Eesti välismeedias 11. - 17. oktoober 2012

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS
USA AJAKIRJANDUS
SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS
IIRIMAA AJAKIRJANDUS
AUSTRIA AJAKIRJANDUS
PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS
SOOME AJAKIRJANDUS
VENEMAA AJAKIRJANDUS
ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS
TADŽIKISTANI AJAKIRJANDUS
LEEDU AJAKIRJANDUS
TAANI AJAKIRJANDUS
LÕUNA-KOREA AJAKIRJANDUS

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS

Rahvusvahelises meedias leidis sellel nädalal kõige laiemalt kajastust uudis Aafrikas pantvangi võetud kuuest Venemaalt pärit meremehest ja ühest Eesti kodanikust ning teade Eesti ja Soome vahelise merekaabli Estlink2 paigaldustööde alustamisest. The Wall Street Journalis kirjutati Eestist pärit laulja Maria Minerva peatsest kontserdist.

BLOOMBERG
Estonia Starts Work on Power Link to Finland to Enhance Trading

Torsten Fagerholm
15.10.2012

Construction began in Estonia today on a 650-megawatt power link that will almost triple transmission capacity between the Nordic and Baltic regions by early 2014 and help ensure congestion-free power trading.
http://www.bloomberg.com/news/2012-10-15/estonia-starts-work-on-power-li...

THE WALL STREET JOURNAL
Navigating the CMJ Map

Andy Battaglia
16.10.2012

Every autumn since 1980, New York has made way for the CMJ Music Marathon, a sprawling weeklong festival that has grown into a showcase for some 1,300 performers in more than 80 venues around town. For five days and nights beginning Tuesday, the festival will focus on musical acts that are fit, in some way or other, for play on college radio—though the radio aspect of it has been dialed down as radio itself has diminished in stature. Whatever its present purpose, CMJ can be relied upon to throw a wide net over intriguing and inspiring acts both big and small, with the prospect of focused attention from fans and industry insiders likely to give them extra incentive to make a mark.
/... Maria Minerva- Though not technically a New Yorker, singer Maria Minerva has been haunting Brooklyn for a spell while angling to bring her loose-limbed electronic pop to the rest of the U.S. She hails from the Eastern European outpost of Estonia, where she honed a sensitivity for fatalistic brooding and playful goofing-around. She started venturing outward after striking an alliance with the taste-making L.A. indie label Not Not Fun. The imprint was behind her earliest offerings—released on the hip meta-medium of choice: cassette—and it recently brought forth "Will Happiness Find Me?," an album of songs that find an intriguing middle ground between sleek electronic pop production and the hard-won sloppiness of the defiantly homespun. (Also Wednesday at Public Assembly and Friday at the Delancey.) .../

AFP
6 Russians, 1 Estonian kidnapped off Nigeria: firm

M.J. Smith
17.10.2012

LAGOS — Kidnappers have boarded a ship off Nigeria and abducted seven crew members, including six Russians and one Estonian, in the latest such incident in the region, French company Bourbon said on Wednesday.
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gzGUzv-waARUB5LxDPtB_...

Samal teemal:
Nigeria pirates kidnap six Russians, one Estonian, Chicago Tribune, 17.10.2012
http://www.chicagotribune.com/news/sns-rt-us-nigeria-kidnappingbre89g0ut...
Seven sailors kidnapped off Nigeria coast, Khon2, 17.10.2012
http://www.khon2.com/news/world/story/Seven-sailors-kidnapped-off-Nigeri...
Six Russian sailors kept hostage by Nigerian pirates, RT, 17.10.2012
http://rt.com/news/nigeria-pirates-kidnap-russians-671/
Pirates kidnap seven crew members off Nigerian coast, BBC News, 17.10.2012
http://www.bbc.co.uk/news/world-19980896
Pirates kidnap 7 Russian and Estonian crew off Nigeria's coast, Digital Journal, 17.10.2012
http://www.digitaljournal.com/article/334989
Pirates Kidnap Russians; Nigerian Pirates Kidnap Six Russians, One Estonian, Enstarz, 17.10.2012
http://www.enstarz.com/articles/8170/20121017/pirates-kidnap-russians-ni...
Pirates Abduct Seven Seamen Off Nigerian Coast, RTT News, 17.10.2012
http://www.rttnews.com/1985184/pirates-abduct-seven-seamen-off-nigerian-...
Nigeria Pirates Kidnap Six Russians, One Estonian, The Inquisitr, 17.10.2012
http://www.inquisitr.com/367188/nigeria-pirates-kidnap-six-russians-one-...
Nigerian Pirates Capture Six Russians and One Estonian, International Business Times, 17.10.2012
http://www.ibtimes.com/nigerian-pirates-capture-six-russians-one-estonia...
 

USA AJAKIRJANDUS

THE REPUBLICAN EAGLE
Allik's residency is a long time coming

Ruth Nerhaugen
15.10.2012

Ingrid Allik’s month residency at the Anderson Center is the culmination of an artist fellowship that dates back more than 20 years.
Allin, a native of Tallinn, Estonia, met American potter Richard Spiller in the early 1990s, not long after Estonia re-established independence from the Soviet Union.
The Soviets had “annexed” Estonia in the 1940s, so Allik grew up and began her career as a ceramic artist during that era.
http://www.republican-eagle.com/event/article/id/84204/

TIMES-STANDARD
'Perspectives, Art from Above'

12.10.2012

The Upstairs Gallery above Umpqua Bank, 1063 G St. in Arcata, is hosting a solo exhibition from photographer David Howell through the end of October.
…/ The exhibition is titled “Perspectives, Art from Above,” and the images give viewers a chance to explore scenes from Estonia, Lithuania, Switzerland, France, Hungary, Spain and Latvia.
”Look down through the trees as sunlight glints off the back of a red puppet on a secret zip-line in an urban forest in Estonia,” says Howell in an artist's statement. “Examine the world of a shallow tide pool on the rugged, pink granite of the Breton coast in France. Peer into the deep, blue water past glimmering lily pads and drift into the clouded sky reflection on the surface of a lake in Lithuania. Watch street entertainers from a tower 175 feet above as they juggle fire in ancient Tallinn, Estonia. /...
http://www.times-standard.com/lifestyle/ci_21757054/perspectives-art-fro...

HUFFINGTON POST (ONLINE)
The International Vote

Countries with higher turnout than the USA: Costa Rica (holiday), France (weekend), Australia (mandatory) & Estonia (online). Can they give us some voting advice?
http://live.huffingtonpost.com/#r/segment/507c180cfe3444379a000192

SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS

FINANCIAL TIMES
Upfront: news roundup

Adam Palin, Wai Kwen Chan

EMBAs: what they cost, whether they are worth it
.../ While students on many programmes wrestle with subjects such as finance and strategy, their counterparts at George Washington University School of Business are tackling a very 21st-century challenge on the new World Executive MBA in Cybersecurity.../ - .../ The degree requires 16 months of intensive study with four residencies, including two abroad – possible locations include Nato in Brussels, or the Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence in Tallinn, Estonia. Students carry out a consulting project for an organisation in each international residency.../
http://www.ft.com/intl/cms/s/2/c88d2f4c-11d4-11e2-b9fd-00144feabdc0.html...

IIRIMAA AJAKIRJANDUS

IRISH TIMES
Economy in recovery but savage spending cuts have left marks

Jennifer Rankin
16.10.2012

Estonia’s capital exudes a quiet, bustling calm. The shops are busy and demonstrations have been rare – even during the height of the economic crisis.
Estonia is on track to be one of the fastest-growing economies in the euro zone in 2012.
http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2012/1016/1224325297987.html

AUSTRIA AJAKIRJANDUS

DIE PRESSE
Alvin Rabushka: "Steuern? Je niedriger, desto besser"

Nikolaus Jilch
13.10.2012

Der Stanford-Professor Rabushka ist einer der Erfinder der modernen Flat Tax. Im Gespräch mit der "Presse am Sonntag" erklärt er, warum sich die Idee in Österreich und Westeuropa bisher nicht durchsetzen konnte.
.../ Aber alle diese Länder kamen aus dem ökonomisch kollabierten Ostblock – die hatten einiges aufzuholen.
Ja, aber einige waren schneller als andere. Sehen Sie sich Estland an, das war ein spektakulärer Performer bis zur Finanzkrise. Das Staatseinkommen und die Wirtschaft wuchsen so schnell, das Land hatte einen Überschuss und konnte Staatsschulden zurückzahlen.../
.../ Warum sind die ehemals sozialistischen Länder Osteuropas von der Flat Tax so begeistert – während die Länder in Westeuropa sie ablehnen?
Dafür gibt es mehrere Antworten. Das Sowjetimperium ist 1991 kollabiert. In der kommunistischen Planwirtschaft brauchte man aber Steuern nie wirklich. Der Staat sammelte alles Geld ein und verteilte es wieder. Es gab Produktionsziele, aber die allermeisten Menschen zahlten keine Steuern. Der Staat hat im Grunde nur Geld hin und her bewegt, um die Produktionsziele zu erreichen. Dann fiel die Mauer und Osteuropa wechselte aus der Planwirtschaft in die Marktwirtschaft. Da braucht der Staat Steuern, um sich zu finanzieren. Die baltischen Länder haben sofort eine Flat Tax eingeführt. Der damals 32-jährige Premierminister von Estland hatte Milton Friedman gelesen. Russland, Tschechien und die Slowakei führten westliche Modelle ein. Russland hatte drei Raten, Tschechien und die Slowakei jeweils fünf. Und was ist in Russland passiert? Niemand hat Steuern gezahlt! Alle haben geschummelt.../
http://diepresse.com/home/wirtschaft/international/1300983/Alvin-Rabushk...

Samal teemal:
Welches Steuersystem ist fairer? Und welches erfolgreicher?, der Standard, 14.10.2012
http://diepresse.com/home/wirtschaft/international/1300985/Welches-Steue...

PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS

Prantsusmaa meedia kajastas sellel nädalal Eestit seoses Baltikumi energiaplaanidega. Ilmusid ka turismiartikkel Eestist ning lugu Aubagnes viibivast eestlastest võttegrupist. Näitlejanna Laine Mägi sai rahvusvahelisel filmifestivalil Saint-Jean-de-Luz’s parima naispeaosa auhinna.

LE MONDE
Les Lituaniens se prononcent sur le retour du nucléaire

Olivier Truc
15.09.2012

Les Lituaniens appelés à voter, dimanche 14 octobre, pour le premier tour des élections législatives devront également donner leur avis sur la construction d'une nouvelle centrale nucléaire lors d'un référendum consultatif qui a fait de l'énergie l'un des principaux thèmes de la campagne électorale.
.../ " Quiconque critique l'énergie nucléaire est en gros accusé d'être un agent au service de la Russie ", regrette l'organisation qui estime que les trois pays baltes peuvent se passer du nucléaire et de l'influence russe en misant sur les économies d'énergie, les énergies renouvelables et la connexion au réseau nordique, comme il en est question de longue date pour des câbles sous-marins entre l'Estonie et la Finlande d'un côté et entre la Lituanie et la Suède de l'autre.../
.../ La Lituanie est associée à la Lettonie et à l'Estonie avec le concours du japonais Hitachi, investisseur stratégique retenu avec sa technologie de réacteur ABWR à eau bouillante.../

DERNIERES NOUVELLES D’ALSACE
Estonie : Une ville, des visages

Tallinn, capitale de l'Estonie, avec son coeur médiéval classé au patrimoine mondial de VUNESCO, ses
bâtiments de style soviétique, ses immeubles de fer et d'acier, domine, fière, le golfe de Finlande. En
plein essor, la ville ne cesse d'attirer les voyageurs. Depuis janvier, 3716 Français y ont fait escale.

LA PROVENCE
La télé estonienne enquête sur la gratuité des transports

16.10.2012

Des journalistes de TV Tallinn ont tourné pendant deux jours sur la commune d'Aubagne
http://www.laprovence.com/article/aubagne/la-tele-estonienne-enquete-sur...

SUD OUEST
Des espoirs primés, hier, à Saint-Jean-de-Luz

Emmanuel Planes
14.10.2012

Le Festival international des jeunes réalisateurs qui en était déjà à sa dix-septième édition, et qui, depuis trois ans, bénéficie du confort des salles du cinéma Le Sélect, s'est achevé, hier soir, à Saint-Jean-de-Luz, par la traditionnelle remise des prix.
…/L'actrice estonienne Laïne Magi a obtenu le chistera de la meilleure interprétation féminine. Dans « Une Estonienne à Paris », premier film d'Imar Raag, elle partage l'affiche avec la grande Jeanne Moreau./…
http://www.sudouest.fr/2012/10/14/des-espoirs-primes-hier-a-saint-jean-d...

SOOME AJAKIRJANDUS

Soome meedia kajastas sellel nädalal Eestiga seotud teemadest meedikute streiki,  parteide rahastamise skandaali ning esimeses klassis lastele programmeerimise õpetamist.

HELSINGIN SANOMAT
Viron lääkäreiden lakko jatkuu ennätyspitkänä

16.10.2012

Tallinna. Viron lääkärilakko laajeni maanantaina Tallinnan ja Tarton suuremmista sairaaloista Pärnun, Kuresaaren ja Narvan sairaaloiden vuodeosastoille. Hätätapaukset ja lapset saavat hoitoa, mutta muuten lakko tarkoittaa tuhansia peruttuja sairaala-aikoja.
"Hallitus on keskittynyt lakon lopettamiseen voimakeinoin, eikä vaihtoehtojen etsimiseen", sanoi Viron lääkäriliiton pääsihteeri Katrin Rehemaa.

Virolaispoliitikko: Lainasin puoluetuen anopilta

Kaja Kunnas
17.10.2012

Tallinna. Viron syyttäjävirasto ilmoitti maanantaina, ettei todistusaineisto riitä syytteiden nostoon puoluerahoitusvyyhdissä epäiltyä oikeusministeri Kristen Michalia ja kahta kansanedustajaa vastaan.
Lehdistö totesi tiistaina yksimielisesti, että epäilyt jäivät.

Josif Stalin -alus upposi vasta myöhemmin

Jouni Polkko
11.10.2012

Pertti Hiltunen kirjoitti (HS Mielipide 9. 10.), että kuljetusalus Josif Stalinin uppoaminen on eniten henkilöuhreja vaatinut meriturma Suomen lähivesillä. Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen (10/2012) Pallada-artikkelissa tarkoitettiin kuitenkin Suomen lähivesillä Suomen aluevesiä ja talousaluetta.

Risteävät laivat väistelevät toisiaan Helsingin ja Tallinnan välillä

Jarmo Huhtanen
12.10.2012 

Helsingin VTS-keskus Katajanokalla valvoo muun muassa Helsingin edustan laivaliikennettä.
Alusliikenneohjaajat näkevät näytöiltään reaaliaikaisesti esimerkiksi sen, kuinka pohjoisen ja etelän sekä idän ja lännen välinen laivaliikenne risteää Helsingin ja Tallinnan välillä. Kyseessä on yksi suurimmista vaaranpaikoista koko Itämerellä.

Syyttäjä vaatii vankeutta Vuosaaren ampumisesta

STT
12.10.2012 

Syyttäjä vaatii ehdotonta vankeutta virolaismiehelle, jonka epäillään yrittäneen tappaa maanmiehensä heinäkuussa Helsingin Vuosaaressa. Nivusiin osuman saanutta virolaista ammuttiin autosta metsästyskiväärillä, joka oli varastettu.
Sama artikkel 12.10.Aamulehtis

ETELÄ-SUOMEN SANOMAT
Päätekijä karkuteillä, apurille luettiin tuomio

Jari Taari
11.10.2012

Murtosarja: Vankila ei pidätellyt virolaista.
Virolaismiehen piti torstaina vastata Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa syytteeseen murtosarjasta. Ei vastannut. 39-vuotiasta miestä oli säilytetty Mikkelin vankilan uudenkarheassa osassa. Se ei pystynyt pidättelemään Lahdessa kotimurtoja tehtaillutta miestä.

Katsojia loukkaantui Saarenmaalla

14.10.2012

Kuusi katsojaa loukkaantui lauantaina Saarenmaan rallissa Virossa, kun kilpailija ajoi yleisöä päin.

AAMULEHTI
Viron ensimmäinen lakko kaikuu sairaalan käytävillä

Toni Viljanmaa
11.10.2012

Virolla kesti 21 vuotta ennen kuin se ajautui uuden itsenäistymisensä jälkeen ensimmäiseen mittavaan työtaisteluun. Tänään lääkärilakko voi jo olla ohi. Paikallinen yleisradioyhtiö ERR kertoi keskiviikkoiltana, että lääkärien ammattijärjestö on päässyt sopimukseen työnantajapuolen kanssa. Torstaina neuvotteluosapuolet esittävät neuvottelutuloksensa paikalliselle sairasvakuutuskassalle ja Viron hallitukselle, joiden käsissä lakon jatko on.

Suomalaislääkäri ehtii tutkia noin kolme potilasta tunnissa
Anita Simola

12.10.2012 

Virossa lääkäri hoitaa päivässä kaksi kertaa enemmän potilaita kuin suomalainen kollega. Korvalääkäri saattaa tutkia päivän aikana 40 potilasta. Kova tahti.
Paljonko suomalaislääkärit ottavat potilaita vastaan päivässä, Lääkäriliiton varatoiminnanjohtaja Hannu Halila ?

Viro opettaa lähiaikoina koodausta ekaluokkalaisille

Markus Kuokkanen
17.10.2012

Virolaiset ovat käynnistäneet kunnianhimoisen hankkeen, joka kasvattaa koululaisista uuden teknologian kehittäjiä. Ensi syksynä monessa virolaiskoulussa alkaa harrastuskerho, joissa jopa ekaluokkalaiset ottavat ensi askeleitaan tietokoneohjelmoinnin maailmaan.
Opetusministeriön alainen Proge Tiiger -säätiö on kehittänyt ohjelmointikurssien opetusmateriaalit, joiden avulla mikä tahansa koulu voi aloittaa syksyllä harrastuskerhon järjestämisen. Seuraavaksi säätiö alkaa kouluttaa luokanopettajille kursseilla tarvittavia taitoja.

Kirjailija takaisin koulun penkille

Kirsi Rodima, Iida Heino, Carita Hautamäki
11.10.2012

Alkukesästä päätin lukea Sofi Oksasen kirjoittaman Puhdistuksen. Ensimmäisten lukujen jälkeen suljin kirjan. Virolaisena tiedän hieman Viron historiasta. Oksanen ei näemmä tiedä mitään. Onko Viro jokin taikamaa, missä kaikki tapahtui juuri niin kuin Oksanen kirjoitti? Vastaus tähän on ei.

VENEMAA AJAKIRJANDUS

Venemaa ärilehes Vzgljad ilmus sellel nädalal Riigikogu esimehe Ene Ergmaga tähelepanuväärne intervjuu, kus ta rääkis Eesti-Venemaa suhetest erinevates valdkondades. Mainimist leidis ka energeetika teema, sh  Eesti 10. aastane tuuleenergia kogemus. Ajakirjas Ogonjok ilmus arvamuslugu okupatsioonide muuseumist. Kolmapäeval (17.10) sai Vene meedias väga palju tähelepanu uudis Aafrikas pantvangi võetud kuuest Venemaalt pärit meremehest ning ühest Eesti kodanikust.
Vene uudisteagentuur Interfax jätkas sellel nädalal Eesti–Vene piirilepingu sõlmimise teemaliste arutelude kajastamist.

 

ДЕЛОВАЯ ГАЗЕТА "ВЗГЛЯД"
«Москва – город моей юности»

Ирина Апалькова
11.10.2012

«Мы попытались наладить отношения с руководством Государственной думы, но пока что наши попытки отклоняются», – заявила газете ВЗГЛЯД председатель парламента Эстонии Эне Эргма. Наибольшей проблемой в отношениях с Россией она назвала отсутствие обоюдного доверия, особенно в высших политических кругах. Тем не менее спикер призналась в теплых чувствах к русскому народу и к Москве – городу, где прошла ее юность.
http://www.vz.ru/politics/2012/10/11/601912.html

БИЗНЕС-ТАСС
Итог референдума в Литве по АЭС скажется и на будущем энергетики в Эстонии, считают в Таллине

15.10.2012

В условиях, когда избиратели Литвы в ходе консультативного референдума не поддержали планы строительства в стране Висагинской атомной электростанции, Эстонии имеет смысл подождать, какую позицию по проекту АЭС займет новое литовское правительство. Об этом сегодня заявил журналистам министр экономики Эстонии Юхан Партс.
http://www.biztass.ru/news/one/42513

ТАТАР-ИНФОРМ
Ветроэнергетике Эстонии исполнилось 10 лет

Дмитрий Родионов
16.10.2012

Ветроэнергетика Эстонии позволила за 10 лет избежать выбросов в воздух примерно 360 тыс. т углекислого газа.
http://www.tatar-inform.ru/news/2012/10/16/334825/

ПЕРВЫЙ МЕДИА-ПОРТАЛ БАШКОРТОСТАНА
Эстония может войти в туристический маршрут «По следам Салавата Юлаева»

16.10.2012

Соглашение об этом накануне подписали глава Салаватского района и мэр эстонского города Палдиски. Именно там, в Прибалтике, Салават Юлаев провел почти 25 лет на каторге. И там же находится его могила.
http://1port.ru/?news=culture&id=4014

ЖУРНАЛ "ОГОНЁК"
Оккупация в кубе

Борис Минаев
15.10.2012

В Таллине, на улице Тоомпеа, есть музей оккупации. Весь он помещается в одном квадратном зале. Ты входишь с улицы в модный стеклянный куб. Входишь и попадаешь в очень странное место.
http://www.kommersant.ru/doc-y/2040107

ТЕЛЕКАНАЛ „КУЛЬТУРА“
Александр Мельников и Андрес Мустонен выступили вместе с оркестром «Новая Россия»

15.10.2012

Гия Канчели, Бетховен и Брамс. Произведения известных композиторов открыли цикл концертов филармонического абонемента оркестра «Новая Россия» в Концертном зале имени Чайковского. В афише – только звездные имена. В этот вечер солировать пригласили пианиста Александра Мельникова. За дирижерский пульт встал маэстро из Эстонии – Андрес Мустонен, который вот уже десять лет сотрудничает с музыкантами Башмета.
http://www.tvkultura.ru/news.html?id=1109408&cid=178

ИЗВЕСТИЯ
Верующие просят убрать экспонат с еще не открытой выставки

Александра Сопова
13.10.2012

Несколько православных верующих направили на имя мэра Москвы Сергея Собянина обращение с просьбой не допустить появления фотографии «The Final Snack remix» эстонского фотохудожника Пеэтера Лауритса на выставке «Мост туда и обратно» в галерее Fotoloft в Москве.
http://izvestia.ru/news/537616

ИА INFOLINE
Kalev подарил театру "Эстония" к 100-летнему юбилею здания театра его марципановый макет

16.10.2012

По случаю 100-летия деятельности театрального здания Kalev подарил оперному театру "Эстония" макет исторического здания, изготовленный из марципана. При этом стороны заключили договор о сотрудничестве, по которому AS Kalev становится одним из главных спонсоров Национальной оперы "Эстония".
http://www.advis.ru/php/view_news.php?id=82897AB8-02DB-AE4E-8305-1C615A2...

ИНТЕРФАКС
В Эстонии установят барельеф Борису Ельцину

17.10.2012

В Эстонии в самом центре города будет установлен барельеф и памятная доска первому президенту России Борису Ельцину.
http://www.interfax.ru/culture/news.asp?id=271379

МИД Эстонии подтверждает факт захвата эстонского моряка в Нигерии

17.10.2012

В Таллине знают о захвате эстонского моряка в Нигерии и контактируют с представителями судоходной фирмы, сообщили в среду "Интерфаксу" в пресс-службе МИД Эстонии.

Эстония создала рабочую группу для переговоров с Россией по пограничному договору

17.10.2012

В Эстонии определен состав рабочей группы по ведению переговоров с Россией о пограничном договоре.

Таллин призывает Москву к отмене ряда ограничений в торговле с ЕС

15.10.2012

Эстония желает, чтобы Россия применяла все принципы Всемирной торговой организации, заявил министр иностранных дел Урмас Паэт (Urmas Paet).

Эстония и Россия на предстоящих переговорах не будут затрагивать вопрос о линии границы - МИД Эстонии

15.10.2012

Эстония и Россия в ходе предстоящих консультаций относительно договора о границе не будут затрагивать вопрос о прохождении пограничной линии, сообщили в понедельник "Интерфаксу" в пресс-службе МИД Эстонии.

Samal teemal:
Эстония и Россия на предстоящих переговорах не будут затрагивать вопрос о линии границы - МИД Эстонии, Псковская Лента Новостей, 15.10.2012, http://pln-pskov.ru/allworld/121652.html
МИД Эстонии сообщил, что в ходе предстоящих переговоров с Россией вопрос о прохождении пограничной линии не будет затронут, Радио "Эхо Москвы" в Санкт-Петербурге, http://www.echomsk.spb.ru/news/politika/mid-estonii-peregovor.html

Президент Эстонии надеется на решение эстонско-российского пограничного вопроса

13.10.2012

Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес (Toomas Hendrik Ilves) выразил надежду, что правительство и парламент найдут решение, которое приведет к ратификации эстонско-российского пограничного договора обеими сторонами.

Samal teemal:
Президент Эстонии надеется на решение эстонско-российского пограничного вопроса, Псковская Лента Новостей, 13.10.2012, http://pln-pskov.ru/allworld/121609.html

Таллин и Москва должны внести в договор о границе положение, что у них нет территориальных притязаний - глава МИД Эстонии

12.10.2012

Эстония и Россия должны внести в текст нового пограничного договора положение, что у них нет территориальных притязаний друг к другу, считает министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт (Urmas Paet).

Хакеры, угрожавшие правительству Эстонии, оказались местными подростками

13.10.2012

Полиция безопасности Эстонии совместно с Департаментом государственных инфосистем и Молодежной полицией Восточной префектуры установила личности молодых людей, угрожавших правительству кибер-атакой на эстонские серверы от имени Anonymous.

Эстония надеется на начало консультаций по пограничному вопросу с Россией в ближайшее время - глава МИД

11.10.2012

Министр иностранных дел Эстонии Урмас Паэт выразил надежду, что эстонско-российские консультации по пограничному вопросу начнутся в ближайшее время.

МИД Эстонии начнет консультации с Россией по пограничному договору - премьер Анспи

11.10.2012

Правительство Эстонии приняло к сведению рекомендацию парламента начать с Россией консультации по пограничному договору, заявил премьер-министр эстонский Андрус Ансип (Andrus Ansip).

Премьер-министр Эстонии по-прежнему негативно относится к проекту Nord Stream

11.10.2012

Премьер-министр Эстонии Андрус Ансип (Andrus Ansip) не видит принципиальных оснований менять прежнюю негативную позицию Таллина в отношении газопровода Nord Stream.

В Эстонии были предприняты попытки атаковать правительственные сайты

11.10.2012

В Эстонии хакеры попытались взломать интернет-страницу правительства valitsus.ee, государственный информационный сайт eesti.ee, а также порталы правящей национально-радикальной партии Союз Отечества-Республика и оппозиционной партии Центра, сообщил в четверг Государственный департамент инфосистем.

Правительство Эстонии отвергло предложение дать русскоязычным гимназиям возможность учить на русском языке

11.10.2012

Правительство Эстонии на заседании в четверг отвергло законопроект крупнейшей оппозиционной партии Центра о возможности предоставления обучения в гимназиях на других языках, крое эстонского.

Эстония поддерживает намерение Грузии стать членом НАТО - глава МИД

11.10.2012

Глава МИД Эстонии Урмас Паэт (Urmas Paet) заявил на встрече с и.о. министром иностранных дел Грузии Григолом Вашадзе, что его страна поддерживает намерение Тбилиси стать членом НАТО, сообщили "Интерфаксу" в четверг в пресс-службе эстонского внешнеполитического ведомства.

Советник главы МИД Эстонии объявлен подозреваемым в незаконном финансировании правящей партии

11.10.2012

Центральная уголовная полиция Эстонии предъявила советнику министра иностранных дел Эстонии Прииту Каллакасу (Рriit Kallakas) подозрение в нарушении закона о "О партиях", сообщил в четверг еженедельник "Ээсти экспресс" (Eesti Ekspress).

В Эстонии выберут проект, по которому будет сооружаться архитектурный комплекс памяти жертв Холокоста и нацистской оккупации

11.10.2012

В Эстонии Союз архитекторов и Исторический музей определят в четверг победителя конкурса проектов единого архитектурного комплекса, посвященного жертвам Холокоста и нацистской оккупации Эстонии времен Второй мировой войны.

ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS

TREND
Латвия и Эстония помогут Грузии на пути в НАТО и евроинтеграции

Н.Кирцхалиа
11.10.2012

Министры иностранных дел Латвии и Эстонии приветствуют проведение свободных и демократических выборов в Грузии и надеются на продолжение политики на интеграцию в евроструктуры официальным Тбилиси. Об этом заявил журналистам глава МИД Грузии Григол Вашадзе после проведенных в Риге и Таллинне встреч с коллегами.
http://www.trend.az/regions/scaucasus/georgia/2075523.html

TADŽIKISTANI AJAKIRJANDUS

НИАТ „ХОВАР“
К.Коимдодов вручил Верительные грамоты Президенту Эстонии

Халима Хушкадамова
12.10.2012

11 октября Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Республике Беларусь К. Коимдодов, назначенный Указом Президента Республики Таджикистан от 18 июня 2012 года №1288 одновременно Послом в Эстонскую Республику, вручил Верительные грамоты Президенту Эстонской Республики Тоомасу Хендрику Ильвесу.
http://khovar.tj/rus/foreign-policy/34691-kkoimdodov-vruchil-veritelnye-...

ASIA-PLUS
Таджикский дипломат вручил верительные грамоты президенту Эстонии

Аваз Юлдашев
13.10.2012

Чрезвычайный и Полномочный посол Таджикистана в Эстонии (с резиденцией в Минске) Козидавлат Коимдодов 11 октября вручил верительные грамоты президенту Эстонии Тоомасу Хендрику Ильвесу.
http://news.tj/ru/news/tadzhikskii-diplomat-vruchil-veritelnye-gramoty-p...

LEEDU AJAKIRJANDUS

DELFI.LT
Estija ir Baltarusija: pasirinktas kelias

Aušra Radzevičiūtė,
16.10.2012

Daugelio užsienio analitikų manymu, Estija – vienas pačių sėkmingiausių pavyzdžių, kai kalba pasisuka apie fiskalinės politikos formavimą ir mažų ekonomikų vystymąsi. Ji lengviausiai iš visų Baltijos valstybių išgyveno krizę ir pirmoji įsivedė eurą. Vertinant pagal Pasaulio banko metodiką, Estija jau priskiriama išsivysčiusioms valstybėms. Prie šių faktų pridėkime estų pasididžiavimą savo šalimi, kartais net primenantį pasipūtėliškumą, šiaurietišką užsispyrimą ir gausime įžangą į atsakymą, kur galima nueiti, kai žinai, kur eini.
http://verslas.delfi.lt/business/estija-ir-baltarusija-pasirinktas-kelia...

TAANI AJAKIRJANDUS

POLITIKEN
Sexet DR-stjerne dirigerer med underlivet og lader kroppen danse på podiet

Thomas Michelsen
15.10.2012

Dirigent Kristjan Järvi kunne godt have sat Murakamis Janácek-sinfonietta helt på plads.
http://politiken.dk/ibyen/nyheder/musik/koncert-klassisk/ECE1781474/sexe...

LÕUNA-KOREA AJAKIRJANDUS

KOREAN TIMES
Korean eatery opens in Estonia

Ryu Chang-gi
17.10.2012

A young owner of a Korean restaurant in Estonia, a Baltic state of Northern Europe, encouraged college graduates to hear their inner voice of what they want to do with their life to find the “it-job.”
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/special/2012/10/178_122517.html