa

STT/HELSINKI
25.10.2012

Kirjallisuus. Corpus-kustantamo julkaisee Venäjällä Sofi Oksasen romaanin Kun kyyhkyset katosivat.
Corpus-kustantamon pohjoismaisesta kirjallisuudesta vastaava kustantaja Olga Drobot muistuttaa, että Oksanen lukeutuu maailmalla tunnetuimpien suomalaiskirjailijoiden joukkoon.

VENEMAA AJAKIRJANDUS

Raadio Golos Rossii avaldas sellel nädalal europarlamendi saadiku Kristiina Ojulandiga intervjuu, kus ta kommenteeris Euroopa Parlamendis vastu võetud Magnitski resolutsiooni. Venemaa meediaruumis leidis kajastust uudis Eesti ja Vene välisministeeriumi konsultatsioonidest Eesti-Vene piirilepete teemal.
Palju positiivset meediakajastust sai Eesti turismi alal.
Erinevates väljaannetes kajastati tervishoiutöötajate streigi lõpetamist ja eestlaste geneetilist sarnasust pigem loodevenelaste kui soomlastega.

ГОЛОС РОССИИ
"Наши рекомендации не против России, а против коррупции"

Мария Сидельникова
26.10.2012

На пленарном заседании Европарламента в Страсбурге была принята резолюция по делу Сергея Магнитского. Эстонский депутат, представитель "Альянса европейских либералов и демократов" (ALDE) Кристина Оюланд прокомментировала ее для "Голоса России".
http://rus.ruvr.ru/2012_10_26/Nashi-rekomendacii-ne-protiv-Rossii-a-prot...

Решат ли Россия и Эстония пограничный вопрос?

Владимир Барсегян
31.10.2012

После семилетнего перерыва Россия и Эстония возобновляют рабочие консультации по пограничным соглашениям. С эстонской стороны на переговорах - вице-канцлер Министерства иностранных дел Лаури Бамбус и посол Эстонии в Москве Юри Луйк. Чего ждет республика от встречи в Москве, выяснил корреспондент "Голоса России" в Таллине.
http://rus.ruvr.ru/2012_10_31/Reshat-li-Rossija-i-JEstonija-pogranichnij...

ВЗГЛЯД
Горячие эстонские парни

Виталий Сероклинов
30.10.2012

Каждый из нас спасается от вакханалии, вываливающейся на нас с экранов телевизоров и новостных сайтов, как может, частенько не делясь рецептами выживания с другими. Мне скрывать нечего.
/.../Я не ухожу, как многие, в мир грёз или придуманных лавстори, не зачитываюсь романами Дарьи Донцовой или гламурными поделками бесчисленных жён олигархов, я просто перешибаю клин клином, выбирая для себя самые обычные новости и происшествия совсем далёкой, но теперь уже почти родной мне Эстонии./.../
http://www.vz.ru/columns/2012/10/30/604816.html

ТУРИЗМ И ОТДЫХ
Союз турфирм Эстонии возглавила бывший генконсул МИД в Санкт-Петербурге и Минске

25.10.2012

Правление Эстонского союза туристических фирм (ETFL) выбрало новым генеральным секретарем союза Кристен Лахтейн, ранее работавшую генеральным консулом Эстонской Республики в Санкт-Петербурге (Россия) и Минске (Беларусь), а также директором Бюро церемоний и визитов государственного протокольного отдела Министерства иностранных дел Эстонии.
http://www.tio.by/news/16483

RATA-NEWS
Туроператоры рассчитывают на эффективность рекламной кампании Таллина в России

Нина Егоршева
26.10.2012

Таллинский департамент предпринимательства начал ежегодную рекламную кампанию в России, приглашающую российских туристов провести январские каникулы в Эстонии. Согласно европейской базе данных развития туризма, по итогам прошлого сезона Таллин оказался на третьем месте среди европейских столиц после Праги и Вены, где россияне предпочитают отдыхать в период новогодних праздников. В этом году столица Эстонии рассчитывает сохранить место в тройке лидеров. Как сообщили в таллинской мэрии, рекламная кампания, рассчитанная на жителей Москвы, Санкт-Петербурга и близлежащих регионов, продлится до 7 ноября. По прогнозам эстонской стороны, за время каникул город посетят около 65 тыс. туристов из России. Это чуть ли не в два раза больше, чем на прошлые праздники – тогда в Таллин приехало 35 тыс. россиян.
http://www.ratanews.ru/news/news_26102012_4.stm

ТУРПРОМ
Количество русских туристов на новогодние туры в Эстонию, Литву и Латвию увеличится

Ирина Архарова
28.10.2012

Новогодние программы по Прибалтике продаются на туристическом рынке России пока вполне успешно, свидетельствуют туроператоры. Во-первых, спрос сохраняет стабильность, и хотя большого роста турпотока туроператоры не ожидают, они надеются на некоторое его увеличение. Во-вторых, российский турпоток четко распадается на «две части». Первый – это туристы, достаточно хорошо знающие, куда и когда они хотят, поэтому предпочитающие рано бронировать туры. Примечательно, что количество таких туристов увеличивается, что можно оценить по росту популярности раннего бронирования – эта положительная тенденция. Другая категория турпотока – туристы, делающие выбор в последний момент, вплоть до крайнего срока подачи на визу. Именно поэтому туроператоры готовы дать подробную оценку зимнего сезона по Прибалтике лишь к концу ноября - началу декабря, когда такие туристы окончательно определяются со своим выбором.
http://www.tourprom.ru/news/18910/

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.РУ
За эстонскими рождественскими угощениями - на ярмарку в Таллинн

30.10.2012

24 ноября на Ратушной площади Таллинна откроется сказочный рынок — начнет работу традиционная рождественская ярмарка. Центром ярмарки, как и в предыдущие годы, станет главная рождественская ель Эстонии, вокруг которой будет выстроен миниатюрный новогодний городок, где закипит праздничная торговля.
http://saint-petersburg.ru/m/313590/

EUROMAG.RU
Учись в Эстонии

Димитрий Миронов
31.10.2012

Проект «Учись в Эстонии!» продолжает сотрудничество с порталом Euromag.ru и предлагает вниманию читателей серию интервью с руководителями англоязычных программ магистратуры в различных вузах Эстонии. Данный материал знакомит с программой Communication Management, работающей в Таллинском университете. На наши вопросы мы попросили ответить руководителя программы Каю Тампере и директора по развитию Института коммуникаций ТлУ Екатерину Кипину.
http://www.euromag.ru/blogs-b2c/157/26798.html

МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ
Председатель Общества чувашской культуры Эстонии на чувашской земле

31.10.2012

В Министерстве культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики состоялась рабочая встреча министра Вадима Ефимова с председателем Общества чувашской культуры «Нарспи» г. Нарва Эстонской Республики Лидией Григорьевой.
http://cheb.mk.ru/news/2012/10/31/768318-predsedatel-obschestva-chuvashs...

ТАТАР-ИНФОРМ
Татары Эстонии отпраздновали Курбан-байрам

Дмитрий Родионов
27.10.2012

В пятницу, 26 октября, татары Эстонии отпраздновали Курбан-байрам. Члены Татарского общества Ида-Вирумаа (уезда на северо-востоке Эстонии) собрались в Народном доме Йыхви.
http://www.tatar-inform.ru/news/2012/10/27/336259/

НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА
Тревожное будущее

От редакции
30.10.2012

На промелькнувшее сообщение из Эстонии о первой удачной попытке добычи нефти из сланцев в России мало кто обратил внимание. А ведь это было, можно сказать, знаковое событие. Речь идет о возможном начале новой революции и на этот раз в сфере добычи так называемой нетрадиционной нефти. Нефть, залегающая в мелких пазухах коренной породы, еще называется сланцевой нефтью и этим она отличается от других видов нетрадиционной нефти, например битуминозных песков. Это, как правило, нефть очень высокого качества и до недавнего времени не было технологии ее добычи. Теперь такая технология появилась в США.
http://www.ng.ru/editorial/2012-10-30/2_red.html

В Анапе подвели итоги конкурса совместных кинопроектов стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии

30.10.2012

На XXI Открытом фестивале кино стран СНГ, Латвии, Литвы и Эстонии в Анапе подведены итоги конкурса совместных кинопроектов, который традиционно проходит на этом кинофоруме.
http://www.ng.ru/community/2012-10-30/10_news.html

ИНТЕРФАКС
Первая эстонско-российская встреча по пограничному вопросу прошла в конструктивной обстановке - вице-канцлер МИД Эстонии

31.10.2012

В Москве в среду состоялась первая эстонско-российская встреча в рамках консультаций по пограничному вопросу.

Эстонский премьер ожидает от консультаций по пограничному договору с РФ выяснения перспективы достижения консенсуса

30.10.2012

Премьер-министр Эстонии Андрус Ансип (Andrus Ansip) считает важным сам факт консультаций с Россией по пограничному договору.

Представители НАТО готовятся к учениям в Эстонии

29.10.2012

В Эстонию в воскресенье прибыли около 200 представителей Объединенного командования Вооруженных сил НАТО в Неаполе, в задачу которых входит подготовка к учениям Steadfast Juncture 2012.

Останки 70 советских солдат, погибших в боях против гитлеровцев, захоронят в Эстонии

28.10.2012

В Эстонии в воскресенье пройдет захоронение останков 70 солдат Красной армии, погибших в 1941 году при освобождении страны от гитлеровцев.
http://www.interfax.ru/society/news.asp?id=273051

Для желающих получить убежище в ЕС наиболее привлекательна Франция, наименее - Эстония

27.10.2012

Эстония среди стран Евросоюза пользуется наименьшей популярностью у желающих получить убежище, свидетельствуют данные обзора Евростата за второй квартал текущего года.

Эстонские медики прекратили забастовку, начавшуюся 1 октября

26.10.2012

В Эстонии в пятницу завершилась длившаяся около месяца забастовка работников здравоохранения.

Эстонцы генетически ближе к русским, чем к родственным финнам – исследование

25.10.2012

Ученые Тартуского университета выяснили, что эстонцы генетически ближе к русским, латышам и литовцам, чем к финнам, которые считаются ближайшим к ним народом.

Суд отменил наказание мэру Таллина за превышение скорости

25.10.2012

В Эстонии Харьюский уездный суд закрыл дело о превышении скорости мэром Таллина Эдагаром Сависааром.

ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS

1NEWS.AZ
Депутат Европарламента: «Кэтрин Эштон поддержала предложение об изменении формата МГ ОБСЕ»

З.Р., Ф.Б.
30.10.2012

Интервью 1news.az с депутатом Европарламента от Эстонии Кристиной Оюланд.
http://1news.az/interview/20121030112307132.html

Эстония будет представлена на международной выставке «BakuTel 2012»

З.Р. , Ф.Б.
29.10.2012

На 18-й Азербайджанской Международной Выставке «Телекоммуникации и Информационные Технологии» BakuTel 2012 будет представлен национальный стенд Эстонии.
http://1news.az/economy/tech/20121029092819443.html

GRUUSIA AJAKIRJANDUS

ГРУЗИЯ ONLINE
Глава МИД Эстонии выразил поддержку Грузии на пути в НАТО и Евросоюз

29.10.2012

Министр иностранных дел Урмас Паэт в телефонном разговоре со своей грузинской коллегой Майей Панджикидзе выразил поддержку от Эстонии Грузии в отношении ее пути в направлении НАТО и Европейского Союза.
http://www.apsny.ge/2012/pol/1351554175.php

Samal teemal:
Estonian Foreign Minister expressed support to his Georgian colleague, Georgia online, 29.10.2012
http://georgiaonline.ge/news/a1/politics/1351559090.php

MOLDNEWS
Эстония указала на ошибочность реформ в Республике Молдова

30.10.2012

Эстония указала на ошибочность реформ в Республике Молдова. С таким заявлением выступил председатель комиссии Рийгикогу (Государственного собрания Эстонии) по внешней политике Марко Михкельсон на встрече с молдавской делегацией во главе с вице-спикером Владимиром Плахотнюком.
http://moldnews.md/rus/news/53099

UKRAINA AJAKIRJANDUS

РИА НОВОСТИ УКРАИНА
Большинство украинцев, живущих в Эстонии, проголосовали за ПР

Николай Адашкевич
29.10.2012

Большинство граждан Украины, проживающих в Эстонии, проголосовали за правящую Партию регионов на состоявшихся в воскресенье парламентских выборах, сообщил в понедельник журналистам посол Украины в Эстонии Виктор Крыжановский.
http://rian.com.ua/politics/20121029/336219750.html

КРЫМСКОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО
Выборы в Симферополе проходят в установленном порядке, – наблюдатель из Эстонии

28.10.2012

По словам наблюдателя миссии Международного экспертного центра избирательных систем (ICES) – депутата парламента Эстонии Владимира Вельмана, выборы в Симферополе проходят в соответствии с избирательным законодательством. Об этом он сообщил в комментарии корреспонденту Крымского информационного агентства.
http://www.kianews.com.ua/node/49907

KANADA AJAKIRJANDUS

WINNIPEG FREE PRESS
Baltic Republics revelling in their hard-won freedoms

Gwyn Morgan
25.10.2012

My wife and I were recently invited to visit Russia and the Baltic Republics of Estonia, Latvia and Lithuania.
In Russia, we found depressingly shattered hopes that freedom and capitalism would bring Western style prosperity. Paradoxically, even after enduring terrible treatment at the hands of their Russian oppressors for half a century, we witnessed the remarkable progress that the people of the Baltic republics have made since winning independence in the early 1990’s.
http://www.winnipegfreepress.com/opinion/westview/Baltic-Republics-revel...

MALTA AJAKIRJANDUS

THE MALTA INDEPENDENT ONLINE
EU launches agriculture themed photo and video competition 

31.10.2012

Photographers and videographers from Malta, Bulgaria, Estonia and Portugal are invited to participate in a photo and video competition forming part of Re:turn to the Future, a European Union-funded campaign in these four EU countries. The competition is marking the 50th anniversary since the introduction of the Common Agricultural Policy (CAP) whose objective is to ensure sufficient food provision to the EU population.
http://www.independent.com.mt/news.asp?newsitemid=152647