Eesti välismeedias 2. - 8. august 2012

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS
USA AJAKIRJANDUS
SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS
HOLLANDI AJAKIRJANDUS
SAKSAMAA AJAKIRJANDUS
PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS
BELGIA AJAKIRJANDUS
SOOME AJAKIRJANDUS
LÄÄNE-AAFRIKA AJAKIRJANDUS
INDIA AJAKIRJANDUS

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS

WALL STREET JOURNAL
Estonia's Hansson Backs Draghi Proposal

Liis Kangsepp
03.08.2012

Ardo Hansson ütles et konkreetsed võlakirjade ostu kogused vaatab Euroopa Keskpank kindlasti igal konkreetsel juhul üle ning et Euroopa Keskpank sekkub võlakirjaturule vaid siis, kui ostu taga on selged tingimused hädasoleva riigi majandusele. Hansson ütles veel, et Eesti on sellise plaani poolt, mis seisab terve Euroopa huvide eest.
Eestlase sõnad peegeldavad Euroopa Keskpanga Presidendi Mario Draghi sõnu, kes ütles et keskpank hakkab töötama koos eurotsooni kautsjoni fondiga, et välja töötada mehhanism ning osta kokku turult võlakirju, vähendamaks sellega raskustes riikide laenukulusid. Draghi sõnul valmistub keskpank vabaturuoptsioonideks, mis laenukulude alandamise eesmärgini viiks. 
Hansson ütles, et panga nõukogus 23 riiki, ning et igaühel on võrdne hääl, seega leitakse küsimustele vastus häälte enamusega. Kuna Eesti on väga väike riik ning sõltub suuresti ist, on riigi majandusele ka Euroopa riigi majanduslik olukord väga tähtis, nentis Hansson.
http://online.wsj.com/article/SB1000087239639044354550457756691340248291...

REUTERS
Estonia, Lithuania power grids buy Nord Pool shares

Nerijus Adomaitis
01.08.2012

Leedu ja Eesti on mõlemad ostnud 2% suuruse osakaalu elektribõrsil Nord Pool Spot avalikustamata summa eest. Samm järgnes kahe riigi otsusele liituda Põhjamaade energiaturuga, mis on järk-järgult laienenud Norrast Rootsi, Soome ja Taani kümnekonna aasta jooksul.
Lisaks sellele on kokku lepitud, et Läti põhivõrguettevõtjale Augstsprieguma Tīkls (AST) tagatakse õigus osta kahe protsendi suurune osalus Nord Pool Spotis, kui Lätis avatakse NPS-i hinnapiirkond. Nord Pool Spoti uueks juhatuse esimeheks on nimetatud Nils Nygren, kes asub ametisse 1. augustist. Nygren vastutas varem Põhjamaade energiafirma Fortum avalike suhete eest ja tegutseb praegu erakonsultandina.
http://uk.reuters.com/article/2012/08/01/nordic-power-baltics-idUKL6E8J1...

Athletics: High-hurdling Harting wins discus gold

07.08.2012

Gerd Kanter võitis Eestile kettaheites teisipäeval,  7. augustil  pronksmedali Londoni Olümpiamängudel 68.03ga. Esimeseks tuli sakslane Robert Harting 68.27 meetriga. http://www.reuters.com/article/2012/08/07/us-athl-oly-atm-dis-day-idUSBR...

samal teemal:
http://www.nbc29.com/story/19218458/robert-harting-wins-discus-gold-at-o...
http://www.deccanherald.com/content/270078/olympics-athletics-indian-dis...
http://www.loughboroughecho.net/loughborough-sport/other-sport/2012/08/0...
http://www.chicagotribune.com/sns-rt-oly-athl-atmdis-atm052101l6e8j7e07-...

SCREEN INTERNATIONAL
A Lady In Paris

Mark Adams
05.08.2012

Artikkel on režissöör Ilmar Raagi uuest filmist „Une Estonienne à Paris“ st. „Eestlanna Pariisis“, mis osales Locarno Filmifestivalil. Draama räägib kahest Eesti naisest Pariisis. Eesti väikelinnas elaval Annel (Laine Mägi) avaneb võimalus asuda tööle Pariisi, hooldades seal nõudlikku väliseesti vanaprouat Fridat (Jeanne Moreau). Kriitiku kohaselt jääb filmi peamiseks (ainukeseks) trumplöögiks daami Jeanne Moreau ehe karisma. Kuigi film ei paku dramaatiliselt ega filmikunstiliselt midagi uut, on Ilmar Raagi film konstrueeritud üles suure hulga „ausa võluga“. Kuigi võib-olla liiga dramaatiliselt ohutu, et suuremat kriitilist toetust leida, meeldib film kindlasti suuremale osale (keskmiselt vanemast) mainstream vaatajaskonnast, tänu oma õrnusele ja lihtsapärase struktuurile.
http://www.screendaily.com/reviews/the-latest/a-lady-in-paris/5045040.ar...

samal teemal:
Boyd van Hoeij on väga kritiseeriv, öeldes et film on igav ning klišeesid täis. Kriitik arvab, et kui filmi päästab miski, on see Jeanne Moreau šarm ja talent, ning Ilmar Raagi tuntud pikad võtted.
http://www.variety.com/review/VE1117948000/
http://www.chinapost.com.tw/art/movies-&-films/2012/08/06/350016/Estonia...
http://www.lepoint.fr/culture/une-estonienne-a-paris-avec-jeanne-moreau-...
http://cineuropa.org/2011/nw.aspx?t=newsdetail&l=en&did=223345
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kino/filmfestival-von-locarno-ins-...

USA AJAKIRJANDUS

WESTERN KENTUCKY UNIVERSITY SPORTS
Toompuu’s Time: Former Hilltopper to Represent Estonia in Olympic Shot Put

Wkusports.com
01.08.2012

Raigo Toompuu on teine kolmest „Hilltopper“-ist, kes aastal 2012 Londoni Olümpiamängudest osa võtab. Toompuu lõpetas Western Kentucky Ülikooli aastal 2005, ning olümpial esindab ta Eestit kuulitõukes. Välja valiti noormees 18. juunil,  kui tal õnnestus kuul 65 jala kaugusele visata. Erik Jenkins, kes oli omal ajal Raigo abitreener, kommenteeris, et Raigo oli alati väga väga töökas. Sportlane võitis ka ülikooli ajal väga palju võistlusi ning purustas kooli rekordi kettaheites. Toompuu abiga algatati ka uudne treenimisprogramm, mis kombineerib Euroopa-stiilis treeninguid WKU oma treeninguprogrammiga. Abitreener on väga uhke kunagise WKU õpilase üle, kes on tõeline atleet, alatine võistleja.
http://www.wkusports.com/ViewArticle.dbml?DB_OEM_ID=5400&ATCLID=205563471

Samal teemal:
http://www.bgdailynews.com/sports/tops-toompuu-throws-shot-put-friday/ar...

THE NEW YORK TIMES
Only the Greenmarket Is Easier

Maria Newman
08.08.2012

Artikkel on Eesti firmast „Click and Grow“, kes teevad taime-kasvatamiskomplekte, mis teevad taimede kasvatamise sama lihtsaks kui printeris värvikassetti väljavahetamise. Eesti firma on just avanud filiaali Palo Altos, Californias.
„Click and Grow“ taimepott,maksab $59.99. Kui taim on ära surnud maksab uus kassett $19.99.
http://www.nytimes.com/2012/08/08/garden/click-and-grow-a-plant-growing-...

BLOOMBERG
Estonian Price Growth Slowest in 23 Months on Clothing, Fuel

Ott Ummelas
07.08.2012

Eesti inflatsioonimäär langes peaaegu kahe aasta madalaimale tasemele, samal ajal kui riiete ja transpordi hinnad „leevenesid“. Tarbijahinnad tõusid 3,6 protsenti eelmise aastaga võrreldes, kõige aeglasemini 2010 augustist saadik, isegi vähem kui 3,9 protsendi suurune määr juunis. Hinnad tõusid 0, 2% eelmisel kuul. Inflatsioon peaks balti riigis aeglustuma, kuna kütusehinnad ja eluasemekulud „leevenevad“. Riiete hinnad, mis määravad Eesti CPI’st kuni 5% langesid eelmise kuu hinnaga võrreldes 4.8% hooajaliste allahindluste pärast.
http://www.bloomberg.com/news/2012-08-07/estonian-price-growth-slowest-i...

THE NEW AMERICAN
Arthur Laffer: Wall Street Journal Op-Ed Proves He Still Has Much to Learn

Thomas R. Eddlem
08.08.2012

Artikkel räägib erinevatest majanduslikest teooriatest. Autori sõnul näitab 2007. aasta majanduskriis, et John Maynard Keynesi teooria ei olnud õige, valitsuse poolt majanduse stimuleerimine ei aidanud kaasa majanduskasvule. Autori sõnul olid õiged hoopis Austria-kooli prognoosid, mille kohaselt aitab majanduskriisist riigil üle saada see, kui riik panustab jõuliselt säästmisele ja investeerimisele. Siinkohal toob autor näite Eesti, Soome, Norra, Rootsi ja Taani kohta, kes tulid kriisist kiiresti välja ning kelle majanduskasv on olnud lähiajal väga hea – see kõik on sellepärast, et nendes riikides on madal riigivõlg ja kõrge isiklike säästude tase.
http://www.thenewamerican.com/economy/commentary/item/12374-arthur-laffe...

SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS

FINANCIAL TIMES
Exchange start-ups challenge banks

Maija Palmer

Artikkel räägib  osaliselt sellest, kuidas eestlasest Taavet Hindrikus, endine Skype’i töötaja, koos oma sõbra Kristo Käärmanniga, algatas finantsteenuseid osutava firma TransferWise. Veel tuleb juttu firmadest Currency Cloud ja CurrencyFair,  mis osutavaid sarnaseid teenuseid.
Eriti aitavad sellised pisikesed interneti-finantsfirmad väiksemaid ettevõtteid, kellel on vaja raha üle kanda erinevate pangakontode vahel eri riikides. Ka on uutest ja uuenduslikest finantsfirmadest huvitatud riskikapitali firmad, näiteks Notion Capital teatas eelmine kuu, et investeerib  The Currency Cloud’i 2 miljon naela.

HOLLANDI AJAKIRJANDUS

JTA
Estonia to change shechitah law but says no ban is planned

05.08.2012

Eesti muudab seadust religioosse tapmise kohta.  Loomakaitse ja põllumajandusloomade aretuse büroo juhataja Sirje Jalakas ütles, et muudatust on vaja, kuna religioosne tapmine ei võta uusi teaduslikult põhjendatud teadmisi arvesse. 2010. aasta DialRel repordi sõnul on väga suur risk, et shechitah- või košer-tapmine põhjustab loomadele väga palju rohkem valu ja kannatust kui meetodid, mis hõlmavad uimastamist. Juudi seadus nõuab, et loom on veel elus,  kui nende kael lõigatakse.  DialRel document oli pealmiseks aluseks Hollandi riigi menetlusele, kus taheti keelata rituaalne loomatapmine 2011. aasta juunis, kuid senat otsustas meetme lõpetada. Eesti praegune poliitika rituaalse tapmise suhtes on üks Euroopa rangemaid. Shechitah on keelatud Rootsis, Norras, Šveitsis ning Islandil. Eestiga koos on nii Soomes, Taanis kui ka Austrias pärast kõrilõikamist uimastamine kohustuslik.
http://www.jta.org/news/article/2012/08/05/3102816/estonia-set-to-change...

samal teemal:
http://www.stljewishlight.com/news/world/article_e50a476d-8fd0-57f8-a448...
http://www.thejewishweek.com/news/breaking-news/estonia-change-law-relig...

SAKSAMAA AJAKIRJANDUS

FRANKFURTER RUNDSCHAU
Tuberkulose Die weiße Pest schlägt zurück

Anke Brodmerkel
02.08.2012

Artikkel on tuberkuloosi ohust. On leitud tuberkuloosibakter, mis on ravimiresistne. Eestis ei aita kaks peamist tuberkuloosivastast ravimit, isoniasiid ja rifampitsiin, juba iga seitsmenda patsiendi juures. Tuberkuloos on peamiselt sotsiaalne probleem, ning ilma sotsiaalsete olukordade parandamiseta me tuberkuloosi vastu võidelda ei saa.
http://www.fr-online.de/wissenschaft/tuberkulose-die-weisse-pest-schlaeg...

WIENER ZEITUNG
Schatten über dem EU-Musterschüler Estland

Robert Kalimullina
06.08.2012

Artikkel uurib, et kas Eesti tõesti väärib El-i majandusliku muster-lapse nime. Autor räägib Eesti naise Kadri Kivistega, kes on oma tšehhist abikaasa ja kahe lapsega tagasi Eestisse kolinud pärast ringi- reisimist ja erinevates kohtades elamist. Kadri nendib, et tegelik elu Eestis on  väga raske, sest et palgad on väiksed (tema õpetajapalk on ca 500 eurot) ja hinnad on kõrged. Kadri räägib ka sellest, et Eestil on probleem inimeste väljarändega ning kodutute ja narkootikumide tarvitajatega. Jutuks tuleb ka Paul Krugmani blogi sissekanne, milles ta autori sõnul „puudutas Eesti valusat kohta“. Kadri nendib, et Eestil läheb ikkagi elu aina paremaks ning et pärast Nõukogude Liitu on tähtis vabadus. Kuigi ta perekond lahkub Eestist majanduslikel põhjustel, loodavad nad kindlasti kunagi tulevikus jälle siia tagasi kolida. http://www.wienerzeitung.at/nachrichten/politik/europa/478213_Schatten-u...

PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS

OUEST FRANCE
Trois jeunes filles apportent leur aide à l'Estonie – Torcé

Ouest-france.fr
01.08.2012

Artikkel sellest, kuidas kolm keskkooli-noort Prantsusmaalt  on tulnud suvel juulikuuks Eestisse heategevustööd tegema. Nad tahtsid midagi uut kogeda, külastada riiki,  kus nad polnud varem käinud. Tüdrukud ütlevad, et see on olnud suurepärane võimalus avastada ühte „vaest“ riiki, mis oli osa Nõukogude Liidust, samal ajal ka riiki aidates.  Toit koosneb Eestis pealmiselt kartulitest ja pastast, sest liha jaoks jätkub selles vaeses riigis raha ainult rikastel!
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-Trois-jeunes-filles-apporten...

BELGIA AJAKIRJANDUS

LE SOIR
Un blogueur russe critique de l’Eglise demande l’asile politique en Estonie

06.08.2012

Blogija Maksim Jefinov on palunud poliitilist varjupaika Eestis Vene Õigeusu Kiriku kritiseerimise eest.  http://archives.lesoir.be/un-blogueur-russe-critique-de-l-eglise-demande...

SOOME AJAKIRJANDUS

HELSINGIN SANOMAT
Suomensukuisten setujen kulttuuri voi hyvin

Sirpa Pääkkönen
06.08.2012

Seto Kuningriigi päev on üks omapärasemaid Eesti suvefestivale. Kord aastas kogunevad setod Eestist, Venemaalt ja mujalt kokku laulma, tantsima ja võistlema erinevatel aladel, millega rõhutatakse kultuuri ja ühtekuuluvust.

Lauljatele antakse teema ning tund aega esinemise ette valmistamiseks.
Leelo-laulmise õppimist alustatakse juba noorena. Laulud räägivad tööst, pulmadest, lapse sünnist, inimese elukaarest ja aastaaegadest. Viisid on lihtsad ja liiguvad tihtipeale vaid mõne noodi vahel.

Setod riietuvad peol rahvariietesse, mis on täis sümboleid. Perekonnaseis ja jõukus on näha riietest ning vanasti kindlustati nendega hea positsioon abieluturul. Ehted koos peoriietega võivad kaaluda paarkümmend kilo. Riiete põhivärvid on punane, valge ja must. Valge sümboliseerib valgust, puhtust ja vagadust ning on samuti ka leina värv. Punane esindab tuld, elu ja jõudu.
Seto Kuningriigi päev tipneb kuninga valimisega, kes valitseb kuningriiki järgneva aasta jooksul. Värskas oli kandidaate kolm. Publik osaleb valimistel moodustades pika järjekorra kandidaadi taha.
Kohe kroonimise järel saab kuningas ülesandeks jagada auhinnad festivali mitmete võistluste võitjatele.

Lisaks on Eestis veel suve lõpul järgnevad festivalid: Viru Folk, ajaloofestival „Narva Lahing“, Birgitta Festival, Augustibluus, Tartu Lõõtspillifestival, Viljandi Kitarrifestival, Disainiöö, Nargen Festival.

Ei poliittista painetta ilman teatteria

Kaja Kunnas
04.08.2012

Sel nädalal toimus seitsmetunnine ülekuulamine Eesti justiitsminister Kristen Michali üle seoses Eestit juhtiva Reformierakonna rahastamisega.
Võib-olla poleks Eestis juhtivat valitsusparteid raputav erakondade rahastamisskandaal puhkenud ilma Teater NO99’ta.
Tuleval nädalal algaval Tampere teatrisuvel kuulub Teater NO99 peaprogrammi etendusega "The Rise and Fall of Estonia".
Etendusel on suurendusklaasi all tavalised eestlased.
Teater NO99 korraldatud Ühtse Eesti suurkogu, mis toimus kaks aastat tagasi, vallutas meedia ning teatrist tuli igapäevane jutu teema. Ühtse Eesti suurkogu juurde kuulus lühikeste tv- satiiride sari nimega Valimiskool. Selle osa 5/18 teemaks oli, kuidas rahastada erakonda. Filmilõigus kannab näitleja ette esimese reegli: erakonna juht ei tohi raha küsida, vaid ainult peasekretär, näiteks Kristen Michal. Nii võib juht alati teatada- ma ei teadnud. Kaks aastat tagasi üles pandud videot on nüüd YouTubes vaadatud juba ligi 20 000 korda. Näitleja poolt mängitud rahastamiskonsultant annab nõu, et rahastaja peaks andma raha mõnele erakonna liikmele, kes seejärel siirdab selle isikliku annetusena erakonnale. Konsultant rõhutab, et rahapesu süsteem on väga tõhus ja hästi toimiv ning mis kõige tähtsam – salajane.
Teater NO99 on ilmselt innustanud endist rahvasaadikut Silver Meikarit kirjutiseks, millest jutiitsministri vastased kahtlused alguse said. Kevadel Postimehes avaldatud kirjatükis tunnistas Meikar, et on kandnud üle erakonnale kahtlast raha Michali palvel. Kirjutise algseks pealkirjaks oli Meikar Postimehe sõnul pannud „Valimiskool, osa 4: Erakondade rahastamine“.
Skandaali puhkedes tegi NO99 kahe nädalaga uue etenduse nimega „Reformierakonna juhatuse koosolek“, mis rääkis Meikari paljastuse järgsest segadusest.
Teater NO99 poliitilise sarja esimene osa aastast 2009 leidis tunnustust rahvusvahelistel festivalidel. Etenduse nimi oli "Kuidas seletada pilte surnud jänesele", viidates tollasele kultuuriministrile Laine Jänesele. Laine Jänes on nüüdseks vahetanud oma nime Laine Randjärveks.
Michal läks peale ülekuulamist suvepuhkusele.

Taidetta Itämeren kahdelta puolelta

04.08.2012

Estomania – Eesti ja Soome kaasaegse kunsti, muusika ja tsirkuse minifestival. Kujutavat kunsti ja performansi näitusi on näiteks Galerie Bergmanis. Õhtuklubi Libertes mängivad Cleaning Women, Kiwa Noid, Steve Vanoni, Ig Noir ja Slacker.

ETELÄ- SUOMEN SANOMAT
Ajokortti ei riitä matkustusasiakirjaksi

08.08.2012

Soome kodanikul peab Eestisse suundudes olema kaasas reisidokumendina kas pass või politsei poolt väljastatud pildiga isikutunnistus. Kui reisija ei suuda tõestada enda isikut ametliku reisidokumendiga, siis võib maksimum trahviks kujuneda 400 eurot. Põhjamaade kodanik ei vaja reisidokumenti liikudes teistes Põhjamaades. Ilma reisidokumendita Eestis viibiv turist võib sattuda raskustesse siis, kui reisipilet või pardakaart läheb kaotsi või varastatakse, sest sel juhul ei müü laevafirma uut piletit tagasi Soome. Reisija peab tegema politseile vastava avalduse kadumise või varguse kohta ning alles siis saab laevafirma müüa uue pileti.

Sama artikkel ilmus ka Talouselämä’s 07.08.2012

Venäläisbloggari hakee turvapaikkaa Virosta

07.08.2012

Vene blogija Maksim Jefinov taotleb Eestist ajutist varjupaika, vahendas Interfax esmaspäeval inimõigusühenduse Agora teadet. Jefinovit kahtlustatakse Vene õigeusu kiriku solvamises. Maksim Jefinovi kohtuasja arutlemine peaks algama peatselt. Eesti piirivalve ei soovinud olukorda kommenteerida.

Viron presidenti Oksas-juhlissa

Anne Honkanen
02.08.2012

Eesti president Toomas Hendrik Ilves osaleb kirjaniku Sofi Oksaneni uue romaani esitlusel Tallinnas. „Kui tuvid kadusid“ – romaani ilmumist tähistatakse suurejooneliselt Nokia Kontserdimajas 30. augustil. Samuti on kohal Soome ja Eesti kultuuriministrid. Raamatu esitlus on avatud publikule, kes võib osta sinna pileteid.
Oksaneni „Puhastus“ – film esietendatakse samuti Tallinnas 30. augustil. Sofi Oksanen ja filmitegijad astuvad Solarise keskuse kinosaali mööda punast vaipa.
„Kui tuvid kadusid“ raamatust tehakse rekordiline esmatrükk - 100 000 eksemplari. Romaan on osa Sofi Oksaneni neljaosalisest sarjast, mille varasemad teosed olid „Stalini lehmad“ ja „Puhastus“.

KAUPPALEHTI
Tallinnassa on pulaa myytävistä asunnoista

Jorma Pöysä
03.08.2012

Tallinna vanalinna kinnisvara ruutmeetri hind on keskmiselt 3000- 3500 eurot ruutmeetri kohta.
Korterite keskmine hind on Tallinnas tõusnud aastaga 7,5 protsenti ja on umbes 1100 eurot ruutmeeter, samas on see siiski ligi 35 protsenti vähem kui tippajal 2006- 2007.
See ja madalad intressimäärad hoiavad üleval ootuseid hindade tõusu jätkumisest.
Kinnisvarabüroo 1Partner agent Christian Ayrer ütleb, et viimase 2-3 kuu jooksul on tulnud puudus müügil olevatest korteritest. 
Korterite ostjad – ka soomlased – usuvad, et Tallinna hindadel on veel palju ruumi kasvamiseks. Selle aasta alguses käis Tallinna korteritega vilgas kauplemine. Tehinguid tehti kinnisvarabüroo Ober- Hausi sõnul 31 protsenti rohkem kui aasta tagasi vastava ajaga.
1Partneri Ayer arvab, et tendents on siiski ajutine, sest aasta alguses valmis palju uusi kortereid, mille ehitamist alustati aasta, poolteist tagasi. Eelmisel sügisel ehitustööd raugesid, kui eurokriisi halvemine jõudis selgemini ka Eestisse. Lisaks on ehituskulud tõusnud. Aasta teises kvartalis olid palgad 5,8 protsenti ja ehitusmaterjalid 4,0 protsenti kallimad kui aasta varem.
Ayeri sõnul kõiguvad Eestis pankade laenustrateegiad, vahel karmistatakse nõudmisi, vahel lõdvendatakse. See on jahutanud turge.
Baltimaade pealinnadest on kinnisvara turg elavnenud ka Riias, kuid ruutmeetri hinnad on endiselt umbes 58 protsenti madalamad võrreldes 2007. aastaga.  Leedus on kinnisvara keskmine hind langenud ühe protsendi võrra eelmisest aastast ning on 40 protsenti 2008. aasta tipphindadest allpool.

Suomalaiset ostajat liikkeellä

03.08.2012

Välismaised investeerijad on Christian Ayeri sõnul naasnud Tallinna kinnisvara turule.
Kõige aktiivseimad on soomlased.
Tallinna korterite keskmised hinnad vahelduvad kesklinna ja Kadrioru 2000 eurost ruutmeeter vanade nõukogude äärelinnade 600-800 euro ruutmeeter hindadeni. Vanalinnas liiguvad ruutmeetri hinnad 3000- 3500 euro kandis.
Varem kahvatust Kalamajast on saanud Helsingi Kallio sarnane populaarne regioon.
Seevastu on mere ääres asuvat Piritat Ayer meelest alahinnatud. 
Ayer on sel aastal Tallinnas soomlastele müünud keskmiselt ühe objekti nädalas.
Professionaalsetele investeerijatele lisaks ostavad Tallinnas kortereid üle 50- aastased ja just pensioniikka jõudnud soomlased, kes on vaimustunud linnast ja kasutavad Tallinna korterit isiklikeks puhkusteks.

AAMULEHTI
Tyranniohjaajan paikka on saunan takana

Simopekka Virkkula
07.08.2012

Kristian Smedsi maine kui teatridiktaatorist on levinud Eestisse, kus ta on viis aastat koolitanud teatritudengeid. Pikast koostööst on sündinud metsikut energiat sädelev etendus – 12 Karamazovit.
Üle neljatunnine torm raputab Tampere teatrisuve neli korda.
Näitleja Jim Ashilevi kommenteerib etenduse kujunemist ning leiab, et Smeds ei ole diktaator vaid pigem juhendaja või parim kolleeg. Etenduse tekkimisel oli igal osatäitjal õigus visata hulka oma hulle ja metsikuid ideid. Kõik on võrdsed ja keegi ei saa olla sooloartist. Valmis näidendi puhul on raske öelda, mis on kelle loodud, kuid lõpuks määras Smeds, mis jääb ja mis mitte. Etenduse tugevus on just selles, et see on ehitatud tugevale rühmaenergiale, mis kasvab nelja tunni jooksul kuni plahvatushetkeni.

Tallinnan ihme

Simopekka Virkkula
05.08.2012

2005. aasta talvel ilmub Tallinnasse Sakala tänavale uus teater, nimeks NO99. Nad teatavad, et teevad 99 projekti ning peale seda kummardavad ja kustutavad tuled.
Ilmnes, et tekkinud teater on eriliselt energiline, üllatav ja hammustavalt kriitiline ning tegeleb põhiliselt ühiskondlike teemadega. Terve kuu etenduste piletid müüakse läbi tunniga.
NO99 lõplik sõnum võib olla segane või mitmeti tõlgendatav, selge on siiski see, et eesti teater ei ole enam vaid meelelahutus või üksikisiku psühholoogia.
Teater käsitleb rahva ühiseid asju ettearvamatul viisil.
NO99 pakib aina tihedamini veoauto ja viib oma etendusi festivaalidele terves Euroopas.
Kuumal suvel 2010 tõi NO99 Tamperele etenduse number 83: „Kuidas seletada pilte surnud jänesele“. Kultuuriminister Laine Jänest pilkava etenduse järel pole Jänes enam kultuuriminister ning on vahetanud ka oma nime.
Aastal 2010 teatas teater NO99, et asutab oma erakonna. Sellele eelnes kaks ja pool aastat uurimistööd. On intervjueeritud sotsiolooge, poliitikuid, avalike suhete spetsialiste ja erakondade rahastajaid. Eesmärk on auahne – paljastada Eesti poliitikat juhtivad mehhanismid.
Erakonna nimeks saab Ühtne Eesti. Erakonnal on olemas müüv retoorika, logo, lipp, poliitilised laulud, kodulehekülg, reklaamid tänavatel ja televisioonis.
Teatrit juhtivad Tiit Ojasoo ja Ene-  Liis Semper istuvad tv-stuudios, kolumnistid ja rahvas arutleb.
Keegi ei ole täiesti kindel, millega on tegemist: kas teatriga või tõepoolest päris erakonna loomisega.
Ühtse Eesti suurkogu korraldatakse Saku suurhallis. Sisse pääseb vaid seitse tuhat õnnelikku. Show on muljetavaldav, kuid lõpuks tuleb välja, et projekt on siiski teater. Ajaloo suurim etendus.
Tiit Ojasoo deklareerib, et NO99 hülgab poliitika.
Osadele on see kergendus, mitmetele pettumus. Riik ootas muutust.
YouTube’i jäi keerlema NO99 poolt toodetud videosari Valimiskool. Õpetussaateks maskeeritud satiir paljastab Eesti erakondade labased küljed.
Universumi üks müsteeriumitest on – kust imeb NO99 oma energia. Ühtne Eesti oli nii massiivne teos, et eeldaks paari aastast pausi hinge tõmbamiseks, kuid selle asemel on uued etendused ja lisaks 2011. aastal ehitatud Põhuteater, mis ehitati selles vormis kuna ametnikud ei lubanud püsiehitist rajada.
Järgnev suurprojekt – The Rise and Fall of Estonia – ei mahtunud taas Sakala tänavale. Ojasoo ja Semper lahendasid seekord probleemi sellega, et näitlejad tegid oma tööd kodusaalis, kuid publik istus naabruses asuva Nokia kontserdimajas hiiglasliku ekraani ees. Augustis 2012 ärkab etendus taas ellu Soomes, Tampere teatrisuves.
Sel aastal on NO99 rännanud rahvusvahelise projektiga Three Kingdoms Londonist Berliini.
Kõige uuema etenduse järjekorra number on 65. Õnneks alles 65.

Saksa: EVM on ensisijainen velkoja

Vesa-Pekka Hiltunen
03.08.2012

Soome ei olegi eurokriisi vaidlustes nii üksi.
Majandus- ja rahandusvolinik Olli Rehni nägemus, et ESM-i antud laenude eelisseisundi üle tehakse otsuseid iga juhtumi kohta eraldi, ei saa tingimusteta poolehoidu euroriikidelt.
Saksamaa rahandusministeerium rõhutab, et erand eelisseisundi suhtes on tehtud vaid Hispaaniale.
Austria, Eesti ja Holland tõlgendavad, et ESM on eelisseisundis võlausaldaja. Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakonna juhataja Martin Põder leiab, et leping sõnastab selgelt, et EVM’l on eelisvõlausaldaja staatus. Seda toetab Eesti ning see põhimõte on riigile tähtis.
Eesti küll jätab ruumi ka rehnilikele erandjuhtumitele.
Põder nendib, et ei saa täielikult välistada võimalust, et ESM võiks teoorias tulevikus loovutada oma staatuse mingi konkreetse kava korral, kui liikmesriigid tahavad nii kokku leppida ning see oleks antud olukorra huvides.

Naiset kännäävät matkoilla miehiä enemmän

Tuomas Haakana
02.08.2012

Pooled soomlastest joovad rohkelt alkoholi puhkusereisidel. Rantapallo.fi – lehekülje poolt tehtud küsitluses teatasid naised meestest mõnevõrra enam, et joovad välismaal selleks, et jääda purju.
Mingil määral tarbib alkoholi välismaal vastuste põhjal üle 95 protsendi vastajatest.
Üle kolmandiku vastanutest leidis, et Eestis on nähtud kõige rohkem purjus soomlasi. Lisaks toodi välja veel Hispaania, Bulgaaria, Kreeka ja Türgi.

TALOUSSANOMAT
Baltian kantaverkkoyhtiöt ostivat osan Nord Pool Spotista

01.08.2012

Eesti ning Leedu põhivõrguettevõtted Elering ja Litgrid on mõlemad omandanud kahe protsendilise osaluse põhjamaises elektribörsis Nord Pool Spot. Lisaks sai Läti põhivõrguettevõte Augstsprieguma Tikls täna õiguse kahe protsendilisele osalusele, kui Läti elektriturg avaneb.
Norra ja Rootsi põhivõrguettevõtetele kuulub kummalegi 28,2 protsenti ning Soome ja Taani ettevõtetele 18,8 protsenti Nord Pool Spotist.
http://www.taloussanomat.fi/ulkomaat/2012/08/01/baltian-kantaverkkoyhtio...

TALOUSELÄMÄ
Tallink Siljan matkustajamäärät Viroon lisääntyneet

STT
03.08.2012

Tallink Silja tegi juulikuus uue reisijaterekordi. Ettevõtte liinidel sõitis kokku üle 1,16 miljoni reisija, mis on pool protsenti rohkem kui eelmise aasta juulis.
Reisijate hulk kasvas eriti Soomest ja Rootsist Eestisse suunduvatel liinidel. Seejuures Soome ja Rootsi vahelisel liinil vähenes klientide hulk 3,5 protsenti.
Ka sõidukeid transporditi Tallink Silja laevadel varasemast rohkem.
http://www.talouselama.fi/uutiset/tallink+siljan+matkustajamaarat+viroon...

LÄÄNE-AAFRIKA AJAKIRJANDUS

THE DAILY OBSERVER (BANJUL)
Gambia: Kalju Sign Two Gambian Midfielders

Baboucarr Camara
10.08.2012.

Yankuba Mal Ceesay soovitusel, kes mängib Eesti Meistriliiga JK Nõmme Kaljus, on klubi allkirjastanud ka lepingu kahe teise Gambia päritolu jalgpalluriga,  23-aastase Wallidan'i George Cole’iga ja 20-aastase Real de Banjul'i Ebrima Cham’iga. Cole’i leping on kolmeks ja pooleks aastaks, Cham’i leping kaheks aastaks. Cole ütles, et tema esmamulje klubist oli väga positiivne ning et ta juba ootab,  millal mängima saab hakata. Nii Cole kui ka Cham hakkasid professionaalselt jalgpalli mängima 17-aastaselt, kuigi mängisid Gambias Gambia Meistriliigas üksteise vastu. Yankuba Ceesay ütles, et noorukid on Gambia ühed parimad mängijad ning et nad olid nõus tulema Kalju klubisse mängima tema soovitusel. Ceesay sõnul on Eesti Meistriliiga väga hea koht, kus alustada, sest hiljem on siit  kerge edasi minna kõrgematesse ja raskematesse Euroopa liigadesse. Eesti klubi Kalju asutati aastal 1923. ning hiljem taasasustati aastal 1997. Praegu on  jalgpalliklubi Eesti Meistriliigas esimesel kohal 56 punktiga 21 mängust, teisesl kohal olevast Lavadiast kahe punktiga ees.
http://allafrica.com/stories/201208100743.html

INDIA AJAKIRJANDUS

THE PIONEER
Threats from virtual world are very real

Vinayshil Gautam
10.08.2012

Artikkel räägib erinevatest küberrünnakutest. Esimesena tuleb jutuks 2007. aastal Eestis toimunud rünnak, kus pidi lõpuks isegi NATO sekkuma. Autori sõnul on tähtis ennetada rünnakuid ning olla nendeks valmis. Gautami sõnul peab India ka kiiresti oma küberjulgeoleku strateegia paika panema. Kuna küberrünnaku oht on pealmiselt internatsionaalne, oleks autori sõnul ka rahvusvaheline leping probleemi suhtes vajalik, sest koostöö erinevate riikide vahel on siin väga vajalik. Autori sõnul näitab küberrünnak Eesti riigi vastu, kuidas sõja olemus on muutumas – NATO pidi Eesti näites end „ümberleiutama“, sest tegu ei olnud enam tavalise sõjaga. Küberrünnakud hakkavad tulevikus aina rohkem tähtsust omama ja just sellepärast peaks India riik panustama küberjulgeoleku programmi.
http://dailypioneer.com/columnists/item/52181-threats-from-virtual-world...