Eesti välismeedias 7. - 13. juuni 2012

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS
USA AJAKIRJANDUS
IIRIMAA AJAKIRJANDUS
KANADA AJAKIRJANDUS
SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS
SAKSAMAA AJAKIRJANDUS
AUSTRIA AJAKIRJANDUS
PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS
SOOME AJAKIRJANDUS
VENEMAA AJAKIRJANDUS
BULGAARIA AJAKIRJANDUS
ROOTSI AJAKIRJANDUS
TAANI AJAKIRJANDUS
SINGAPURI AJAKIRJANDUS
LÕUNA-KOREA AJAKIRJANDUS
JORDAANIA AJAKIRJANDUS
SRI LANKA AJAKIRJANDUS

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS

EUOBSERVER
Estonian President in Twitter war with Krugman

07.06.2012

Eesti president Ilves vastas irooniliselt Twitteris ameerika majandusteadlasele Krugmanile, kes kritiseeris oma blogis Tallinna.
http://euobserver.com/1016/116538

THE ECONOMIST
Latvian lessons

Charlemagne
09.06.2012

The Economistis avaldatud artikkel Balti riikide taastumisest majanduskriisist. Majandusajakiri toob välja, et Balti riikide puhul ei saa sobitada nende kärpepoliitikat teiste Euroopa riikidega. Balti riigid ei ole suured, aga on see eest avatud ja paindliku tööturuga majandused ning suutsid palku alandada hädas olevatest euroala riikidest paremini. Palju aitas kaasa ka peamiste kaubanduspartnerite asumine Põhjamaades ning välispankade paigalejäämine majanduskriisi ajal. Tähtsamatest Baltimaade õppetundidest tõi artikkel välja madala riigivõla hoidmise ning rahvusvahelistele laenuandjatele selge ülevaate andmise olukorras, kui riik ei suuda laene tagasi maksta.
http://www.economist.com/node/21556580

REUTERS
Estonia president has tweet for "smug" Paul Krugman

07.06.2012

Kui Nobeli laureaat Paul Krugman pani kahtluse alla Eesti saavutused kokkuhoiupoliitika musternäidisriigina, reageeris president Ilves Twitteri kaudu majandusanalüütiku postitusele siiralt ja  oma riiki õigustavalt.
http://in.reuters.com/article/2012/06/07/estonia-krugman-idINL5E8H739T20...

Samal teemal veel:
http://www.bloomberg.com/news/2012-06-07/krugman-anti-austerity-jab-irks...
http://online.wsj.com/article/SB1000142405270230366590457745202236827350...

TRAVEL DAILY NEWS INTERNATIONAL
Estonian Air to double the amount of passengers on regular flights in May

07.06.2012

Estonian Airi uus ärimudel, mis on kasutusel märtsi lõpust, on toonud positiivseid tulemusi. Estonian Airi reisijate hulk on märgatavalt suurenenud, maikuus lennanute arv on võrreldes eelmise aastaga tõusnud pea kahekordseks.
http://www.traveldailynews.com/pages/show_page/49769-Estonian-Air-to-dou...

THE WALL STREET JOURNAL
The Many Reasons Estonia Is a Tech Start-Up Nation

Ben Rooney
13.06.2012

Eesti on suuruselt 132. riik maailmas, kuid start-up’e luuakse siin inimese kohta rohkem, kui üheski teises Euroopa riigis. Inimesi elab Eestis sama palju kui Kopenhaagenis, kuid riigil on üks maailma arenenumaid e-valitsusi. Antti Vilpponeni arvates soosib edukat ettevõtluskliimat Eesti poliitiline juhtkond, Skype’i edu ning kultuur. Eesti kasutab e-hääletamist, e-tervishoiusüsteemi ning digiallkirjastamise võimalust. Skype’i edulugu on kaasa aidanud uute edukate firmade tekkele, olles eeskujuks ning innustuseks. Ka Eesti suurus on mänginud tähtsat rolli. Kodune turg on liiga väike, et toetada kohalikke tegijaid, seetõttu on tootjad sunnitud olema fokusseeritud globaalsetele ideedele.
http://online.wsj.com/article/SB1000142405270230373420457746434388875421...

ECB's Hansson: Bank Union Should Be A Long-Term Solution

Liis Kangsepp
13.06.2012

Eesti Panga president Ardo Hansson ütles teisipäeval, et uus eurotsooni pangandusliit peaks olema osa pikaajalisest lahendusest, aitamaks stabiliseerida Euroopa pangandust. Hansson ütles ka, et ei ole „imeravimeid“ ja et pangasektori ümberkorraldamine oleks väga keeruline.
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20120613-704785.html

Europe’s First Games Accelerator Is Launched

Ben Rooney
11.06.2012

Eestis käivitub peatselt start-up kiirendi, mis on spetsiaalselt mõeldud arvutimängudega seotud idufirmadele. Intensiivse programmi kaudu tutvustatakse teed ideest teostuseni mängutööstuse mõjukaimate isikute juhtimise all. Eestil on tugev maine hea ettevõtluspinnasega riigina, samas Soomet ja Saksamaad seostatakse mängude loomisega. Eesti on väga ärisõbralik riik ning ettevõtte loomine võtab aega 10 minutit. Programm on loodud firmadele, mis on loonud arvutimängu, aga vajavad rahastust.
http://blogs.wsj.com/tech-europe/2012/06/11/europes-first-games-accelera...

REUTERS
PROFILE-Estonian Prime Minister Andrus Ansip

12.06.2012

Reuters avaldas Andrus Ansipi profiili tema peaministriks olemise ajast. Profiilis on ära toodud tema saamine peaministriks 2005, aastal, millele eelnes majandus- ja kommunikatsiooniministri ning Tartu linnapea amet. Pärast valimiste võitmist 2007. aastal moodustas ta koalitsiooni ühe teise keskparempoolse erakonnaga. Ansip lubas algul vähendada makse, kuid 2008. aasta majanduskriis sundis maksukärped üle vaatama, et Eesti oleks võimeline liituma euroalaga. 2011. aasta alguses liitus Eesti eurotsooniga ning 2012. aastal võitis Reformierakond taas valimised ja moodustas koalitsiooni teise keskparempoolse erakonnaga. Ansip on keskparempoolne liberaal, kes on lubanud hoida Eesti fiskaalselt konservatiivsel rajal.

USA AJAKIRJANDUS

THE NEW YORK TIMES
Why the Baltics Matter

Paul Krugman
08.06.2012

Eesti võib olla väike riik, aga sellegipoolest saab selle majandusest palju õppida ning uurida, kuidas ökonoomika üldiselt toimib.
http://krugman.blogs.nytimes.com/2012/06/08/why-the-baltics-matter/

ARS TECHNICA
"Estonian Mafia" looking for the next generation of entrepreneurs

Cyrus Farivar
11.06.2012

Ettevõtlus Eestis on viimaste aastate jooksul hoo sisse saanud. Allan Martinson on proovinud analüüsida ettevõtluse kiiret populaarsuse tõusu ning arvab, et see on seotud majanduskriisiga ning eestlaste sooviga raha teenida. Martinsoni arvates ei ole võimalik Eestis rikkaks saada kellegi heaks töötades ega ainult Eesti turule keskendudes. Üheks praeguse aja probleemiks peab ta noorte inimeste puudust tööturul, mis muudab suurfirmade jaoks raskeks tööjõu ning noorte ettevõtjate leidmise.
http://arstechnica.com/business/2012/06/estonian-mafia-looking-for-the-n...

Can Internet's openness ultimately overcome today's "cold peace"?

Cyrus Farivar
08.06.2012

President Ilvese arvates on interneti kättesaadavus tema suurimaks plussiks, aga ka suurimaks nõrkuseks. Kui külma sõja ajal häirisid kommuniste Lääne elanike vabadus, ilma et nad oleksid saanud sinna midagi parata, siis nüüd saavad nad häkkida e-mailidesse, veebilehtedele, varastada ja kasutada andmeid, isiklikku ja ärilist informatsiooni. Meie avatus on ka meie nõrkuseks. President Ilves arvab, et võitlus informatsioonivabaduse eest ei tohiks lasta internetil veel rohkem balkaniseeruda ning kutsus üles liberaaldemokraatset Läänt koostööd tegema.
http://arstechnica.com/tech-policy/2012/06/estonian-president-says-inter...

PACIFIC SUN
CineMarin: A little 'Night' music

Michael Stillwater
08.06.2012

Filmimees Michael Stillwater tutvustab oma dokumentaalfilmi heliloojast Morten Lauridsenist ning selgitab, kuidas dokumentaalfilm „Laulev revolutsioon“ inspireeris teda oma mõjukuse ja iluga ning kuidas läbi laulmise võideldi kätte vabadus ning kukutati impeerium.
http://pacificsun.com/news/show_story.php?id=4431

BUSINESS INSIDER
Austerity, Done Right

Ironman
11.06.2012

Autor esitab Ilvese ja Krugmani vahel juhtunud intsidendi järel küsimuse, miks on tähtis Eesti kokkuhoiupoliitika. Kas see on viinud Eesti majanduse jätkusuutlikule rajale ja kas eestlased lõikavad majanduslikku kasu valitsuse viimaste aastate sammudest? Autor toob välja, et aastatel 2000-2008 on hoidnud valitsus küllaltki stabiilset rolli majanduses, kasutades 36,1% SKP’st. Sellel ajal on ka riigi eelarve olnud tasakaalus. Majandussurutisse langedes sattus ka eelarve miinustesse. Tulumaks hoiti stabiilsena, kuid tõsteti käibemaksu. Hoides maksudest saadava tulu tasakaalus valitsuse kulutustega, hoiduti suurendamast riigivõlga. Riigivõla suurenemine võib olla majandusele pidurdava jõuga. Seda vältides suutis Eesti kiirendada majanduslikku taastumist. Niimoodi toimides on majandus järjepidevalt tõusnud alates 2010. aastast ning 2012. aastaks loodetakse jõuda samale tasemele, kus oldi enne majanduskriisi.
http://www.businessinsider.com/austerity-done-right-part-1-2012-6
http://www.businessinsider.com/austerity-done-right-part-2-2012-6

CATO AT LIBERTY
Estonia and Austerity: Another Exploding Cigar for Paul Krugman

Daniel J. Mitchell
07.06.2012

Väga positiivne artikkel Eestist, mille vastu autor suurt sümpaatiat tunneb. Mitchelli arvates on Eesti hästi toime tulnud majanduse stimuleerimisega, vähendades sealjuures riigi osakaalu. Artikkel on ka vastulauseks Paul Krugmani väitele, et Eesti kokkuhoiupoliitika pole tõhus olnud. Mitchell väidab, et Krugmani tabel SKP kohta on poolik, kuna näitab andmeid alates 2007. aastast. Autor toob ise välja tabeli, kus on näha andmed alates 1990. keskelt. Sealt on näha, et viimase 15 aasta jooksul on Eesti majandus kasvanud kahekordseks. Pärast majanduskriisi otsustati valitsuse koormat kärpida ning tõus on jätkunud. Samas on vajalik veel välja tuua, et valitsusel on siiski majanduses küllalt suur roll. Avalik sektor kasutab ligi 39% majanduslikust väljundist, mis on pea kaks korda suurem kui Hiina või Singapuri valitsuse roll majanduses.
http://www.cato-at-liberty.org/estonia-and-austerity-another-exploding-c...

THE WASHINGTON POST
Estonian president hammers Paul Krugman on Twitter

07.06.2012

Majandusanalüütiku Paul Krugmani jätab külmaks Eesti taastumine majanduskriisist kui kokkuhoiupoliitika triumf. President Ilves astus oma riigi kaitseks välja tuliste säutsudega Krugmani postituse aadressil.
http://www.washingtonpost.com/blogs/reliable-source/post/estonian-presid...

Samal teemal veel:
http://www.slate.com/blogs/the_reckoning/2012/06/08/don_t_mess_with_esto...
http://www.americanthinker.com/blog/2012/06/president_of_estonia_calls_o...
http://reason.com/blog/2012/06/07/estonian-president-defends-his-countrys
http://www.abc.net.au/news/2012-06-08/estonian-president-in-twitter-spat...
http://news.investors.com/article/614335/201206081834/estonia-teaches-pa...
http://www.cnbc.com/id/47738607
http://www.washingtontimes.com/news/2012/jun/11/emulating-estonia/

FOX BUSINESS
The Austerity Myth

John Stossel
08.06.2012

Eesti tuuakse esile eduka kokkuhoiupoliitika näitena. 2008 aasta majanduskriisi ajal langes Eesti majandus 18%. Selle asemel, et muuta riigi osakaalu majanduses tugevamaks, seda vähendati. Kui enamik euroala majandusi on raskustes, siis Eesti majandus kasvas eelmisel aastal 8%. Eesti on ainuke euroala riik eelarve ülejäägiga. Õhukese valitsuse, väikse võla ning madalate maksudega meelitab Eesti ligi ettevõtteid.
http://www.foxbusiness.com/on-air/stossel/blog/2012/06/08/austerity-myth

POWER ENGINEERING
Estonian Parliament Passes Bill Forcing Monopoly Gas Supplier to Divest Stake in Distribution Infrastructure

07.06.2012

Riigikogu kinnitas gaasivõrgu eraldamise eelnõu. Seaduse muudatusega on kavas kohustada AS-i Eesti Gaas müüma gaasi ülekandevõrku, nii et 2015. aastaks tekiks sõltumatu gaasi ülekandesüsteemi haldur, mis oleks eraldatud gaasi tootjast ja müüjast.
http://www.power-eng.com/news/2012/06/07/estonian-parliament-passes-bill...

THE SACRAMENTO BEE
Central PA Soldiers and Airmen Travel to Estonia for Baltic Exercise

07.06.2012

Saber Strike on USA Euroopa Väejuhatuse samaaegselt Eestis, Lätis ja Leedus korraldatav õppus, mille eesmärgiks on üksuste koostöö harjutamine Afganistani operatsiooniks ja teisteks samalaadseteks rahvusvahelisteks operatsioonideks tulevikus. Kokku osaleb õppusel üle 2000 kaitseväelase 8-st erinevast riigist.
http://www.sacbee.com/2012/06/07/4546169/central-pa-soldiers-and-airmen....

THE SALINAS CALIFORNIAN
Estonia comes full circle

Embele Awipi
10.06.2012

Eesti sai näidata end taaskord heast küljest, kui jalgpalli rahvuskoondisest sai esimene meeskond, kes on mänginud kõikide UEFA liikmesriikidega. See on väga muljetavaldav, arvestades seda, et eestlased jätkasid rahvusvaheliste maavõistluste pidamist pärast taasiseseisvumist 1991. aastal.
http://www.thecalifornian.com/article/20120611/SPORTS11/306110006/Embele...

IIRIMAA AJAKIRJANDUS

THE JOURNAL
Estonian president takes to Twitter to bemoan New York Times’ economic analysis

07.06.2012

President Ilves väljendab Twitteri kaudu oma frustratsiooni New Yorki Timesis ilmunud majanduskolumnist Paul Krugmani sõnavõtu kohta. Krugman kritiseeris Eesti edulugu kokkuhoiupoliitika musternäidisena. Majandusteadlane tõi välja, et vaatamata majanduskasvule pole Eesti saavutanud majanduskriisi eelset taset. Ilves reageeris postitusele tuliste säutsudega Twitteris.
http://www.thejournal.ie/estonian-president-lets-fly-at-krugmans-wry-eco...

KANADA AJAKIRJANDUS

THE FINANCIAL POST
Paul Krugman gets blasted on Twitter by President of Estonia

08.06.2012

Majandusanalüütiku Paul Krugmani jätab külmaks Eesti taastumine majanduskriisist kui kokkuhoiupoliitika triumf. President Ilves astus oma riigi kaitseks välja tuliste säutsudega Krugmani postituse aadressil.
http://business.financialpost.com/2012/06/08/paul-krugman-gets-blasted-o...

SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS

THE GUARDIAN
Estonia and Latvia: Europe's champions of austerity?

Josephine Moulds
08.06.2012

Mitte igale riigile ei sobi kokkuhoiupoliitika. Eesti ja Läti aga liiguvad hoogsalt edasi pärast  kindlat kärpepoliitikat. Kaht riiki ülistatakse kui musternäidiseid kokkuhoiupoliitikas. Kui küsida, kuidas eestlased ja lätlased selliste riigi kulude kärpimisega toime tulid, võib öelda, et on nähtud ka hullemaid aegu Nõukogude Liidu võimu all. Samas, enne kui kaht riiki päris taevani ülistada, tuleb vaadata ka majanduspoliitikate sotsiaalseid tagajärgi. Lätis tõusis töötus 2010. aastal 30%ni. Ei ole ka suudetud veel saavutada majanduskriisi eelset majandustaset. Suur osa Balti riikide edust tuleb panna ka neile lähedal asuvate Skandinaavia riikide arvele, kellest oli rasketel aegadel abi.
http://www.guardian.co.uk/world/2012/jun/08/estonia-latvia-eurozone-cham...

SAKSAMAA AJAKIRJANDUS

DIE WELT
Internet Kompakt

11.06.2012

Lühiülevaade internetiuudistest. Teiste seas tuuakse välja president Toomas Hendrik Ilvese teravad kommentaarid Twitteris New York Timesis ilmunud Eesti-teemalise majandusartikli kohta.
http://www.welt.de/print/welt_kompakt/webwelt/article106490335/Internet-...

DIE ZEIT
Der Feind in meinem Computer

Robert Birnbaum, Michael Schmidt
07.06.2012

Artikkel küberkuritegudest. Eestit mainitakse seoses 2007. aasta küberrünnakutega.
http://www.zeit.de/politik/ausland/2012-06/bundeswehr-cyberwar-abwehr

Sama artikkel veel:
http://www.tagesspiegel.de/politik/der-feind-in-meinem-computer/6719678....

DER TAGESSPIEGEL
Der Krieg der Joysticks

Anna Sauerbrey
10.06.2012

Artikkel moodsatest sõja pidamise viisidest. Eestit mainitakse seoses 2007. aasta küberrünnakutega.
http://www.tagesspiegel.de/meinung/drohnenangriffe-der-krieg-der-joystic...

AUSTRIA AJAKIRJANDUS

DIE PRESSE
Estlands Präsident: "Wir sind ja nur dumme Osteuropäer"

08.06.2012

President Toomas Hendrik Ilves üllatas Twitteris vihaste väljaütlemistega New York Timesis Paul Krugmani poolt kirjutatud Eesti-teemalise majandusartikli kohta. Kohalik meedia süüdistab teda riigi maine rikkumises. Õhtuleht oletas, et president oli teadete kirjutamise ajal purjus. Presidendi kantselei ei soovinud ajalehe küsimusele vastata. Samuti levis arvamus, et presidendi Twitteri kontosse häkiti sisse, kuid riigipea esindaja kinnitas, et Ilves on kõik kommentaarid ise kirjutanud.
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/764202/Estlands-Praeside...

DER STANDARD
NATO warnt vor "intelligenten" Cyberwaffen

08.06.2012

Tallinnas toimunud konverentsil sõnas IT-ekspert Enn Tyugu NATO küberkaitsekeskusest, et arendamisel on „intelligentsed küberrelvad“, mille tegevust on raske kontrollida. Viirused nagu Stuxnet või Flame võivad autonoomseks muutuda ja kontrolli alt väljuda.
http://derstandard.at/1338558992358/Cyberwar-NATO-warnt-vor-intelligente...

Estlands Präsident schimpft auf Twitter über Nobelpreisträger Krugman

08.06.2012

President Toomas Hendrik Ilves üllatas Twitteris vihaste väljaütlemistega New York Timesis Paul Krugmani poolt kirjutatud Eesti-teemalise majandusartikli kohta. Kohalik meedia süüdistab teda riigi maine rikkumises. Õhtuleht oletas, et president oli teadete kirjutamise ajal purjus. Presidendi kantselei ei soovinud ajalehe küsimusele vastata. Samuti levis arvamus, et presidendi Twitteri kontosse häkiti sisse, kuid riigipea esindaja kinnitas, et Ilves on kõik kommentaarid ise kirjutanud.
http://derstandard.at/1338559009277/Keine-Hacker-am-Werk-Estlands-Praesi...

PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS

RFI
Estonie : corruption et financement illégal de partis politiques

Marielle Vitureau
08.06.2012

Juba mitmeid päevi on Põhja-Euroopas asuvas Balti riigis Eesti meedia peamiseks teemaks Reformierakonna rahastamisskandaal. 2007. aastast võimul olevat erakonda kahtlustatakse kahtlases rahastamise süsteemis. Tegemist on suure löögiga nii riigi kui partei jaoks, sest parasjagu on riiki väisamas ka Euroopa Ülemkogu korruptsioonivastane organ (Greco).
http://www.rfi.fr/emission/20120608-estonie-corruption-financement-illeg...

LE FIGARO MAGAZINE
L’Estonie : au paradis du web

vgrousset
08.06.2012

On vähe teada fakt, et tilluke Balti riik on üks Euroopa kõige võrgustunumaid riike. Üheksa kümnendikku 1,4 miljoni elanikuga riigi elanikest omab digitaalset ID-kaarti, mis lubab neil interneti vahendusel erinevaid teenuseid kasutada. See teeb eestlased aga haavatavaks küberrünnakute suhtes ja samas ka kogenuks selles valdkonnas. Seepärast otsustas NATO korraldada Eestis 5.-8. juunil küberkaitse teemalise konverentsi.
http://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine/2012/06/08/01006-20120608ARTFIG0...

LE FIGARO
Twitter: le président estonien se lâche

AFP
09.06.2012

President Ilves põhjustas meedia kriitikalaine, kritiseerides Twitteri postitustega julgelt ameerika majandusteadlast Paul Krugmani, kes oli lühikeses New York Times’i artiklis seadnud kahtluse alla Eesti majandusmudeli edu. Eesti president reageeris kirjutisele mitmete küllalt mahlakate vastustega. Eestlased on aga juba harjunud oma presidendi väljaütlemistega. Presidendi kõneisik Sildam kinnitas, et kõik Twitteri postitused on presidendi enda kirjutatud. Osad väljaanded, nagu Õhtuleht, spekuleerivad, et president oli enne selliseid väljaütlemisi joonud.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2012/06/08/97001-20120608FILWWW00710-t...

Samal teemal artikkel ka AFP´s: Le président d'Estonie critiqué pour des tweets agressifs (08.06.2012)

LE COURRIER INTERNATIONAL
L'économiste Paul Krugman villipendé par le président

08.06.2012

Regulaarselt rahvusvahelise meedia poolt eelarveküsimustes „heaks õpilaseks“ tituleeritud Eestil on raskusi majandusteadlase Paul Krugmani kriitika allaneelamisega. Oma lühikeses New York Times´i artiklis väidab Krugman, et Eesti on kaugel kriisi ületamisest. Vastuseks kirjutisele postitas president Ilves oma Twitteri kontole mitmeid ägedaid vastulauseid. Ajaleht Postimees on omalt poolt lisanud, et tegemist ei ole esimese korraga kui Nobeli preemia võitja Eestit, Lätit või Bulgaariat negatiivselt eelarvekärbete tõttu kritiseerib.
http://www.courrierinternational.com/breve/2012/06/08/l-economiste-paul-...

OUEST FRANCE
A la découverte du drakkar et des vikings - L'Aigle

08.06.2012

Aigle’s Prantsusmaal saab tutvuda viikingilaev Turmiga, mis sõidab läbi Euroopa (Prantsusmaa, Luksemburg, Saksamaa, Läänemeri), et jõuda lõppsadamasse Eestis. Turm jõudis Prantsusmaale 2011. aasta oktoobris, tutvustamaks Eestit ja Tallinnat. 9. mail on Aigle elanikel võimalik tutvuda laevaga ning kohal on ka Eesti saatkonna esindajad.
http://www.ouest-france.fr/actu/actuLocale_-A-la-decouverte-du-drakkar-e...

SOOME AJAKIRJANDUS

HELSINGIN SANOMAT
Viron presidentti Ilves hyökkäsi nobelisti Krugmanin kimppuun

Kaja Kunnas
08.06.2012

President Toomas Hendrik Ilves on solvunud majandusnobelist Paul Krugmani blogikirjutise peale, milles viimane Eesti majanduse taastumise tempot arvustab. Krugman esitas oma blogis Eurostati statistika, millest on näha, et Eesti SKP on veel praegugi märgatavalt väiksem, kui 2009. aastal. President Ilves saatis oma Twitteri konto kaudu Krugmani artiklile vastuseks rea sapiseid kommentaare. Neljapäeval tuli Ilvesel oma maa ajakirjandusele selgitusi jagada. Ilves selgitas, et tema kommentaaride näol oli tegemist vahetu ja siira reaktsiooniga, millega ta Eesti valikuid kaitsta püüdis.

Samal teemal artikkel Taloussanomates.

LNG-terminaalia yritetään Suomeen

Antero Jännes
08.06.2012

6. juuni Helsingin Sanomat avaldas artikli Balti riikide gaasimajanduse olukorrast ja tsiteeris sealjuures kirjutajat, Soome firma Gasum juhatajat, kes olevat öelnud, et näeb uue vedelgaasiterminali sobivaima asukohana Paldiskit. Siin oleks vaja väikest täpsustust. Nimelt on Gasumi arvates sobivaim terminali asukoht siiski Soomes, kuna Soome gaasiturg on Balti riikide omast märgatavalt suurem. Gasum on nüüd juba paar aastat sellekohaseid uurimisi teostanud ning jõudnud keskkonnamõjude hindamiseni, kus kaalutakse kahte asukohta – Porvoo ja Inkoo.
Gasumi keskkonnamõjude uuringuga saab tutvuda internetiaadressil www.gasum.fi/FinngulfLNG.

Hiljainen rata Haapsaluun

Kaja Kunnas
08.06.2012

Hommikune rong sõidab rappudes ja kolisedes Tallinnast Haapsalu kuurortlinna suunas, kuni rööpad pooleteisetunnise matka järel Riisiperes otsa saavad. Rööpad kisti üles aastal 2004. Raudtee oli segastel asjaoludel 1990. aastatel erastatud ning selle umbes 300 euro eest ostnud uus omanik võttis raudtee üles ning müüs rööpad maha. Vanad jaamahooned, paljud neist maha jäetud, seisavad aga endiselt raudteetammi ääres. Matka jätkamiseks on nüüd vaja jalgratast.
Artikkel kirjeldab meeleolukalt jalgrattamatka Riisiperest Haapsallu ja seda, milliseid vaatamisväärsuseid tee ääres leida on.

Hyvää lahden takana

Suvi Ahola
07.06.2012

Nii nagu kõik soomlased, käin ka mina tihti Eestis. Töö- ja vaba aja reise koguneb aasta jooksul mitmeid. Esimest korda käisin Eestis juba nõukogude okupatsioon ajal. Siis ei olnud toit turistide huviväärsustest esimesel kohal. Uue iseseisvuse ajal tundub, nagu oleks sattunud teisele maale. Maitse-elamusi kohtab nüüd iga nurga peal. Tallinna restoranielu on pidevas muutumises. Usk omaenda toidutraditsioonidesse on jõudnud ka turistipoodidesse.

Arkeologit jahtaavat kaivauksilla vanhimpia asuinpaikkoja

Juhani Saarinen
11.06.2012

Väljakaevamistel kiviaja asulakohas Kirvus, Karjala Kannasel, leiti iidseid tööriistu. Esemete järgi hinnates on Kirvu asulakoha vanus 5000-8000 aastat. Selgus, et kohalikel asukatel pidi olema sidemeid Eestiga. 2009. aastal leiti siit tükk ränikivi, mis on pärit Eestist. Leid ei tähenda, et asukad oleksid Eestist Karjalasse välja rännanud, kuid kahtlemata olid neil sidemed Eestiga. Kirvu ränikivileid tõendab teooriat, et jääajajärgsed asukad on saabunud Soome lõuna, kagu ja ida poolt.

Suomelle ja Virolle haastaja lentopallohakuun

STT
12.06.2012

Itaalia ja Bulgaaria kandideerivad võrkpalliturniiri organiseerijateks, samuti kui Soome ja Eestigi. Euroopa võrkpalliliidu CEV juhatus võttis mõlemad taotlused arvesse nädalavahetusel Turus toiminud koosolekul. Valik langetatakse septembris. Enne seda käib CEV mängupaigad läbi. Turniir ise toimub 2015. aasta septembris.

ETELÄ- SUOMEN SANOMAT
Suomen naiset kaatoivat Viron

09.06.2012

Naiste korvpallikoondis läheb järgmisel nädala algavatele EM kvalifikatsioonivõistlustele hea tujuga. Soome võitis nimelt reedel EM kvalifikatsioonis Eestit tulemusega 63–61 (37–35).

KALEVA
Viron talous ohittaa Suomen 2020

Heino Ylisipola
07.06.2012

Eesti majandus kasvab tempos, millest muud Euroopa maad vaid unistavad. Ka Eesti välisvõlg on EL-i väikseim. Karmist majanduspoliitikast ei kavatseta niipea loobuda. Eesti on seadnud esiplaanile ettevõtluse. Ametiühinguliikumine ja riigi roll ühiskonnas on surutud tagaplaanile, räägib rektor emeritus Peeter Kross Eesti Suursaatkonna, Soome-Eesti kaubanduskoja ja advokaadibüroo Sorainen koostöös korraldatud seminaril. Ta ei soovi ennustada, kui kaua Eesti sellist kauboikapitalismi välja kannatab. Siiski on Eesti Soome ettevõtjale äri ajamiseks parim välismaa.
Miinimumpalk Eestis on 278 eurot, Soomes 1 120 eurot. Miinimumpension on vastavalt 319 ja 688 eurot.

AAMULEHTI
Lasten kasvaessa kasvavat murheet

Liisa Kankila
11.06.2012

Eestis, nagu ka mujal maailmas ei ole viimastel aastakümnetel sündimusega kiidelda. 1,3-miljonilise elanikkonnaga riik otsustas teemaga midagi ette võtta ja nüüd on Eestis kadestamisväärselt pikk emapuhkus. Peaaegu poolteist aastat saab ema lapsega kodus olla ja talle makstakse selle aja eest riigi kulul täispalka. Tööandja mureks jääb vaid asendaja palkamine. Lisaks saab pere kohalikult omavalitsuselt lasteaiakoha, mis maksab kuus vaid 50 eurot. Kõlab hästi. Paistab, et ka eestlased jäid seda uskuma, sest sündivus tõusis hetkeks. Tegelikkus siiski nii kena ei ole. Lapsele lasteaeda koha saamine võib paikkonniti eriti raskeks osutuda ning laps registreeritakse lasteaiajärjekorda juba sünnihetkel. Eralasteaia tasu on nii suur, et seda ei saa keskmist palka teenivad vanemad endale lubada.
Koolide tase on väga erinev ja parematesse koolidesse tuleb teha katsed juba esimesse klassi pääsemiseks. Neid näiteid, lastega pere elu ei ole Eestis kerge, jagub veelgi. Kõigest hoolimata usuvad eestlased tulevikku ja saavad lapsi.

Koska kohdataan?

Virve Rissanen
08.06.2012

Tampere Ratinas leiab tuleval nädalavahetusel aset erakorraline sündmus, kui 4500 eesti ja soome rahvatantsijat kannavad ette tantsupeo kõrghetke – Vennassümfoonia. Selles ühendavad oma jõud kahe maa tantsurühmad ja näitavad, mis nad talve jooksul õppinud on.
Oodata on nii traditsioonilisi polkasid, kadrille ja ringvalsse, aga programmi on pääsenud ka uuemaid tantse, nagu näiteks soomlastele nii armas tango. Suuremahuline staadionilavastus räägib loo kahe rahva kohtumisest. Peaosades mängivad 24-aastane eestlane Ants Kari ja 30-aastane soomlane Eero Hietanen – Eesti Kalev ja Soome Kalevi.

Presidentti Niinistö tulee Tampereelle Tanssipitoihin

13.06.2012

President Sauli Niinistö on järgmisel pühapäeval koos abikaasa Jenni Haukioga Tamperes Soome ja Eesti ühisel tantsupeol jälgimas selle lõpuetendust, 5000 esinejaga Vennassümfooniat. Ka Eesti president Toomas Hendrik Ilves on tulemas.

TALOUSSANOMAT
Yllättävä tulos hamstrausmatkoista Viroon

Sakari Nupponen
08.06.2012

Kas Tallinna laevalt tasub alkoholi kaasa osta? Või on soodsam seda teha Prismas või Rimis? Nüüd on seda uuritud ja tulemus üllatab. Küsimus ei olegi mõne euro suuruses kokkuhoius, sääst võib kohati olla hoopis suurem. Mõned reisijatest teevad oma ostud kaubamajadest või sadamaterminali kauplustest, kus hinnatase on üllatavalt kõrge. Kõige soodsamat hinda pakuvad hoopis laevafirmad ise oma alkoholi ettetellimise teenuse kaudu, kirjutab Matkalehti. Tellimuse võib esitada internetis või siis laeval Eestisse sõites. Lisaks saab niiviisi hoiduda ka Eesti pakendipandi maksmisest, mis teeb hinna veelgi soodsamaks.
Näiteid hindadest. Õlle 24-ne pakk. Odavaim – Tallinki hind 9,90 eurot; Linda Line - 15,50 eurot. Hind Soomes - 44,00 eurot Alko poes.
http://www.taloussanomat.fi/liikenne/2012/06/08/yllattava-tulos-hamstrau...

300 eurolla omaan kotiin, silti Tallinna kuumeni rajusti

Sakari Nupponen
11.06.2012

Tallinnas tehti mais kinnisvaratehinguid 16% rohkem, kui aprillis. Ruutmeetri hind oli keskmiselt  1 107 eurot, mis on 1,3% enam, kui kuu varem. Odavaim korter Tallinnas maksis 300 eurot ja maja sai 1200 - 495 000 euro eest. Maju müüdi mais kokku 30, mis on üle poole rohkem, kui aprillis.
http://www.taloussanomat.fi/asuminen/2012/06/11/300-eurolla-omaan-kotiin...

KAUPPALEHTI
Viro imuroi yrityksiä

Päivi Mykkänen
13.06.2012

Soome ettevõtted kolivad Eestisse, kuna kindel kasvupoliitika hoiab majandusime atraktiivsena ka euroala kriisis. Kümmekond aastat Eestisse investeerinud Hermitage Groupi nõukogu esimees Peter Fagernäs ütles Eestisse investeerimisele pühendatud seminaril, et ettevõte ei tegutse Eestis väikeste kulude tõttu. "Põhjuseks on kindel kasvupoliitika, millele on pühendunud valitsus valitsuse järel," ültes Fagernäs. Fagernäsi sõnul on eestlased näljased edu järele ja ettevõtlust toetatakse nii rahaga kui ka suhtumises.
Estonian Business Schooli endine rektor Peeter Kross ütles samal seminaril, et üks Eesti tuleviku väljakutse on 6000 IT-spetsialisti puuduse likvideerimine. "Ainult 1% tööjõust töötab info- ja kommunikatsioonisektoris, mis aga annab juba praegu 10% sisemajanduse koguproduktist," ütles Kross. Fagernäsi hinnangul oleks selles osas Eestil võimalik teha koostööd Soomega, kus on palju Nokiast koondatud kvalifitseeritud töötajaid.

VENEMAA AJAKIRJANDUS

РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА
Под Тверью прошел День народной дипломатии

Денис Кузнецов
08.06.2012

8.juunil toimus Vene-Eesti ühiskondlik-kultuuriline üritus Rahvusliku kultuuri päev Tveri oblastis Kalinini rajoonis Buraševo külas. Sellest võtsid osa Eesti saatkonna töötajad, Kalinini rajooni, Buraševo küla, Eesti linna Rakvere võimuorganite ja Memento Rakvere ühingu esindajad, Tveri asukad Eestis ning rajoonigümnaasiumide õpilased.
Programmi ümarlaud nägi ette Eesti ja Venemaa vahelist koostööd kultuuri– ja majandussfääris. Samuti esitles Tveri eestlasest koduajaloolane Anton Solames oma uut raamatutut. Mõlema poole esindajad märkisid, et poliitilised vastuolud Venemaa ja Eesti vahel ei tohi segada sõprust eri rahvusest inimeste vahel. Foorumil osalejad asetasid ka lilli Mälestusristile, Eesti esimese presidendi Konstantin Pätsi viimsele rahupaigale.
http://www.rg.ru/2012/06/08/reg-cfo/diplomatiya-anons.html

Samal teemal veel:
http://tvernews.ru/news/106179/
http://tverigrad.ru/publication/v-tverskoj-oblasti-proxodit-den-narodnoj...
http://www.afanasy.biz/news/society/index.php?ELEMENT_ID=44387
http://www.69rus.org/more.php?UID=1843

КОММЕРСАНТЪ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Кухня нордическая, стойкая

Елена Чекалова
08.06.2012

Jelena Tšekalova räägib oma abikaasa Eestiga seotud muljetest. “Aasta tagasi oli minu mees läbisõidul Tallinnas ja läks giidi soovitusel sööma restorani Ö ning oli jalust rabatud, et Eestis valmistatakse kokteili Bellini karusmarjadest, kastmeid astelpajust, musta leiba mustikatega, jänesekapsast korjatakse metsast roogade kaunistuseks, suppi valmistatakse kaalika ja maapirniga ja serveeritakse ulukiliha krõpsudega”.
Seda kõike nähes tekib tahtmine teha film “Miks Venemaa ei ole Eesti?” Elu Eestis Euroopa mõõdupuu järgi on väärikas, kuigi tagasihoidlik. Seda kinnisvara ja toiduainete hindade juures, mis on tunduvalt madalamad, kui Moskvas. Kodanikel pole keelatud protestida ja minna avalikult tänavatele, samuti on neil õigus valida linnapead. Kahetsusväärselt oldi veel alles 20 aastat tagasi teise riigi koosseisus, kuid oma mõistusega on nüüd hakkama saadud. Isegi mõistetakse, et suudetakse kõike. Kuidas muidu sai Eesti nii lühikese ajaga üheks edukaima majandusega ELi riigiks.

BALTINFO
Колпинские гимнастки с успехом выступили на международной арене

08.06.2012

8.juunil toimus 15. rahvusvaheline iluvõimlemise turniir Ida-Virumaa karikale. Sportlased demonstreerisid oma oskuseid, mida hindasid vääriliselt rahvusvahelised kohtunikud. 8-aastane Darja Lazareva saavutas konkurentsitihedas võistluses auväärse kolmanda koha. Veel õhe pronksi võitis 2003. aastal sündinute vanusegrupis Jelizaveta Sotnikova poolt. Turniirist võtsid osa 18 Kolpino rajooni võimlejat. Kokku oli üle 300 osaleja seitsmest riigist- Itaaliast, Rootsist, Soomest, Eestist, Lätist, Valgevenest ja Venemaalt.
http://www.baltinfo.ru/2012/06/08/Kolpinskie-gimnastki-s-uspekhom-vystup...

Финны затеяли массовую драку с эстонцами

09.06.2012

Ööl vastu pühapäeva (10.06.2012) toimus Kagu-Soomes Virolahtis massikaklus kohalike noorte ja eestlaste vahel. Newsbalti andmetel osalesid kakluses viis eestlast ja grupp soomlaseid. Üks eestlastest toimetati kiirabiga haiglasse. Hamina politseikomissari Jari Riiali sõnul olid ründajateks soomlased. Kakluse põhjuseks võis olla auto, mille eestlased olid parkinud restorani ette ja mida seejärel soomlased kahjustasid. Politsei teatas, et kakluses osalejate nimed on teada. Ülekuulamine algab järgmisel nädalal.
http://www.baltinfo.ru/2012/06/09/Finny-zateyali-massovuyu-draku-s-eston...

Президент Эстонии: Понятие «страны Балтии» устарело

07.06.2012

Eesti president Tooma Hendrik Ilves lausus 6.juunil, et Balti riikide mõiste on vananenud ning kuulub 20.sajandisse. Hetkel oleks sobilik rääkida ühisest Põhja-Euroopa-Balti regioonist, mille erinevaid osi ühendab Läänemeri, uue nimega Mare Nostrum.
http://www.baltinfo.ru/2012/06/07/Prezident-Estonii-Ponyatie-strany-Balt...

Экс-мэр Таллина: в Эстонию нужно завезти иностранцев и создать англоязычную общину

09.06.2012

Tallinna endine linnapea ning siseminister Jüri Mõis väljendas oma arvamust Eesti rahvaarvuga seoses, sõnades et ressursid rahvaarvu suurendamiseks peituvad Eesti piiri taga. Mõisa arvates peaksid Eesti poliitikud tegema pingutusi välismaalaste Eestisse meelitamiseks. Samuti oleks tarvilik selleks Eestis tegelda inglisekeelse kogukonna loomisega, kuna hetkel ei ole inglise keelt kõnelevatele lastele olemas ei sobilikke koole ega ka keskkonda.
http://www.baltinfo.ru/2012/06/09/Eks-mer-Tallina--v-Estoniyu-nuzhno-zav...

Флешмоб «Обними эстонца» пройдет в Таллине

13.06.2012

Eesti pealinnas Tallinnas toimub neljapäeval, 14.juunil Tammsaare pargis flashmob “Kallista eestlast”. 30.mail sõnas Riigikogu saadik Yana Toom vene koolide kaitseks korraldatud miitingul “Näete tänaval eestlast- kallistage teda”. Toom kutsus venekeelset kogukonda üles looma sidemeid eestlastega ning lootis, et antud flashmob saab venekeelse kogukonna võrdõigusliku ja konstruktiivse koostöö lähtepunktiks eestlastega.
http://www.baltinfo.ru/2012/06/13/Fleshmob-Obnimi-estontca-proidet-v-Tal...

ВЕДОМОСТИ
Посольство России обеспокоено переводом русских школ в Эстонии на госязык

11.06.2012

Venemaa suursaadiku Eesti, Juri Merzljakovi sõnul tunneb Venemaa muret Eestis vene keelt kõnelevate kodanike pärast, sest koolide gümnaasiumiastmed teostavad survestatult üleminekut vene õppekeelelt eesti keelele. Merzljakovi arvates ignoreeritakse sellise initsiatiivi puhul riigi suurimat rahvusvähemust, kes seisab oma seisukohtade eest kooskõlas Eesti põhiseadusega.
Eesti vene õppekeelega koolide gümnaasiumiastmed (10.-12. klass) alustasid osalist üleminekut eestikeelsele õppele 1.septembril 2007.aastal. Käesolevaks aastaks peaks eesti- ja venekeelsete õppeainete vahekord jõudma tasemele 60% eesti keeles ning 40% vene keeles.
http://www.vedomosti.ru/politics/news/1842230/rf_bespokoit_perevod_russk...

Доля Эстонии в пакете помощи Испании может составить 200 млн евро

11.06.2012

Eesti eahandusministeeriumi asekantsleri Tanel Rossi sõnul peab Eesti andma garantii umbes 200 miljonile eurole juhul, kui Eurogrupp otsustab eraldada raha Hispaania toetamiseks Euroopa Finantsstabiilsuse Fondist (EFSF). Samuti sõnas Ross, et kui otsutatakse raha jagada EFSF-i ja Euroopa Stabiilsusmehhanismi (ESM) vahel, siis ESM-i maksab Eesti ainult põhikapitali ning ESM laenab vajaliku rahasumma ise. Eesti osa EFSF-s on 0,26% ja ESM-s 0,18%.
http://www.vedomosti.ru/politics/news/1842236/dolya_estonii_v_pakete_pom...

РОСБАЛТ
Эстония и РФ могут ввести таможенный досмотр в поездах

09.06.2012

Tallinnas toimunud Maailma Tolliorganisatsiooni konverentsil arutasid Venemaa ja Eesti tolliteenistuste esindajad Eesti ja Venemaa vahelisel raudteeühendusel piiripunktides tollikontrolli läbiviimise kiirendamise küsimust. Eesti Maksu-ja Tolliameti peadirektori Marek Helmi sõnul tõid Venemaa esindajad välja, et Eesti-Venemaa raudteeühenduse tollikontroll võiks eeskuju võtta Soome-Vene piirpunktil toimuvast rongide kontrollist, mida teostatakse rongisõidu ajal., rongi tollipunktis läbivaatluseks peatamata. Helmi lisas, et vastav võimalus võetakse arutlusele juba lähimal ajal.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/06/09/991230.html

Осужденного в Эстонии шпиона оштрафовали за неправильнуюпарковку

13.06.2012

Endist Eesti kaitseministeeriumi töötajat Herman Simmi, kes kannab hetkel vanglakaristust süüdistatuna sidemetes Vene luurega, trahviti keelatud kohas parkimise eest. Eeldatakse, et autot kasutas süüdimõistetu abikaasa Heete Simm. Möödunud sügisel leidis aset sarnane juhtum. Siis fikseeris turvakaamera, et Simmile kuuluv auto ületas kiirust ning Simmile määrati selle eest trahv summas 9 eurot. Parkimistrahv aga on 20 euro suurune ning Simm peab trahvi tasuma nädala jooksul.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/06/13/992165.html

Президент Эстонии оскорбил нобелевского лауреата по экономике

09.06.2012

Eesti president Toomas Hendrik Ilves vastas Nobeli majanduspreemia laureaadi Paul Krugmani arvamusele Eesti majandusest New York Timesis rea robustsete sissekannetega Twitteris. Krugman ei nõustunud oma artiklis Eesti majandusedu kiitvate analüütikutega ning tõi välja Eurostati poolt avaldatud graafiku Eesti SKP-muutumisest ajavahemikus 2007-2012 ja märkis sealjuures, et majanduslanguse järel on toimunud Eesti majanduse märkimisväärne, kuid mitte täielik taastumine, mida ei saa kaugeltki veel nimetada majanduslikuks triumfiks. Ilves vastas sellele Krugmani süüdistamisega ebaprofessionaalsuses ning eestlaste kujutamises “juhmide idaeurooplastena.
http://www.rosbalt.ru/exussr/2012/06/09/991228.html

INTERFAX
Парламент Эстонии поддержал ужесточение правил получения вида на жительство иностранными бизнесменами

07.06.2012

Eesti parlament võttis neljapäeval, 7.juunil, vastu seaduseelnõu muudatuse sisseviimise seadustesse „Välismaalastest“ ja „ Riigilõivust“. Dokument sätestab uued alused välismaalastele elamisloa andmiseks. Seadusmuudatuse kohaselt ei anna valitsus välja enam tähtajalisi elamislubasid piisava juriidilise sissetuleku tõendamisel. Nüüdsest on välismaalasele võimalik anda tähtajaline elamisluba vaid kaaluka riikliku huvi puhul. Välismaalastel, kes saavad sellise elamisloa, saab olema keelatud töötada Eestis. Seadusmuudatus näeb ette ka muudatusi elamisloa andmise tingimustes töötamiseks juhtivates või eraõiguslikes järelvalveorganites. Eelnev seadus ei määratlenud juriidilistele isikutele nõudmisi, mis võimaldaksid hinnata, kas on tegemist reaalselt toimiva firmaga või mitte. Seadusmuudatuse kohaselt saab anda elamisloa vaid juhul, kui juriidiline isik on kantud Eesti registrisse 5 kuud enne taotluse esitamist ning viie kuu jooksul taotluse kohta otsusetegemiseni on juriidiline isik tegutsenud riigis. Välismaalasel, kellel on osakud äriühingus, on võimalik valida kolme erineva tingimuse vahel, mille abil saab pikendada elamisloa kehtivust. Seadusmuudatus astub jõusse 1.juulil.

В Эстонии изучается вопрос о прокладке дополнительных нитей "Северного потока"

12.06.2012
   
Eestis alustati Nord Stream gaasijuhtme kahe uue trassi rajamise võimaluse arutamist. Ajaleht Postimehe sõnul reageeris Eesti valitsus kahe esimese Nord Stream gaasijuhtme trassi  puhul negatiivselt, tuues välja ohud keskkonnale ja ohutusele, praeguseks aga on seisukoht muutunud ja Eesti valitsevatel parteidel pole midagi Nord Streami kolmanda ja neljanda gaasijuhtme trassi rajamise vastu Läänemere põhja.
Juuni alguses võttis Eesti parlament vastu seaduseelnõu, mis kohustab Eesti gaasifirmat Eesti Gaasi kahe järgneva aasta jooksul müüma oma gaasivõrgu maha ettevõtetele, kes ei ole seotud gaasi tarnimisega riiki, vastasel juhul ootab Eesti Gaasi suur trahv. Postimehe allika andmetel oli Eesti Gaas aga gaasivõrgu mahamüümise vastu, seetõttu ei välistata, et positiivne meelsus Nord Stream gaasijuhtmete uute niitide rajamiseks on Eesti Gaasi gaasivõrgustiku mahamüümise „hinnaks“.

Строительство АЭС в Литве без Латвии и Эстонии остановится - литовский премьер

12.06.2012

Leedu peaminister Andrius Kubiliuse sõnul peatatakse tuumaelektrijaama rajamise projekt Leedusse, kui Eesti ja Läti ei ole nõus sellega liituma. Samuti sõnas Kubilius, et kui praegu arutlusel olevale aktsionäride lepingule alla ei kirjutata, siis peatatakse projekti realiseerimine, kuni on jõutud kokkuleppele aktsionäride osaluses. Leedu valitsus esitas Leedu parlamendile mõnede seaduste muudatusettepanekud ning teised dokumendid, mis on seotud uue tuumaelektrijaama ehitamisega Visaginasse. Kui Leedu seim võtab dokumendid vastu enne juuni lõppu, siis 28.juunil planeeritakse alla kirjutada kontsessioonilepingule Jaapani suurkorporatsiooni Hitachiga.

Жители Эстонии, получившие гражданство по ошибке чиновников, сохранят паспорта

12.06.2012

Eesti parlament võttis teisipäeval, 12.juunil vastu seaduse „Kodakondsusest“ seadusmuudatuse, mis võimaldab inimestel, kes on saanud Eesti passi eksituse tõttu, säilitada kodakondsus. Eelnevalt kehtinud seadus 1995.aasta 1.aprillist kohustas loobuma kodakondsusest kõiki, kellele see anti seaduserikkumise tulemusena, kas saadud võltsitud dokumentide alusel või heauskselt passi saanud inimesed, kes said kodakondsuse ametnike vea tõttu.
Seadusmuudatuse kohaselt jäetakse endiselt kodakondsusest ilma inimesed, kes on saanud kodanikeks valeandmete esitamise teel. Inimestele aga, kes on saanud passi vaid vea tõttu, kompenseeritakse kõik naturalisatsiooniga kaasnenud kulud. Seadusmuudatus astub jõusse 1.augustil.

Дело группы подозреваемых в масштабном интернет-мошенничестве передано в Эстонии в суд

13.06.2012

Eesti riigiprokurör Piret Paukštys andis Harju Maakohtusse süüdistuskokkuvõtte kuritegeliku eestlaste grupeeringu suhtes, kes nakatasid miljoneid arvuteid tarkvaraga, mille kaudu raha varastada. Viiele grupeeringu liikmele esitati kahtlus kuulumisest kuritegelikku rühmitusse ja osalemises suuremahulises rahapesus. Neli neist– Vladimir Tšašin, Timur Gerasimenko, Dimitri Egorov ning Konstantin Poltev- on vahi all juba eelmise aasta novembrist saati. Eesti ja USA õiguskaitseorganite koostöö tulemusena peeti kinni operatsioonis nimega „ Ghost Click“ 6 meest ning 1 naine kahtlustatuna mastaapses internetipettuses ja rahapesus. Kahtlused esitati ka viiele äriettevõttele, mis olid olnud kinnipeetavate kontrolli all.

BULGAARIA AJAKIRJANDUS

СEГA
Да, ние сме източноевропейци! И се справяме по-добре с кризата!

13.06.2012

Eurotsoon on kriisis, kuid see ei mõjuta kõiki. 16 kuud pärast euroalaga liitumist on Eesti majandus tõusuteel. Riigi võlg on võrreldes Kreeka ja Saksamaaga olematu, eelarve on ülejäägis ning majandus kasvas eelmise aastaga 7,6%. Selliste tulemusteni on jõutud range kokkuhoiupoliitikaga. Eesti pole suutnud kahjuks kõiki probleeme vältida – keskmine palk on alla ning töötusemäär üle euroala keskmise. Töötus on vähenenud tehnoloogiasektori edukuse tõttu. Eesti edu on löönud lained meediamaastikul, kui vastasseisu sattusid majandusteadlane Paul Krugman, kritiseerides kärpepoliitika efektiivsust, ning president Ilves, kaitstes Twitteri postituste kaudu riigi saavutusi.
http://www.segabg.com/article.php?id=604192

ROOTSI AJAKIRJANDUS

SVENSKA DAGBLADET
Högflygande bluff

Karin Thunberg
10.06.2012

Intervjuu Thomas Salmega, kes töötas 13 aastat reisilennuki kaptenina, enne kui avastati, et ta lennusertifikaat on võltsitud. Ametlik õigus oleks mehel olnud ainult era- ja väiksemat sorti lennukite juhtimiseks. Neil päevil ilmus temalt Rootsis koostöös ajakirjanik Stefan Lövgreniga raamat ”En bluffpilots bekännelse”. 1969. aastal sündinud Thomase isa on eestlane, kes oli pere Rootsi põgenemisel 8-aastane.
Juba lapsena unistas Thomas lenduriks saamisest. Salme väidab, et tal puudus raha vajaliku piloodihariduse omandamiseks, ema surma järgsest pärandusest jätkus vaid Bromma lennukoolis käimiseks. Suurte reisilennukite juhtimiseks vajalikke oskusi treenis ta peamiselt SASi lennuakadeemia simulaatoritel.
Lugu tundub igati filmi ”Catch me if you can” Leonardo DiCaprio rolli prototüübi vääriline olevat. Thomas Salmet intervjueerinud ajakirjanik ei oska ka otsustada, kui palju asjaosalise juttu uskuda võib, kui palju bluffistooris endas bluffi võib olla.

TAANI AJAKIRJANDUS

BERLINGSKE
Estlands præsident skoser ”selvfed” økonom på Twitter

08.06.2012

Eesti president Toomas Hendrik Ilves mõnitas tuntud ameerika majandusteadlast Paul Krugmani oma Twitteri-kontol, kuna viimane seadis küsimärgi Baltimaade majandussurutisest väljatuleku kohta. Ilves, kes on USA-s üles kasvanud ja räägib soravat inglise keelt, reageeris karmilt New York Timesi artiklile, milles Krugman kahtles Eesti majandusnäitajate headuses. Eesti president kasutas Nobeli auhinna võitnu kohta sõnu "ennasttäis, ülbe ja halvustav".

SINGAPURI AJAKIRJANDUS

INSING
Commentary: Can Singapore actually learn something from Estonia?

Satish Cheney
08.06.2012

„Me ei sea häid majandusnumbreid oma inimeste õnnest ja  pärandist tähtsamale kohale,“ sõnas Eesti välisministeeriumi esindaja küsimusele, miks tema riiki ei tule rohkem uusi kodanikke ja välismaiseid talente. Eesti on 700 korda Singapurist suurem, kuid riigis elab vaid 1,3 miljonit inimest. Eesti on vaieldamatult IT-lahenduste kasutamises maailmas esirinnas.
RMK tegevjuht Aigar Kallas käis hiljuti välismaal tutvustamas app’i, millega saab kindlaks määrata enda ümber olevad söödavad marjad ja puuviljad. Riigi majandusnäitajad on väga head, kuid hiljuti kritiseeris neid majandusteadlane Paul Krugman. Eestlaslikult vastas president Ilves Krugmanile vihaste kommentaaridega Twitteris. Samas ei kahtle keegi Eesti kiires arengus. Riigile on ette heidetud kõrgelt kvalifitseeritud tööjõu puudumist. Meelis Kitsing majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumist sõnab, et Eesti on avatud kõigile EL-i kodanikele, kuid range immigratsioonipoliitika on loodud  väljaspoolt EL-i tulijatele eesti keele ja pärandi säilitamise nimel. Erinevalt Singapuri elanikest vajavad eestlased oma ruumi. Singapuri peaminister kirjutas oma Facebooki profiilis, et tema riigi kiire majanduslik areng on toonud igapäevaellu palju pingeid.
Autor pooldab Eesti suhtumist pärandi säilitamisse. Immigratsiooni küsimuses debateeritakse Baltikumi väikseimas riigis siiani, sest rahvaarvu soovitakse tõsta sündide, mitte sisserännu kaudu. EAS-i turundusjuhi Eero Rauna sõnul on tegemist ajalooliselt tundliku teemaga. Eestis makstakse sündide suurendamise eesmärgil vanematele emapalka. Positiivsete teemade kõrval on riigis ka mitmeid pisiprobleeme.
Kui Singapuril oleks midagi Eestilt üle võtta, võiks see olla uus kvaliteedi ja kvantiteedi tasakaal. Autori hinnangul võib Eestis asendada tuntud ütluse „pole halba ilma, on vaid halb riietus“ uuega „pole kehva majanduslikku olukorda, on vaid kehvad poliitikad.“
http://news.insing.com/tabloid/can-singapore-actually-learn-something-fr...

LÕUNA-KOREA AJAKIRJANDUS

THE DONG-A ILBO
Estonian pres. blasts economist`s criticism of austerity policy

08.06.2012

Majandusanalüütiku Paul Krugmani jätab külmaks Eesti taastumine majanduskriisist kui kokkuhoiupoliitika triumf. President Ilves astus oma riigi kaitseks välja tuliste säutsudega Krugmani postituse aadressil.
http://english.donga.com/srv/service.php3?bicode=060000&biid=2012060820198

JORDAANIA AJAKIRJANDUS

AMMON NEWS
Estonia president has tweet for "smug" Paul Krugman

10.06.2012

Majandusanalüütiku Paul Krugmani jätab külmaks Eesti taastumine majanduskriisist kui kokkuhoiupoliitika triumf. President Ilves astus oma riigi kaitseks välja tuliste säutsudega Krugmani postituse aadressil.
http://en.ammonnews.net/article.aspx?articleNO=16845

SRI LANKA AJAKIRJANDUS

LANKA BUSINESS ONLINE
Outspoken

10.06.2012

President Ilves väljendab Twitteri kaudu oma frustratsiooni New Yorki Timesis ilmunud majanduskolumnist Paul Krugmani, kes kritiseeris Eesti edulugu kokkuhoiupoliitika musternäidisena, sõnavõtu kohta. Krugman tõi välja, et vaatamata majanduskasvule, pole Eesti saavutanud majanduskriisi eelset taset. Ilves reageeris postitusele tuliste säutsudega Twitteris.
http://www.lankabusinessonline.com/fullstory.php?nid=1735627980