Eesti välismeedias 3.-9. märts 2011

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS
USA AJAKIRJANDUS
SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS
SAKSAMAA AJAKIRJANDUS
AUSTRIA AJAKIRJANDUS
ŠVEITSI AJAKIRJANDUS
PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS
SOOME AJAKIRJANDUS
VENEMAA AJAKIRJANDUS
ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS
IISRAELI AJAKIRJANDUS
ROOTSI AJAKIRJANDUS
NORRA AJAKIRJANDUS
HIINA AJAKIRJANDUS
KANADA AJAKIRJANDUS
TÜRGI AJAKIRJANDUS
UKRAINA AJAKIRJANDUS
BULGAARIA AJAKIRJANDUS

RAHVUSVAHELINE AJAKIRJANDUS

EURACTIV
Estonia's ruling centre-right coalition wins election

07.03.2011

Eile (6. märtsil) võitis Eesti peaminister Riigikogu valimised ning sõnas, et soovib jätkata koostööd praeguse kesk-parem koalitsiooniga, mis tõi riigile euro ning aitas Eesti välja majanduskriisist. Analüütikud ootavad, et uus kesk-parem koalitsioon suudaks hoida majandust võlgadest räsitud eurotsoonis ohjes. Kui peaaegu kõik hääled loetud said, oli peaminister Andrus Ansipi juhitud Reformierakond saanud 33 ning erakonna koalitsioonipartner IRL 23 kohta parlamendis. Kokku said parteid seega 101kohalises Riigikogus 56 kohta, mis on kuue võrra rohkem kui eelmistel valimistel. Hoolimata asjaolust, et pärast valimisi jätkab tõenäoliselt sama koalitsioon, tõotavad peaministri sõnul läbirääkimised rasked tulema.
Reformierakond reklaamis end valimistel loosungitega „võid kindel olla.“ Eestile kuulub siiani madalaim välisvõlg Euroopa Liidus. Riigiteenistujast Siiri Auliki sõnul on tähtsaim teema uue valitsuse jaoks, kuidas saada välja majanduslangusest. Enamik arvamusküsitlusi näitas Reformierakonna tõenäolist võitu, kuid viimases uuringus selgus, et partei peab võib olla pidama läbirääkimisi ka sotsiaaldemokraatidega. Sotsiaaldemokraatlik Erakond sai valimistel 19 kohta ning asetus sellega kolmandale kohale.
Keskerakonna maine sai kannatada süüdistustes, et partei on saanud raha Venemaalt. Erakond eitas süüdistusi. Keskerakond tuli teiseks 26 kohaga parlamendis. Venemaa on sageli süüdistanud Eestit ebatõhusa integratsioonipoliitika pärast, mille tõttu kannatab riigis elav venekeelne vähemus. Eesti on taolist kriitikat eiranud.
2009. aastal vähenes Eesti majanduskasv 14 protsenti, mis oli kogu EL-s suuruselt kolmas tulemus Läti ja Leedu järel. Valitsus pidi seejärel kasutusele võtma range säästueelarve. Eesti on üks vaesemaid EL-i riike. Euroopa Komisjon ennustab Eestile 2011. aastaks 1,6 protsendi suurust defitsiiti ja 9,5 protsendi suurust välisvõlga. Valitsus on lubanud eelarve tasakaalu saada 2014. aastaks.
http://www.euractiv.com/en/elections/estonias-ruling-centre-right-coalit...

MONSTERS AND CRITICS
Estonian e-voting reaches record level in parliamentary elections

03.03.2011

Neljapäevase seisuga oli parlamendivalimistel oma hääle andnud iga neljas Eesti kodanik. 2. märtsi seisuga, kui suleti e-hääletamine, oli oma hääle andnud 236 000 inimest ehk 27 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Sellega purustati 2009. aasta valimistel antud e-häälte rekord. 1,4 miljoni elanikuga Eesti on oma e-teenustega eeskujuks teistele riikidele. E-hääle andnud saavad soovi korral oma arvamust muuta, andes pühapäeval hääle valimisjaoskonnas sedelil. Peaminister Andrus Ansipi Reformierakonnale oodatakse ülekaalukat võitu.
http://www.monstersandcritics.com/news/europe/news/article_1623394.php/E...

Ruling parties expected to triumph in Estonian election

Mike Collier
04.03.2011

Pühapäeval (6. märtsil) toimuvatel parlamendivalimistel Eestis ei ole oodata suuri üllatusi.794 kandidaati soovivad saada 101kohalisse parlamenti, kuid valimiste ainuke küsimus on, kui suure enamusega võidab praeguse peaministri juhitud Reformierakond. Andrus Ansip on peaministri ametit pidanud 2005. aastast, mis tähendab, et ta on näinud nii Eesti majanduse tipphetki kui ka selle ränka langust. Tema viimaseks lubaduseks on olnud viia Eesti viie rikkaima EL-i riigi hulka.
2008. aastal võttis Ansipi juhitud valitsus vastu karmi säästueelarve, kuid peaministri populaarsus pole senini langenud kahel põhjusel: ta pidas lubadust viia Eesti eurotsooni ning poliitikule pole arvestatavat vastast opositsioonist.
Opositsioonis asuva Keskerakonna mainet rikkus enne valimisi skandaal. Väidetavalt sai partei raha valimiskampaania jaoks Venemaalt. President Toomas Hendrik Ilves sõnas, et ta ei lubaks kunagi Keskerakonnal lasta koalitsiooni moodustada. Eesti Päevalehe andmetel võib sotsiaaldemokraatide esimeest Sven Mikserit pidada teiseks arvestatavaks peaministrikandidaadiks. Mõnede arvamusküsitluste kohaselt võib Reformierakond võita üle poolte Riigikogu kohtadest. Siiski, viimaste uuringute kohaselt võidab praeguse peaministri erakond tõenäoliselt 40 kohta ning moodustab IRL-ga kaolitsiooni.
http://www.monstersandcritics.com/news/europe/news/article_1623653.php/R...

PROFILE: Andrus Ansip, Estonia's low-key leader

7.03.2011

Eesti peaminister Andrus Ansip võidutses parlamendivalimistel. Valijad kinnitasid usaldust valitsusjuhile, andes Reformierakonnale hääli 1/3 kohtade hõivamiseks Riigikogus. Halli ülikonna ning rahuliku olekuga Ansip sümboliseerib ehtsat põhjamaalast, pannes eestlased uskuma, et ka nemad on osake Skandinaaviast. Ansipi võidu garanteeris euro kasutusele võtmine 1. jaanuarist. Tulevane peaminister sündis 1956. aastal, õppis keemiat Tartu Ülikoolis ning jätkas haridusteed Toronto ja Kanada Ülikoolis. 1998.-2004. pidas Andrus Ansip tartu linnapea ametit. Populaarse linnapeana sai poliitik 2004. aastal valituks parlamenti. Samal aastal sai Ansip majandusministriks ning 2005. aastal pärast uue valitsuse moodustamist peaministriks. Ta moodustas kiirelt koalitsiooni, mis püsis koos 2007. aastani. Uute parlamendivalimiste järel moodustas Reformierakond koalitsiooni IRL-i ja Sotsiaaldemokraatliku Erakonnaga. 2007. aasta aprillis tuli Ansipi valitsusel tegeleda pronkssõduri teisaldamise järgsete rahutuste ning küberrünnakutega. Õiged otsused tõstsid peaministri mainet nii rahva kui rahvusvahelise kogukonna silmis veelgi. Tallinnas tegutseb nüüd NATO küberkaitsekeskus. Samuti suutis Ansip Eesti tuua välja rängast majanduslangusest. Teistele Balti liidritele on Reformierakonna esimees suureks eeskujuks. Lisaks tööalasele edule on peaminister osalenud paljudel rahvusvahelistel spordivõistlustel. Rahvusvahelisele meediale Ansip eriti oma sportimisharjumustest ei räägi.
http://www.monstersandcritics.com/news/europe/features/article_1624177.p...

BLOOMBERG
Ansip Set for Re-Election in Estonia on Euro Entry, GDP Growth

Ott Ummelas
4.03.2011

Eesti peaminister Andrus Ansip jätkab tõenäoliselt rekordiliselt pikka ametiaega ka pärast parlamendivalimisi. Aivar Voog TNS Emorist usub, et Reformierakond jätkab koos praeguse koalitsioonipartneri IRL-ga. 2005. aastal ametisse saanud peaminister juhtis Eesti läbi EL-i suurimast majanduslangusest, tekitades sellega eestlastes usaldust majanduse paranemisvõimesse. Valitsusjuhi jätkamist toetasid ka lätlased eelmise aasta oktoobris ja leedukad alles mõni nädal tagasi toimunud valimistel. Eesti majandus kasvas 6,6 protsenti viimases kvartalis, näidates sellega suurimat kasvu EL-s Rootsi järel. Eurostati andmetel langes tööpuudus Eestis jaanuaris 9,9 protsendile. Ansip on taasiseseisvumise järel pikimalt ametis olnud peaminister Eestis. Kaolitsioon IRl-ga on toiminud alates 2009. aastast, kui valitsusest heideti välja Sotsiaaldemokraatlik Erakond. Järgmisel ametiajal on Ansip lubanud alandada makse ja hoida rahaasjad kontrolli all. Samuti on ta lubanud rohkem investeeringuid haridusse.
Londonis elav analüütik John Andrew usub, et Reformierakond jätkab valitsuses koos IRL-ga ka pärast valimisi. Voog TNS Emorist sõnas, et sai küsitlustel 29 protsenti, IRL 25 protsenti ja Keskerakond 23 protsenti valijate häältest. TNS Emor küsitles 792 hääleõiguslikku kodanikku telefoni teel. Annika Uudelepa, Poliitikauuringute Instituudi Praxis juhataja sõnul on pärast 2007. aasta majanduskriisi muutunud erakondade lubadused valimistel muutunud realistlikumaks. Rahandusministeerium ootab sellel aastal majanduskasvu 4 protsenti. Euro kasutusele võtmine lisab Eesti majandusele stabiilsust ning tõstab tarbija usaldust.
http://www.bloomberg.com/news/2011-03-03/ansip-set-for-re-election-in-es...

Estonian Inflation Accelerated More Than Expected on Food

Ott Ummelas
07.03.2011

Eesti tarbijahinnaindeks tõusis järsult taas pärast 2008. aastat. Inflatsioonimäär tõus viimasel kuul 5,3-lt 5,7-lem mis on järsim tõus pärast 2008. aastat. Globaalne toiduhindade kasv võib tõsta Eesti aasta keskmise inflatsiooni neljale protsendile. Võrdluseks, 2010. aastal oli sama näitaja 2,7 protsenti. Madalad palgad ja geograafiline positsioon muudavad Eesti keskmisest EL-i liikmesriigist vastuvõtlikumaks toidu- ja energeetikahindade tõusule. Statistikaameti andmetel kasvasid toiduhinnad igakuiselt 1,8 protsenti ning aastases mõõtmes 13,2 protsenti. Juurviljade hinnad kasvasid 34,5 ja piimatoodete hinnad 18 protsenti. Kinnisvarahinnad langesid esmakordselt pärast poolt aastat. IMF-i andmetel võib hinnatõus olla tingitud ka nõrgast konkurentsist turul.
http://www.bloomberg.com/news/2011-03-07/estonian-inflation-accelerated-...

Estonian Reform Party Maintains Lead in Polls, Paeevaleht Says

Ott Ummelas
3.03.2011

Eesti Päevalehe tellitud küsitluse andmetel saab jätkuvalt 6. märtsil toimuvatel valimistel tõenäoliselt kõige rohkem hääli Reformierakond. Peaminister Andrus Ansipi parteile oodatakse 30 protsenti, Keskerakonnale 22 protsenti, IRL-le 20 protsenti ning Sotsiaaldemokraatlikule Erakonnale 13 protsenti häältest.
http://www.bloomberg.com/news/2011-03-03/estonian-reform-party-maintains...

Estonia’s Reform May Start Coalition Talks With Two Parties

Ott Ummelas
8.03.2011

Eesti Reformierakond, mis kaks päeva tagasi võitis parlamendivalimised, võib koalitsioonikõnelustele kutsuda IRL-i kõrval ka opositsioonis asuva Sotsiaaldemokraatliku Erakonna. peaministri partei sõnul kohtutakse täna mainitud erakondade esindajatega ning alles seejärel otsustatakse, keda kutsuda koalitsioonikõnelustele. Reformierakond ja IRL võitsid koos 56 kohta 101kohalises parlamendis. IRL-i juhi Mart Laari sõnul jätkatakse ka pärast valimisi sama kaolitsiooniga. 6. märtsil toimunud valimistel võitis Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 kohta. Reformierakonna peasekretär Kristen Michali sõnul peab uus valitsus toetama Reformierakonna visiooni saada vabaks ja jõukaks põhjariigiks.
http://www.bloomberg.com/news/2011-03-08/estonia-s-reform-may-start-coal...

AFP
Estonia plans nationwide electric car charging network

04.03.2011

Eesti teatas neljapäeval, et müüb kasutamata saastekvoote Jaapani firmale Mitsubishi Corporation ning kasutab saadud raha üle-Eestilise elektriautode laadimisvõrgu loomiseks. 500 Mitsubishi i-MiEV elektriautot kingitakse riigi poolt sotsiaaltöötajatele. Samuti pannakse välja toetusrahad, et ka eraisikud elektriautot osta saaks. Peaminister Andrus Ansip loodab, et 2012. aasta lõpuks sõidab Eesti tänavatel ligikaudu 1000 elektriautot, nende hulgas 500 riigi poolt kingitud elektriautot. 2004. aastal Euroopa Liiduga liitunud Eestis toimuvad pühapäeval parlamendivalimised. Peaminister ütles, et ei võtnud elektriautode teemat üles keskkonnast hoolivate valijate häälte võitmiseks. Tegemist on pikaajaliste kõneluste lõppfaasiga. Plaani järgi luuakse üle riigi 250 elektriauto laadimiskohta, kus on võimalik elektriauto laadida täis 30 minutiga. Majandus- ja kommunikatsiooniminister Juhan Partsi sõnul on tegemist väga innovatiivse projektiga.
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jYhTnoLjK48rI_hzoMBrg...

THE GREEN OPTIMISTIC
Estonia Plans to Set Up Electric Vehicle Charging Network by 2012

Mihai Sandru
06.03.2011

Eesti teatas neljapäeval, et müüb kasutamata saastekvoote Jaapani firmale Mitsubishi Corporation ning kasutab saadud raha üle-Eestilise elektriautode laadimisvõrgu loomiseks. 500 Mitsubishi i-MiEV elektriautot kingitakse riigi poolt sotsiaaltöötajatele. Samuti pannakse välja toetusrahad, et ka eraisikud elektriautot osta saaks. Peaminister Andrus Ansip loodab, et 2012. aasta lõpuks sõidab Eesti tänavatel ligikaudu 1000 elektriautot, nende hulgas 500 riigi poolt kingitud elektriautot. Plaani järgi luuakse üle riigi 250 elektriauto laadimiskohta, kus on võimalik elektriauto laadida täis 30 minutiga.
http://www.greenoptimistic.com/2011/03/06/estonia-electric-vehicles-netw...

REUTERS
New majority in sight for Estonian coalition

David Mardiste
06.03.2011

Eile (6. märtsil) võitis Eesti peaminister Riigikogu valimised ning sõnas, et soovib jätkata koostööd praeguse kesk-parem koalitsiooniga, mis tõi riigile euro ning aitas Eesti välja majanduskriisist. Analüütikud ootavad, et uus kesk-parem koalitsioon suudaks hoida majandust võlgadest räsitud eurotsoonis ohjes. Kui peaaegu kõik hääled loetud said, oli peaminister Andrus Ansipi juhitud Reformierakond saanud 33 ning erakonna koalitsioonipartner IRL 23 kohta parlamendis. Kokku said parteid seega 101kohalises Riigikogus 56 kohta, mis on kuue võrra rohkem kui eelmistel valimistel. Hoolimata asjaolust, et pärast valimisi jätkab tõenäoliselt sama koalitsioon, tõotavad peaministri sõnul läbirääkimised rasked tulema.
Reformierakond reklaamis end valimistel loosungitega „võid kindel olla.“ Eestile kuulub siiani madalaim välisvõlg Euroopa Liidus. Riigiteenistujast Siiri Auliki sõnul on tähtsaim teema uue valitsuse jaoks, kuidas saada välja majanduslangusest. Enamik arvamusküsitlusi näitas Reformierakonna tõenäolist võitu, kuid viimases uuringus selgus, et partei peab võib olla pidama läbirääkimisi ka sotsiaaldemokraatidega. Sotsiaaldemokraatlik Erakond sai valimistel 19 kohta ning asetus sellega kolmandale kohale.
Keskerakonna maine sai kannatada süüdistustes, et partei on saanud raha Venemaalt. Erakond eitas süüdistusi. Keskerakond tuli teiseks 26 kohaga parlamendis. Venemaa on sageli süüdistanud Eestit ebatõhusa integratsioonipoliitika pärast, mille tõttu kannatab riigis elav venekeelne vähemus. Eesti on taolist kriitikat eiranud.
2009. aastal vähenes Eesti majanduskasv 14 protsenti, mis oli kogu EL-s suuruselt kolmas tulemus Läti ja Leedu järel. Valitsus pidi seejärel kasutusele võtma range säästueelarve. Eesti on üks vaesemaid EL-i riike. Euroopa Komisjon ennustab Eestile 2011. aastaks 1,6 protsendi suurust defitsiiti ja 9,5 protsendi suurust välisvõlga. Valitsus on lubanud eelarve tasakaalu saada 2014. aastaks.
http://www.reuters.com/article/2011/03/06/us-estonia-election-idUSTRE725...

Estonia's center-right coalition wins election

David Mardiste
06.03.2011

Eile (6. märtsil) võitis Eesti peaminister Riigikogu valimised ning sõnas, et soovib jätkata koostööd praeguse kesk-parem koalitsiooniga, mis tõi riigile euro ning aitas Eesti välja majanduskriisist. Analüütikud ootavad, et uus kesk-parem koalitsioon suudaks hoida majandust võlgadest räsitud eurotsoonis ohjes. Kui peaaegu kõik hääled loetud said, oli peaminister Andrus Ansipi juhitud Reformierakond saanud 33 ning erakonna koalitsioonipartner IRL 23 kohta parlamendis. Kokku said parteid seega 101kohalises Riigikogus 56 kohta, mis on kuue võrra rohkem kui eelmistel valimistel. Hoolimata asjaolust, et pärast valimisi jätkab tõenäoliselt sama koalitsioon, tõotavad peaministri sõnul läbirääkimised rasked tulema.
Reformierakond reklaamis end valimistel loosungitega „võid kindel olla.“ Eestile kuulub siiani madalaim välisvõlg Euroopa Liidus. Riigiteenistujast Siiri Auliki sõnul on tähtsaim teema uue valitsuse jaoks, kuidas saada välja majanduslangusest. Enamik arvamusküsitlusi näitas Reformierakonna tõenäolist võitu, kuid viimases uuringus selgus, et partei peab võib olla pidama läbirääkimisi ka sotsiaaldemokraatidega. Sotsiaaldemokraatlik Erakond sai valimistel 19 kohta ning asetus sellega kolmandale kohale.
Keskerakonna maine sai kannatada süüdistustes, et partei on saanud raha Venemaalt. Erakond eitas süüdistusi. Keskerakond tuli teiseks 26 kohaga parlamendis. Venemaa on sageli süüdistanud Eestit ebatõhusa integratsioonipoliitika pärast, mille tõttu kannatab riigis elav venekeelne vähemus. Eesti on taolist kriitikat eiranud.
2009. aastal vähenes Eesti majanduskasv 14 protsenti, mis oli kogu EL-s suuruselt kolmas tulemus Läti ja Leedu järel. Valitsus pidi seejärel kasutusele võtma range säästueelarve, et täita Maastrichti kriteeriumid.
http://www.reuters.com/article/2011/03/06/us-estonia-election-idUSTRE725...

Estonia votes for more of the same

7.03.2011

Videoreportaaž parlamendivalimistest. Reformierakond sai esialgsetel andmetel 33 ja partei koalitsioonipartner IRL 23 kohta 101kohalises Riigikogus. Eesti liitus euroalaga 1. jaanuaril 2011.a.
http://www.youtube.com/watch?v=LcM-tKBBLHE

PROFILE-Estonian Prime Minister Andrus Ansip

7.03.2011

Ansip sai esimest korda peaministriks 2005. aastal pärast Tartu linnapea ameti pidamist. 2007. aastal võitis Ansipi juhitud Reformierakond valimised ning moodustas kesk-parem koalitsiooni IRL-ga. 2011. aasta Riigikogu valimiste eel võidab Reformierakond küsitluste andemetel taas. Algselt lubas Ansip maksude alandamist, kuid 2008. aastal majanduskriisi tõttu tuli valitsusjuhil hoopis makse tõsta, et Eesti täidaks euroga liitumise kriteeriumid. Seda ka suudeti ning 1. jaanuarist on Eestis käibel ühisraha euro.

Estonian parties to start coalition talks-state TV

8.03.2011

Riigikogu valimised võitnud Reformierakonna juhatus otsustas teisipäeval alustada Isamaa ja Res Publica Liidu ning Sotsiaaldemokraatliku Erakonnaga poliitilisi konsultatsioone. Reformierakond võitis valimistel 33, IRL 23 ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 kohta 101kohalises parlamendis. Keskerakond sai 26 kohta. Andrus Ansip sõnas, et sooviks moodustada koalitsiooni praeguse partneriga, kuid hoiatas, et läbirääkimised tulevad rasked. Eesti liitus euroalaga 1. jaanuaril 2011.a. Peaminister on lubanud 2014. aastaks saada riigieelarve taas tasakaalu.

RFI
Government hopes for reelection in boom-bust-boom Estonia

06.03.2011

Pühapäeval toimusid Eestis parlamendivalimised. Kesk-parem valitsus loodab valimised taas võita. Küsitlused näitavad, et Andrus Ansipi juhitud koalitsiooni tõenäolist edu opositsiooni ees. Ansipi on 1,3 miljoni elanikuga Eestit juhtinud majanduse tipust suure languseni ning aidanud riigi taas järjele. 2011. aastal on riigis oodata neljaprotsendilist majanduskasvu. Majandusraskused ületati avaliku sektori kulude vähendamisega. Otsuse negatiivne pool väljendub suures tööpuuduses. Säästueelarve võeti vastu selleks, et Eesti suudaks täita euroalaga liitumise kriteeriumid. 1. jaanuarist on Eestis käibel ühisraha euro.
http://www.english.rfi.fr/europe/20110306-government-hopes-reelection-bo...

ALJAZEERA
Estonia coalition nears poll win

07.03.2011

Esimesed valimistulemused näitaavd, et kesk-parem koalitsioon jääb tõenäoliselt ametisse. Andrus Ansipi juhitud koalitsiooni võitis esialgsetel andmetel 56 kohta 101kohalises parlamendis. Andrus Ansip on peaministri ametit pidanud 2005. aastast alates. IRL-i juht Mart Laar sõnas Eesti Rahvusringhäälingule:" Valijate poolt näidatud usalduse põhjal võib uskuda, et sama koalitsioon jätkab". Peamine opositsioonipartei Keskerakond võitis esialgsetel tulemustel 26 ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 kohta. Valimistest võttis osa 62,9 protsenti hääleõiguslikest kodanikest.
http://english.aljazeera.net/news/europe/2011/03/201136215723714548.html

USA AJAKIRJANDUS

THE NEW YORK TIMES
After Cuts, Voters Back Ruling Bloc in Estonia

Ellen Barry
07.03.2011

Ellen Barry kirjutas Eesti parlamendivalimisi kommenteerides, et vaatamata majandusraskustele suutis Eesti vältida kriisi sattunud Läti teed. NYTi Moskva korrespondent Barry tõi välja asjaolu, et parlamendivalimistel võidutses senine koalitsioon, mis pälvis rahva toetuse vaatamata valusatele eelarvekärbetele.Seejuures kasutas Barry valitsuse poliitikat kirjeldades terminit laissez-faire kapitalism, mille kohaselt vastutavad inimesed ise oma majandusliku ja sotsiaalse heaolu eest ning valitsus tagab demokraatiat kaitses inimestele õigused elada nii, nagu nad ise tahavad.
«Kuid erinevalt naaberriigist Lätist, kus majandusraskused viisid rahutusteni ning valitsuse kukkumiseni, neelasid eestlased kannatused stoiliselt alla,» kirjutas Barry. «Need ohvrid lubasid Eestil ühineda jaanuaris eurotsooniga, mida liidrid on nimetanud selle märgiks, et riik on teel Lääne-Euroopa elustandardite suunas.» Kuigi sügava majanduslanguse ajal kerkis tööpuudus Eestis 2010. aasta alguses 19,8 protsendini, on majandus taas pööranud tõusuteele ning ka tööpuudus on riigis vähenenud umbes kümne protsendini. Lisaks peatus Barry põgusalt ka Keskerakonna esimehe Edgar Savisaare rahaskandaalil, tuues välja asjaolu, et Tallinna linnapea mainet kahjustanud skandaal sai alguse Postimehe artiklist. Kaitsepolitsei väitel küsis Savisaar varjatult välisriigi juriidiliselt isikult, Venemaa raudtee juhilt Vladimir Jakuninilt raha nii otse oma parteile kui ka tema enda valimispiirkonnas asuva kiriku ehitamiseks. Savisaar on eitanud erakonnale raha küsimist.
(Artikli refereering Postimehest http://poliitika.postimees.ee/?id=398649 07.03.2011)
http://www.nytimes.com/2011/03/07/world/europe/07estonia.html?_r=1&scp=2...

THE WASHINGTON POST
Preliminary results: Estonia's gov't wins election

Karl Ritter
06.03.2011

Valimiste esialgsed tulemused näitavad, et Balti riigi esimesed valimised eurotsooni liikmena võitis parem-tsentraalne valitsus. Kui loetud oli 90 protsenti häältest, omas Ansipi kaheparteiline koalitsioon 56 kohta ning peamine oppositsioonipartei Keskerakond 26 kohta parlamendis. Tulemused näitasid, et tõenäoliselt jääb valitsus võimule ka teiseks valitsusperioodiks. Eesti valimiskomisjoni andmetel kogus Reformierakond 34 protsenti ja IRL 24 protsenti häältest. Ligi 25 protsenti 913 000 valijast andis oma hääle eelvalimistel. E-hääletuse kasuks valis ligi 140 000 inimest. Valitsus suutis riigi raskustest välja tuua ilma rahvusvahelise abita nagu seda tegi naaberriik Läti. Selleks kasutati äärmuslikke kärpemeetmeid, toomaks alla defitsiiti, mis nüüdseks on üks madalamaid Euroopa Liidus. Ansipi Reformierakonna poolt hääletanud tudeng Indrek Tops ütles, et ta on rahul, et Eestil ei ole hiiglaslikku võlga nagu Iirimaal või Kreekas. Valimiskasti juurest välja astuv 44-aastane Sven Ohlau ütleb, et Eesti majanduslik paranemine tulenes pigem globaalsest majandusest kui valitsuse tegutsemisest. Ta ei avalda, kelle poolt ta hääletas, kuid usub, et muutus on hea. Andrus Ansipi valituses on elanud üle ka pronkssõduri kriisi 2007. aastal. On võimalik, et Reformierakond ning nende konservatiivne valitsuspartner IRl võidavad valimistel üle poole 101 parlamendikohast.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/06/AR201103...

Facts and figures about Estonia

06.03.2011

Faktid ja andmed Eesti kohta. Tihedalt metsaga kaetud Eesti asub Läänemere kaldal, piirnedes idast Venemaa ja lõunast Lätiga. Eestis elab 1,3 miljonit inimest, kellest 2/3 on etnilised eestlased ning 1/3 venekeelsed etnilised venelased. Enamik eestlasi on luteri usku, samas kui venelased kuuluvad vene õigeusku. Eestlased räägivad vokaali rikast eesti keelt, mis on lähedalt seotud some keelega. Eesti on parlamentaarne demokraatia. Valitsust juhib peaminister. Praegune valitsus on kaheparteiline koalitsioon reformierakonna ja IRL´iga. Ligi 800 aastat on Eestit valitsenud ümbritsevad jõud – Taani, Rootsi, Saksamaa ja Venemaa. Koos Läti ja Leeduga võideti Venemaast iseseisvus pärast I maailmasõda, millele järgnes saksa okupatsioon ning seejärel vene okupatsioon kuni 1990ndate alguseni. Kiire majanduskasv on Eestile teeninud Balti tiigri nime. 2008. aastal langes riik aga tõsisesse majanduskriisi, millest on 2010. aastal hakatud jõudsalt välja tulema.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/06/AR201103...

VOICE OF AMERICA
Ruling Party Looking to Secure Win in Estonian Parliamentary Elections

Albina Kovalyova
06.03.2011

Eesti esimesed parlamendivalimised eurotsooni liikmena võidab tõenäoliselt võimul olev partei. Jaanuari algusest liitus Eesti euroga, mis oli peaminister Andrus Ansipi valitusele üks oluline saavutus. Tema parem-tsentraalne koalitsioon ootab nüüd rahva poolt tagasivalimist. Kui see õnnestub, on tegemist esimese koosseisuga, mis asub võimule teist valitsemisperioodi järjest. Hiljutised arvamusküsitluste tulemused ennustavad koalitsioonipartneritele ligi 54 protsendilist häälte hulka. Kuid võit ei ole kaugeltki kindel, sest ERR´i andmetel ei ole 44 protsenti valijatest veel oma otsust ühegi partei kasuks teinud. ERRi toimetaja Steve Roman ütles, et tema arvates on mitte otsustanud valijad endised Reformierakonna toetajad. Ta usub, et reformierakond võidab küll valimised, kuid küsimus on selles, kas IRLi ja reformierakond saavad kahepeale 50 protsenti häältest, mis lubaks jätkata sama koalitsiooniga. 1,3- miljoniline Eesti on üks Euroopa väiksemaid riike, mida tabas 2008. aastal ränk majanduskriis. Ansipi valitsus vastas sellele drastiliste kärpemeetmetega, mis on riigi taas järjele aidanud. Kuid Eesti seisab siiski silmitsi tõsise tööpuudusega, olles 14 protsendiga üks kõrgemaid Euroopa Liidus. Ansipi erakonna tagasivalimine jätkaks poliitilise stabiilsuse trendi Baltikumis, sest möödunud oktoobris valiti tagasi Valdis Dombrovskisi valitus Lätis ja Leedu võimuerakond võitis kohalikud valimised eelmisel nädalal. See on tugev erinevus näiteks Iirimaast, kus valijad karistasid oma valitust, valides eelmise kuu valimistel võimule opositsioonierakonna.
http://www.voanews.com/english/news/europe/Center-Right-Coalition-Set-to...

RTT NEWS
Ruling Coalition Wins Estonian Elections

07.03.2011

Valitsev parem-tsentraalne koalitsioon võitis Eesti parlamendi valimised. Reformierakond sai 33 kohta, samas kui IRL sai 23 kohta Riigikogus. Ansip ütles televisioonis, et loodab jätkata sama koalitsioonipartneriga.
http://www.rttnews.com/Content/PoliticalNews.aspx?Id=1569260&SM=1

SEATTLE TIMES
Helsinki and Tallinn: Baltic Sisters

Rick Steves
08.03.2011

Helisnki ja Tallinn ei ole mitte ainult naabrid, vaid hingesugulased. Nad jagavad sarnast ajalugu ning naudivad mõelmad nüüd häid aegu Euroopa Liidu liikmetena. Nüüdsest on neil ühist midagi veel – selleks on valuuta, sest 2011. jaanuarist liitus Eesti euroga. Artiklis antakse ülevaade Helsinki ja Tallinna peamistest vaatamisväärsustest. Pärast katsumuste rohket 20. sajandit on Tallinn liitunud Helsinkiga olles nüüd mõlemad põnevad sihtkohad. Kuigi mõlemal linnal on rääkida oma lugu, siis jagavad nad ühist pärandit – vastupidavust.
http://seattletimes.nwsource.com/html/ricksteveseurope/2014432438_webste...

THE BALTMORE SUN
Soul sisters

Rick Steves
08.03.2011

Helsingi ja Tallinn on kaks suurepärast pealinna Põhja-Euroopas, mida lahutab vaid kahetunnine laevasõit. Nad jagavad sarnast ajalugu ning naudivad mõelmad nüüd häid aegu Euroopa Liidu liikmetena. Nüüdsest on neil ühist midagi veel – selleks on valuuta, sest 2011. jaanuarist liitus Eesti euroga. Artiklis antakse ülevaade Helsinki ja Tallinna peamistest vaatamisväärsustest. Pärast katsumuste rohket 20. sajandit on Tallinn liitunud Helsinkiga olles nüüd mõlemad põnevad sihtkohad. Kuigi mõlemal linnal on rääkida oma lugu, siis jagavad nad ühist pärandit – vastupidavust.
http://www.baltimoresun.com/travel/sc-trav-0308-estonia-20110308,0,40136...

BROADBAND TV NEWS
Fox establishes Estonian base

Julian Clover
09.03.2011

Fox uudistekorporatsioon avab oma Baltikumi kontori Tallinnas, mis vastutab olemasolevate Fox´i Balti kanalite toimimise eest, milleks on sealjuures Fox Life, Fox Crime, National Geographic Channels. Regionaalset peakorterit asub juhtima Karoli Hindriks, kes juba enne Foxi kanalite levitamisega Baltimaades tegeles.
http://www.broadbandtvnews.com/2011/03/09/fox-establishes-estonian-base/

SUURBRITANNIA AJAKIRJANDUS

FINANCIAL TIMES
Estonia’s government wins general election

Claire MacCarthy
06.03.2011

Valitsev parem-tsentraalne koalitsioon võitis parlamendivalimised. Reformierakond sai 33 kohta ning IRL 23 kohta. Tegemist on Eesti esimeste valimistena eurotsooni liikmena. Ansipi parti sai rahvalt heakskiidu, samas kui peamise opositsioonierakonna Keskerakonna toetus oli langenud võrreldes eelmiste valimistega 3. koha võrra. Paljud valijad ei olnud rahul kuuldustega nagu sai Keskerakond valimiste eel rahalist toetust Venemaalt. Fakt, et enamik eestlasi peab majanduskriisi põhjuseks välispankade vastutustundetud laenamist, töötas hästi Ansipi kasuks. Selle asemel, et karistada valitsust 18 protsendini tõusnud töötuse eest möödunud aasta juunis, said nad hoopis kiitust töötuse langetamise eest 13,6 protsendini. Eestlased on küll mures tuleviku pärast, kuid tunnevad end kindlamalt, kui neid juhib valitsus, mis viis neid eurotsooni ja OECD liikmeks.

THE ECONOMIST
Estonia busts another stereotype

Blog
07.03.2011

Eesti peaminister Andrus Ansip on õnnelik mees, sest ükskõik kuidas ei lähe ka tuleva nädala koalitsioonikõnelused, siis näitasid parlamendivalimised, et peaministritool, kus ta on istunud alates 2005. aastast on jätkuvalt tema. Ansipi valitsuse valimisvõit on märkimisväärne, arvestades kärpeprogrammi, mille ta läbi surus ning mis enamikes riikides oleks toonud inimesed tänavatele protestima, mitte valitsust tagasi valima. Eesti majandus tegi 2009. aastal läbi ränga languse, kuid on nüüd kasvava ekspordi toel taas jõudsalt paranemas. Ansipi partei valimisprogramm keskendus maksukärbetele ning majanduskasvule. Ta usub, et Eestist saab üks viiest Euroopa rikkamast riigist. Olgugi, et see võib võtta hulga aega, näivad valijad teda usaldavat. Valimistel läks hästi ka Reformierakonna koalitsioonipartneril IRLil. Teoreetiliselt on tegemist hea partneriga, kuid IRLi juht Mart Laar ei saa hästi läbi Ansipiga, mis võib Reformierakonda panna pöörduma hoopis Sotsiaaldemokraatliku erakonna poole, kes olid suurimad valimiste võitjad võrreldes eelmise tulemusega. Uus valitsus ei too tõenäoliselt palju muutusi, sest Ansip on juht mitte visionäär. Suur küsimärk ripub aga Keskerakonna kohal, kelle liider Savisaar sai Venemaalt raha ehitamaks Tallinna õigeusu kirikut, mis tekitas palju vastakaid arvamusi. Savisaar ei ole mingil määral enam vääriline vastane võimusfääril. Seega on Sven Mikseri juhitud Sotsiaaldemokraatlikul erakonnal võimalus luua esimene peavoolu vasak-tsentraalne erakond, mis ei ole mässitud etnilistesse või geopoliitilistesse skandaalidesse. Kui peaks see juhtuma, siis ei muutu Eesti poliitika mitte ainult stabiilseks, vaid ka äraütlemata igavaks.
http://www.economist.com/blogs/easternapproaches/2011/03/estonias_election

SAKSAMAA AJAKIRJANDUS

FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
Ansip gewinnt Wahl in Estland

7.03.2011

Eesti parlamendivalimistel võitis esimeste tulemuste järgi kesk-parem kaolitsioon eesotsas peaminister Andrus Ansipiga. Reformierakond sai esialgsetel andmetel 34 protsenti, partei koalitsioonipartner IRL 24 protsenti, Sotsiaaldemokraatlik Erakond 18 protsenti ja Keskerakond 14 protsenti häältest. Hääletamisest võttis osa ligikaudu 60 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Esimese riigina EL-s sai Eestis hääletada Interneti teel. Seda võimalust kasutas eelhääletamise perioodil iga seitsmes hääleõiguslik kodanik. Andrus Ansip on Eesti peaminister olnud alates 2005. aastast.

Samal teemal veel:
"Ansip gewinnt Wahl in Estland" (8.03.2011)
"Ansips Sieg" (8.03.2011)

Unerwünschte Integrationshilfe aus Tallinn

Konrad Schuller
6.03.2011

Narva on olnud taanlaste, sakslaste, rootslaste ja nüüd eestlaste piirilinn. Üle Narva jõe vaatab sellele vastu Ivangorod, mille loojaks oli Ivan Suur. Narva Paju Koolis toimunud kohtumisel avaldatakse arvamust Eesti integratsioonipoliitika kohta. Narva linnavolikogu esimees Mihhail Stalnuhhin nimetab Tallinna võimude töömeetodit keeleinkvisitsiooniks. Sergei Stepanov nimetab seda keelegestapoks. Pärast 1991. aasta taasiseseisvumist tekkis Eestisse venelaste vähemusrahvus, mis moodustab lausa 30 protsenti kogu elanikkonnast. Need inimesed ei saanud pärast Nõukogude Liidu lagunemist automaatselt Eesti passi, vaid pidid läbima ka põhiseadus- ja keeletesti. Need, kes testidega hakkama ei saanud, said kas „halli passi“ omanikuks või võtsid Venemaa kodakondsuse. Paljud neist inimestest ei räägi tänini eesti keelt ega tunne end eestlastena. Taaskordsete valimiste eel on vähemusrahvuse küsimus muutunud aktuaalsemaks.
Riigi idaosas moodustavad venelased enamuse. Piirilinnas Narvas räägivad 94 protsenti inimestest vene keelt. Vaid 46 protsenti neist on Eesti kodanikud, 17 protsendil puudub kodakondsus ning ülejäänud omavad Venemaa kodakondsust. Paljud Narva elanikest käivad üle piiri sigarette või salabensiini ostmas. Tallinnas saavad linnaametnikud või teenindajad nagu näiteks autojuhid osaleda eesti keele kursustel. Narvas seevastu on siiani eraldatud koolid, kus õpetatakse kas ainult eesti või vene keeles. Uuest kooliaastast jõustub seadus, mille järgi peab 60 protsenti õppeainetest andma eesti keeles. Eesti keel on väga raske ja ainulaadne keel. Seetõttu õpivad Narva Paju Kooli õpetajad koos õpilastega eesti keelt. 70 protsenti pedagoogidest ei läbiks oma praeguse tasemega eesti keele testi. Anonüümseks jääda soovinud õpetaja sõnas, et on viimastel aastatel kulutanud umbes 400 eurot keelekursustele ning ei läbi C1 taset ilmselt ikka veel. Amnesty International kritiseeris Keeleinspektsiooni repressiivse poliitika eest. Keeleinspektsiooni sõnul on nende ääretult kõrged nõudmised tühijutt.
http://www.faz.net/s/RubDDBDABB9457A437BAA85A49C26FB23A0/Doc~E4C4889926A...

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
Estlands Regierungschef Ansip baut Mehrheit aus

6.03.2011

Eesti liberaalist peaminister Andrus Ansip võitis pühapäevased parlamendivalimised ülekaaluka eduga. Peaministri juhitud Reformierakond sai 33 kohta 101kohalises Riigikogus. Partei koalitsioonipartner IRL kogus valimistel 23 kohta parlamendis, saades võrreldes eelmiste valimiste kuus kohta lisaks. Sotsiaaldemokraadid kogusid 19 kohta. Andrus Ansip on Eesti peaminister 2005. aastast alates. Valijad hindavad erakonna suutlikkust tuua riik välja suurest majanduslangusest ning täita euro kasutusele võtmiseks Maastrichti kriteeriumid.

Samal teemal veel:
"Estlands Premier siegt" Thomas Urban (7.03.2011)
"Erfolgreiche Schocktherapie" Thomas Urban (8.03.2011)

Vorbild Estland

8.03.2011

Teised EL-i riigid vaatavad suure huviga Eesti poole, kus ka pärast radikaalset säästueelarvet näitas rahvas valimistel antud häältega usaldust valistuse vastu. Eestis põimuvad skandinaavlaslik konservatiivsus, protestantlik tööeetika, Hansa Liidu aegsed põhimõtted ning hiljutine majanduse ümberehitamise kogemus. Lõuna-Euroopa riikides, mis siiani raskustes vaevlevad, ei tunta eelpool mainitud omadusi. Seetõttu ei saa nad ka Eesti moodi eeskujuks olla.

DIE WELT
Moskauer Geld würzt Estlands Wahlkampf

Gerhard Gnauck
5.03.2011

Edgar Savisaar paistab esmapilgul tagasihoidliku raamatupidajana, mitte karismaatilise Tallinna linnapeana. 60aastane Keskerakonna juht soovib veel viimast korda kõrgele positsioonile pürgida. Selleks saab opositsiooni tippkandidaat võimaluse 6. märstil toimuvatel parlamendivalimistel. Nädal enne jõule plahvatas pommuudis: Edgar Savisaar olevat saanud raha Keskerakonna toetuseks Venemaa ühelt võimsamalt mehelt ja endiselt KGB agendilt Vladimir Jakuninilt. Toetus sai avalikuks ajal, mil eestlaste ja venelaste vahelised suhted on väga teravad. Umbes 30 protsenti Eesti elanikest on venelased ning Tallinnas moodustavad nad lausa 45 protsenti linlastest.
Roheliste esindaja Aleksei Lotmani sõnul ei diskrimineerita Eestis venelasi, kuid kui mõni neist end diskrimineerituna tunneb, siis on meil integratsiooniprobleem nagu lääneski. Autoril ei õnnestu kohtuda Savisaare endaga, kuid intervjuud on nõus andma Enn Eesmaa. Eesmaa sõnul pole teada, miks Savisaar Jakunini toetuse vastu võttis. Keskerakonna juhi sõnul läks raha Tallinnasse rajatava vene õigeusu kiriku rajamiseks. Kahe nädala eest külastas Jakunin isiklikult Tallinnalt, et vaadata kirikutorni paigaldamit.
Siiski tekib küsimus, mille jaoks kasutati Jakunini raha. Politoloog Ahto Lobjakas Eesti Välispoliitika Instituudist ei usu, et Savisaar Moskva mõjuagent on. Eesmaa usub, et Venemaa lähtub siinkohal printsiibist ”jaga ja valitse”.
Keskerakonna mainet ei tundu skandaal vähendamast. Viimaste küsitluste järgi toetab 25 protsenti valijatest Savisaare parteid. Kes vene keelt räägib või Keskerakonna maailmavaadet jagab, see hääletab mainitud partei poolt niikuinii. Keskerakonna peamisteks eesmärkideks on aidata töötuid ja pensionäre ning peatada arstide väljavool. Venelaste küsimust erakond nende valimiste eel ei tõstatanud, kartes sellega kaotada eestlastest valijate hääli. Küsitluste järgi juhib valimistel peaminister Andrus Ansipi Reformierakond, kes võib ka rahaskandaali kasusaaja olla. 1,4 miljoni elanikuga Eesti on Reformierakonna juhtimise all läbi elanud majandustõusu ja ka suure languse. Tänu rangele kokkuhoiupoliitikale ületas Eesti raskused edukalt ning nüüdseks on isegi sündimus läbi aastate taas positiivne. Enn Eesmaa vaatab sündmuste teist poolt. Umbes 100 000 inimest töötavad välismaal, peamiselt Soomes. Aasta eest oli tööpuudus 20 protsenti. Põhjamaiselt tagasihoidlik kampaaniaperiood hakkab läbi saama. Ees on ootamas veel erakondade juhtide teledebatt.
http://www.welt.de/print/die_welt/politik/article12705061/Moskauer-Geld-...

Digitale Bürgerwehr

Gerhard Gnauck
6.03.2011

„Kübersõda on jumala kingitus,“ sõnab noor mees õllekannu ääres. Ülejäänud maailm tuleviku sõja üle ei rõõmusta. 1. aprillil luuakse Berliini küberkaitsekeskus, mis Eestis juba ammu olemas on. Aasta on Saksamaa ja Eesti Küberkaitseliidu esindajad kohtumisi läbi viinud. Viimasest kohtumisest tohtis osa võtta ka saksa ajakirjanik, kuid pilte ta teha ei tohtinud. Kohtumine toimus Tallinnas asuvas Baieri keldris. Juhan sõnas, et täna ostsustati infranstruktuuri välimuse üle. Valitsus olevat eraldanud vajaliku summa, et 400-500 arvutiga saab läbi viia simulatsioone. Selles sõjas ei saa ükski inimene surma.
Küberkaitseliit on vabatahtlikest patriootidest koosnev organisatsioon. Tallinnast ja Tartust on kogunenud juba 90 meest. Eestis on kübersõda rohkem kui teooria. Nelja aasta eest rünnati Eesti valitsusasutusi, pankasid ja ettevõtteid. Riigis, kus 99,5 protsenti tehingutest sooritatakse elektrooniliselt, oli küberrünnak tõsiseks ohuks kogu maa toimimisele. Sellest õppisid ka eestlased e-turvalisuse vajalikkust. Kaitseliidu aktivisti Kaido Raiendi sõnul ei suuda sõjavägi tsiviilinfrastruktuuri kaitsta, sest neil puudub kogemus ja teadmised. Kaitseliidu pressiesindaja Neeme Brus ütles, et nende organisatsioon on neli korda suurem kui sõjavägi ning tulevikus saab Küberkaitseliidust kindlasti Kaitseliidu osa. Eesti on ajaloo vältel olnud suurte riikide mängupall. See seletab ka asjaolu, miks eestlased nii patriootlikud on. Jüri Lotmani, roheliste parlamendivalimiste kandidaadi ning Kaitseliidu vabatahtliku sõnul teevad eestlased patriotismi üle küll nalja, kuid on riigile väga truud.
Tallinnas loodi 2008. aastal alge NATO küberkaitsekeskusele, mille üheks suurimaks toetajaks on Saksamaa. Keskuse tähtsus on aastatega kasvanud ja 2015. aastaks tõuseb keskuse töötajate arv 30-lt 50-ni. Keskuse juhataja sõnul on küberjulgeoleku suureks ohuks tavainimesed, kes lasevad häkkeritel oma arvuti kaudu teise riigi süsteeme rünnata. Taolisi juhtumeid esines Venemaa-Gruusia sõjas. Lõpetuseks sõnas Raiend, et küberjulgeolek on küll tähtis, kuid sõjalise konflikti puhul käituks ta oma vanaisa moodi ning peidaks end metsa.
http://www.welt.de/print/wams/politik/article12710202/Digitale-Buergerwe...

Estlands Regierung triumphiert bei Parlamentswahl

6.03.2011

Liberaalist peaminister Andrus Ansip ning tema koalitsioonipartner võitsid Eestis toimunud parlamendivalimised. Ansipi juhitud Reformierakond sai 40 ja tema koalitsioonipartner IRL 16 kohta 101kohalises Riigikogus. Opositsioonis asuvad Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond said mõlemad ligikaudu 20 kohta Riigikogus. Praegune peaminister on ametis 2005. aastast alates. Ansipi ametiajal võeti kasutusele euro ning suudeti majandus välja tuua suurest langusest. Valimiste põhiteemaks oli majanduskriisi ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus. Valimistest võttis osa umbes 60 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Esimese riigina Euroopas oli Eesti võimalik hääletada Interneti teel. Seda tegi iga seitsmes hääleõiguslik kodanik.
http://www.welt.de/politik/ausland/article12717316/Estlands-Regierung-tr...

Die Sparpolitik Estlands ist ungwöhnlich

Gerhard Gnauck
7.03.2011

Eesti on oma valiku teinud. Pisike Balti riik mäletab ikka veel okupatsiooniaegu, kuid 1. jaanuarist kasutusele võetud euro on tõstnud valitsuse usaldusväärsust rahva silmis ning ka pärast 6. märtsi parlamendivalimisi jätkab võimul riigi majandusraskustest välja toonud juhtkond. Andrus Ansipi juhitud Reformierakond ja nende koalitsioonipartner IRL said nendel valimistel rohkem kohti parlamendis kui neli aastat tagasi. Madalaima riigivõlaga riiki Euroopas tuntakse ka „Balti tiigrina.“ Eestlased kannatasid mitu aastat ranget kokkuhoiupoliitikat, kuid mälestus raskest okupatsiooniajast on rahvale selgeks teinud ühised väärtused, mille poole pürgida. Need on turvalisus, vabadus ja sõltumatus. Kokkuhoiupoliitika negatiivsena küljena võib välja tuua suure välismaale tööle minejate arvu. Teiseks sotsiaalseks probleemiks on venelaste integratsioon. Valimistulemuste näitel sai kinnitust fakt, et rahva jaoks on kõige tähtsam stabiilne majanduspoliitika.
http://www.welt.de/debatte/article12726745/Die-Sparpolitik-Estlands-ist-...

Samal teemal veel:
"Esten klagen nicht" Gerhard Gnauck (8.03.2011)
http://www.welt.de/print/die_welt/debatte/article12733737/Esten-klagen-n...

FRANKFURTER RUNDSCHAU
Esten wählen elektronisch

Hannes Gamillscheg
6.03.2011

Iga seitsmes hääleõiguslik eestlane andis parlamendivalimistel oma hääle Interneti teel. See on hea demokraatiale, sest sedasi tõuseb valimisaktiivsus. Sellest hoolimata läheb modernne kommunikatsioonitehnik Veiko Lukmann pühapäeval valimisjaoskonda hääletama. Mehe sõnul on e-hääletamine liiga tavaline. Valimispäev peaks tema arvates pidupäev olema. Pühapäev võib valitsevale koalitsioonile pidupäevaks olla. Esimest korda pärast taasiseseivumist võib Andrus Ansipi juhitud Reformierakond võita kahed valimised järjest. Seda hoolimata vastu võetud rangest säästueelarvest ja asjaolust, et 60 protsenti eestlastest elab vaesuses. Sotsiaaldemokraatide astmeline tulumaks rahvas suurt vaimustust ei tekita. Samuti puudub opositsioonis Reformierakonnale alternatiivne kandidaat. Kuna Keskerakonna juht Edgar Savisaar olevat Venemaalt saanud 1,5 miljonit eurot erakonna toetuseks, siis lõpetasid teised fraktsioonid parteiga koostöö. Ka etnilised venelased, kes varem Keskerakonna poolt hääletasid, annavad oma toetuse nüüd mõnele teisele erakonnale või üksikkandidaadile.
Riigis, kus saab jooke ja bussipiletit osta mobiiliga ning kus ka sügaval metsas levib Internet, kogub e-hääletamine aina populaarsust. 2005. aasta kohalike omavalitsuste valimistel kasutati taolist võimalust esimest korda. Oma e-hääle andis tol korral 10 000 kodanikku. E-hääletamiseks on vaja arvutit, ID-kaarti ja ID-kaardi lugejat. Valimiste kodulehel tuleb end identifitseerida kahe PIN-koodiga ja ongi valmis. Interneti teel saab oma häält ka soovi korral muuta. Sobiva SIM-kaardi olemasolul saab e-hääletad ka mobiiltelefoni kaudu. Esimese riigina maailmas sai just Eestis e-hääletada. Endise peaministri Mart Laari valitsusajal võttis valitsus kasutusele paberiteta istungid. Iga minister istus arvuti ees, kas Eestis, New Yorkis või Brüsselis ning võttis istungist osa. Mart Laar ise hääletab seekord valimisjaoskonnas. ”Seda soovitas minu pressiesindaja,” naeris Laar:” telepildi tõttu.”
http://www.fr-online.de/politik/esten-waehlen-elektronisch/-/1472596/775...

Samal teemal veel:
„Hessen müssen Kreuzchen machen“ (8.03.2011)
http://www.fr-online.de/rhein-main/wiesbaden/hessen-muessen-kreuzchen-ma...

Prognose: Ansip gewinnt klar in Estland

6.03.2011

Liberaalist peaminister Andrus Ansip ning tema koalitsioonipartner võitsid Eestis toimunud parlamendivalimised. Ansipi juhitud Reformierakond sai 40 ja tema koalitsioonipartner IRL 26 kohta 101kohalises Riigikogus. Opositsioonis asuvad Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond said mõlemad ligikaudu 20 kohta Riigikogus. Praegune peaminister on ametis 2005. aastast alates. Ansipi ametiajal võeti kasutusele euro ning suudeti majandus välja tuua suurest langusest. Valimiste põhiteemaks oli majanduskriisi ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus. Valimistest võttis osa umbes 60 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Esimese riigina Euroopas oli Eesti võimalik hääletada Interneti teel. Seda tegi iga seitsmes hääleõiguslik kodanik.
http://www.fr-online.de/politik/prognose--ansip-gewinnt-klar-in-estland/...

Samal teemal veel:
"Regierung gewinnt" Hannes Gamillscheg (6.03.2011)
http://www.fr-online.de/politik/regierung-gewinnt/-/1472596/7766570/-/in...
"Sieg für Regierungspartei bei Wahl in Estland" (7.03.2011)
http://www.fr-online.de/politik/sieg-fuer-regierungspartei-bei-wahl-in-e...
"Esten wählen neues Parlament" (6.03.2011)
http://www.fr-online.de/home/esten-waehlen-neues-parlament/-/1472778/776...

FINANCIAL TIMES DEUTSCHLAND
Ansip gewinnt klar in Estland

6.03.2011

Liberaalist peaminister Andrus Ansip ning tema koalitsioonipartner võitsid Eestis toimunud parlamendivalimised. Ansipi juhitud Reformierakond sai 40 ja tema koalitsioonipartner IRL 26 kohta 101kohalises Riigikogus. Opositsioonis asuvad Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond said mõlemad ligikaudu 20 kohta Riigikogus. Praegune peaminister on ametis 2005. aastast alates. Ansipi ametiajal võeti kasutusele euro ning suudeti majandus välja tuua suurest langusest. Valimiste põhiteemaks oli majanduskriisi ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus. Valimistest võttis osa umbes 60 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Esimese riigina Euroopas oli Eesti võimalik hääletada Interneti teel. Seda tegi iga seitsmes hääleõiguslik kodanik.
http://www.ftd.de/politik/international/:prognose-ansip-gewinnt-klar-in-...

Samal teemal veel:
"Esten bestätigen bürgerliche Regierung" (7.03.2011)
http://www.ftd.de/politik/:wahl-auch-per-internet-esten-bestaetigen-buer...
"Mitte-Rechts-Regierung gewinnt Wahlen in Estland" (7.03.2011)
http://www.ftd.de/politik/international/:mitte-rechts-regierung-gewinnt-...

HANDELSBLATT
Ansip-Triumph bei Wahlen in Estland

06.03.2011

Pühapäevased parlamendisvalimised Eestis võidab kindlalt praegune valitsusjuht Andrus Ansip. Pärast neljandiku häälte ülelugemist oli Reformierakond saanud 40, tema koalitsioonipartner IRL 26 ning opositsioonis asuvad Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond mõlemad 20 häält 101kohalises parlamendis. 54aastane Andrus Ansip on peaministri ametis 2005. aastast alates, saades sellega pikima ametiajaga valitsusjuhi tiitli Baltikumis. Ansipi juhtimisel võeti aastavahetusel Eestis kasutusele euro. Valimiste põhiteemaks oli majandusraskuste ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus. Oma arvamuse andis valimistel 60 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Esimesena riigina EL-s sai Eesti hääletada ka Interneti teel. Seda võimalust kasutas iga seitsmes hääleõiguslik kodanik.
Pärast pühapäevast oodatavat valimisvõitu võib Andrus Ansipit pidada Baltikumi poliitveteraniks. Ansip, kes on õppinud ka Toronto ja Yorki Ülikoolis, tegi oma debüüdi poliitikas 1998. aastal, saades Tartu linnapeaks. 2004. aastal, kui riik veel majanduskasvu nautis, valiti ta parlamenti. Lühiajaliselt täitis Ansip majandusministri kohta, kuid 2005. aastast alates on ta olnud Eesti peaminister. 2007. aastal moodustas Reformierakond koos sotsiaaldemokraatide ja IRL-ga koalitsiooni, kuid 2008. aastast alates valitsevad IRL ja Ansipi partei kahekesi. 1. jaanuaril võeti kasutusele euro. Kui peaminister aastavahetusel esimesed esimesed eurorahad sularahaautomaadist välja võttis, olid valimised tema jaoks juba põhimõtteliselt võidetud. Ansip on ka kirglik rattur, rulluisutaja ja murdmaasuusataja.
http://www.handelsblatt.com/politik/international/ansip-triumph-bei-wahl...

DER TAGESSPIEGEL
Spendenskandal vor Parlamentswahl in Estland

Paul Flückiger
4.03.2011

Lubadustega tõsta pensione ja parandada venekeelse elanikkonna olukorda soovib opositsioonis asuv Keskerakond tõugata ametist praegust valitsust. Hoolimata rangest säästueelarvest ja suurest töötustest suudab peaminister Ansip oma positsiooni hoida. Valitsev Reformierakond reklaamib end ise venekeelse elanikkonna seas populaarses telekanalis PBK. 60 protsenti elanikkonnast suudab elada vaid kuu kaupa. IT ja kõrgtehnoloogia edumaal on ka negatiivseid külgi. Kõrge töötus, madalad palgad ja pensionid on Eesti peamised probleemid. Seetõttu reklaamib Keskerakond end Enn Eesmaa sõnul loosungiga ”Aitab!”, lubades 35 eurot kõrgemat pensioni. Keskerakonna realiseeriks oma lubaduse maksude tõstmise ja astmelise tulumaksu sisseviimisega.
Populismiga on Keskerakond juba aastaid üritanud valitsevat võimu kukutada. Algselt oldi EL-i vastu ning seejärel pöördus erakonna juht Edgar Savisaar venekeelse elanikkonna poole. Pärast taasiseseivumist on venekeelse elanikkonna osa kasvanud 30 protsendile elanikkonnast. Keskerakond on aga ise oma jalgealust õõnestanud. Mõne kuu eest ilmunud uudise kohaselt sai Tallinna linnapea Savisaar 1,5 miljoni euro suuruse annetuse oma parteile Venemaalt. Enn Eesmaa sõnul üritab Venemaa Eestit destabiliseerida, mistõttu peab Savisaare erakonnakaaslane vajalikuks, et tema paretijuht kohtu ees aru annab. Skandaal isoleeris Keskerakonna, sest roheliste esindaja Aleksei Lotman keeldus nendega koalitsiooni moodustamisest. Lotmani arvates on madal riigivõlg ka loodusele kasulik, jagades ütlusega toetust Reformierakonnale. Viimaste arvamusküsitluste järgi hääletavad paljud eestlased ka sotsiaaldemokraatide, IRL-i või ükskikkandidaatide poolt. Neljandik valijaist polnud oma valikut veel teinud.
http://www.tagesspiegel.de/politik/spendenskandal-vor-parlamentswahl-in-...

Samal teemal veel:
"Estlands Regierungskoalition siegt bei Parlamentswahl" (6.03.2011)
http://www.tagesspiegel.de/politik/estlands-regierungskoalition-siegt-be...
"Estlands Regierung fürs Sparen belohnt Rechtsliberale Koalition siegt bei Wahlen" Paul Flückiger (7.03.2011)
http://www.tagesspiegel.de/politik/estlands-regierung-fuers-sparen-beloh...

DIE ZEIT
Regierungskoalition gewinnt Parlamentswahl

7.03.2011

Eesti liberaalist peaminister Andrus Ansip võitis pühapäeval toimunud parlamendivalimised selge ülekaaluga ning alustas sellega oma kolmandat ametiaega. Tema kesk-parem koalitsioon IRL-ga, mis moodustati 2007. aastal, sai 101kohalises parlamendis 56 kohta. Reformierakond sai valimistel 33 ja IRL 23 kohta Riigikogus. Keskerakonnast ja Sotsiaaldemokraatlikust Erakonnast koosnev opositsioon kogus valimistel vastavalt 26 ja 19 kohta parlamendis. Ansipi valitsuse ajal ületas Eesti suure majanduslanguse ja täideti lubadus tuua Eestile euro. Valimiste põhiteemadeks olid majandus ja sotsiaalküsimused, nagu näiteks töötus. Valitsusjuhi sõnul on riigi ülesande tekitada töökohtade loomiseks sobilik keskkond. 2011. aastaks oodatakse taas ligikaudu neljaprotsendilist majanduskasvu. Esimese riigina EL-s sai Eestis hääletada Interneti kaudu. Seda võimalust kasutas rohkem kui 15 protsenti hääleõiguslikest kodanikest.
http://www.zeit.de/politik/ausland/2011-03/estland-wahl-regierung

DER SPIEGEL
Regierungschef Ansip feiert klaren Sieg

6.03.2011

Eesti liberaalist peaminister Andrus Ansip võitis pühapäeval toimunud parlamendivalimised selge ülekaaluga ning alustas sellega oma kolmandat ametiaega. Tema kesk-parem koalitsioon IRL-ga, mis moodustati 2007. aastal, sai 101kohalises parlamendis 56 kohta. Reformierakond sai valimistel 33 ja IRL 23 kohta Riigikogus. Valitsusjuhi sõnul jätkab koalitsioon tõenäoliselt samas koosseisus, kuid läbirääkimised saavad olema keerulised. Keskerakonnast ja Sotsiaaldemokraatlikust Erakonnast koosnev opositsioon kogus valimistel kokku 45 kohta parlamendis. Valimisaktiivsus oli 62,9 protsenti. Esimese riigina EL-s sai Eestis hääletada Interneti kaudu. Seda võimalust kasutas iga seitsmes hääleõiguslik kodanik. Eesti liitus aastavahetusel euroalaga. Valimiste põhiteemaks oli majandusraskuste ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus.

DIE TAGESZEITUNG
"Angriffe sind alltäglich"

Ronen Steinke
6.03.2011

Artikkel NATO kesperdi Robin Geissiga kübersõjast ja -rünnakutest. Geissi arvates on õige kasutada väljendit „küberrünak“ nende sündmuste kohta, mida meedia viimastel aastatel kajastanud on. Tegemist pole sõjaga, kus relvastatud inimesed üksteisega sõdivad. Seni on lahtine küsimus, kus jookseb piir Internetis toime pandud kuritegude ja arvamuse avaldamise vahel. NATO jaoks on lahtine küsimus, mis hetkest on ühe riigi suunas toime pandud küberrünakud nii laiaulatuslikud, et allianss probleemi lahendamisse sekkuma peaks. Wikileaksi juhtumi puhul polnud tegu julgeolekuohuga, vaid pigem kaosega. Seni pole Geissi sõnul ühtegi kübersõda toimunud. 2007. aastal Eesti vastu suunatud rünnakud polnud nii laiaulatuslikud, et oleksid nõudnud militaarset sekkumist. Iraani tuumajaama Stuxneti viirusega ründamisega tekitas palju rohkem julgeolekuohtusid ning oleks raskemal juhul nõudnud jõuga sekkumist. Küberrünnakute puhul on raske ka selgeks teha, mis riigist täpselt rünnak toime pandi, mistõttu ei saa NATO kindlalt ühtegi riiki rünnata.
http://www.taz.de/1/netz/netzpolitik/artikel/1/angriffe-sind-alltaeglich/

Die Rechten siegen

Reinhard Wolff
7.03.2011

Pühapäevastel parlamendivalimistel Eestis sai valitsev IRL-i ja Reformierakonna koalitsioon kokku 56 kohta 101kohalises parlamendis, opositsioon sai 45 kohta. Rohelised kaotasid oma senise koha Riigikogus. Reformierakond kandideeris valimistel loosungiga ”Võid kindel olla!”. Tänu rangele eelarvepoliitikale suutis Ansipi juhitud valitsus ületada majanduslanguse ning päästa riiki pankrotist. 1. jaanuaril sai Eestist ka euroala liige. Range säästueelarve tõstis ka märgatavalt töötust, samuti töötab ligi kümme protsenti kodanikest nüüd välismaal. Küsitluste järgi soovivad seda esimesel võimalusel teha veel 15 protsenti inimestest. Sotsiaaldemokraadid reklaamisid end loosungiga ”Uus algus” ning lubasid parandada sotsiaalsüsteemi. See peaaegu kahekordistas erakonna toetust. Nii Keskerakond kui sotsiaaldemokraadid toetavad astmelist tulumaksu. Ka Andrus Ansipil pole töötuse vastu retsepti, kuid ta soovib Eesti viia viie rikkaima maailma riigi hulka. Reaalsus näeb aga teistsugune välja. Inimestele, kes peavad elama 80 või 130 euroga kuus, on viieprotsendine hinnatõus liiga suur. Viimase eurostati uuringu kohaselt on Eesti vaesuselt seitsmes riik EL-s ning vaeseim riik eurotsoonis.
http://www.taz.de/1/politik/europa/artikel/1/die-rechten-siegen/

FOCUS
Prognose: Ansip gewinnt klar in Estland

6.03.2011

Liberaalist peaminister Andrus Ansip ning tema koalitsioonipartner võitsid Eestis toimunud parlamendivalimised. Ansipi juhitud Reformierakond sai 40 ja tema koalitsioonipartner IRL 26 kohta 101kohalises Riigikogus. Opositsioonis asuvad Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond said mõlemad ligikaudu 20 kohta Riigikogus. Praegune peaminister on ametis 2005. aastast alates. Ansipi ametiajal võeti kasutusele euro ning suudeti majandus välja tuua suurest langusest. Valimiste põhiteemaks oli majanduskriisi ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus. Valimistest võttis osa umbes 60 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Esimese riigina Euroopas oli Eesti võimalik hääletada Interneti teel. Seda tegi iga seitsmes hääleõiguslik kodanik.
http://www.focus.de/politik/ausland/wahlen-prognose-ansip-gewinnt-klar-i...

Samal teemal veel:
"Regierungskoalition vor Sieg" (6.03.2011)
http://www.focus.de/politik/ausland/estland-regierungskoalition-vor-sieg...
"Sieg für Regierungspartei bei Wahl in Estland" (7.03.2011)
http://www.focus.de/politik/ausland/wahlen-sieg-fuer-regierungspartei-be...
"Ministerpräsident Ansip plant Mitte-Rechts-Koalition" (7.03.2011)
http://www.focus.de/politik/weitere-meldungen/estland-ministerpraesident...
"Mitte-Rechts-Bündnis bei Wahlen bestätigt" (7.03.2011)
http://www.focus.de/politik/ausland/estland-mitte-rechts-buendnis-bei-wa...

AUSTRIA AJAKIRJANDUS

DIE PRESSE
Estland-Wahl: Deutlicher Wahlsieg der Regierung

7.03.0211

Eesti parlamendivalimised võidab oodatavalt Andrus Ansipi parempoolne valitsus. Pühapäevaõhtuse seisuga kogus IRL-i ja Reformierakonna koalitsioon enamuse häältest. Ootuste kohaselt kogub peaministri partei 33, tema valitsuspartner 23, Edgar Savisaare juhitud Keskerakond 26 ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 kohta parlamendis. Rohelised pidi pettuma, sest ei ületanud viieprotsendilist valimiskünnist, jäädes sellega nad parlamendist välja. Valimisaktiivsus oli 63 protsenti. Esimese riigina EL-s sai Eestis hääletada Interneti kaudu. Seda võimalust kasutas 15 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Eesti liitus aastavahetusel euroalaga. Valimiste põhiteemaks oli majandusraskuste ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus.
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/639774/EstlandWahl_Deutl...

DER STANDARD
Regierung fährt Wahlsieg ein

6.03.2011

Eesti parlamendivalimised võidab oodatavalt Andrus Ansipi parempoolne valitsus. Pühapäevaõhtuse seisuga kogus IRL-i ja Reformierakonna koalitsioon enamuse häältest. Ootuste kohaselt kogub peaministri partei 33, tema valitsuspartner 23, Edgar Savisaare juhitud Keskerakond 26 ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 kohta parlamendis. Rohelised pidi pettuma, sest ei ületanud viieprotsendilist valimiskünnist, jäädes sellega nad parlamendist välja. Valimisaktiivsus oli 63 protsenti. Eesti liitus aastavahetusel euroalaga. Valimiste põhiteemaks oli majandusraskuste ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus. Esimese riigina EL-s sai Eestis hääletada Interneti kaudu. Seda võimalust kasutas 15 protsenti hääleõiguslikest kodanikest. Siiski esines valimisõhtul tehnilisi tõrkeid. Valimiskomisjoni kodulehel ei suudetud alates 20.50 kuni 22.00 valimistulemusi uuendada. Valimiskomisjoni sõnul oli tegemist tehnilise veaga.
http://derstandard.at/1297819647212/Regierung-faehrt-Wahlsieg-ein

KURIER
Estland: Regierungskoalition bestätigt

6.03.2011

Eesti parlamendivalimised võidab Andrus Ansipi parempoolne valitsus. Pühapäevaõhtuse seisuga kogus peaministri partei 34, tema valitsuspartner IRL 24, Edgar Savisaare juhitud Keskerakond 24 ja Sven Mikseri juhitud Sotsiaaldemokraatlik Erakond 18 protsenti häältest. Rohelised pidi pettuma, sest ei ületanud viieprotsendilist valimiskünnist, jäädes sellega nad parlamendist välja. Valimiste põhiteemaks oli suur tööpuudus. Majanduraskuste ületamiseks võttis valitsus vastu range säästueelarve, mis aitas täita eurokriteeriumid. 1. jaanuarist on Eestis kasutusel ühisraha euro. Ansipi peab viimast oma valitsuse suurimaks saavutuseks.
http://kurier.at/nachrichten/2079410.php

SALZBURGER NACHTRICHETN
Estland wählt Premier mit Sparkurs wieder

Thomas Borchertmike Collier
8.03.2011

Peaminister Andrus Ansipi sõnade kohaselt on Eesti Põhjamaa ja seda mitte õues pakatava külma pärast. Eesti valitsusjuht näeb oma riiki teel rikaste Põhja-Euroopa riikide gruppi. Parima valimistulemuse parlamendivalimistel sai peaministri juhitud Reformierakond, kes ei kaotanud rahva usaldust ka pärast range säästueelarve kasutusele võtmist. Kokkuhoiumeetmes osutusid kasulikuks, Eesti suutis täita euro kasutusele võtmiseks vajalikud kriteeriumid. 1. jaanuarist on väikeriigis käibel ühisraha euro. Lisaks võib Eestit Brüsseli arvates pidada näidismaaks, sest väikeriigi eelarvedefitsiit on 1,7 ja riigivõlg kõigest 7,2 protsenti SKP-st. Seetõttu ei tule Ansipi võit valimistel üllatusena. Eestil läheb paremini ka oma Balti naabritest Lätist ja Leedust. Väikeriigi edu sümboliks peetakse Internetikultuuri edu. Iga seitsmes hääleõiguslik kodanik andis parlamendivalimistel oma arvamuse teada e-hääletuse teel. Sellega ületab Eesti oma tasemelt vana Põhja-Euroopat.
http://search.salzburg.com/articles/17187639?highlight=ansip

ŠVEITSI AJAKIRJANDUS

NEUE ZÜRCHER ZEITUNG
Ansip gewinnt klar in Estland

7.03.2011

Eesti liberaalist peaminister Andrus Ansip võitis pühapäeval toimunud parlamendivalimised selge ülekaaluga ning alustas sellega oma kolmandat ametiaega. Tema kesk-parem koalitsioon IRL-ga, mis moodustati 2007. aastal, sai 101kohalises parlamendis 56 kohta. Reformierakond sai valimistel 33 ja IRL 23 kohta Riigikogus. Valitsusjuhi sõnul jätkab koalitsioon tõenäoliselt samas koosseisus, kuid läbirääkimised saavad olema keerulised. Keskerakonnast ja Sotsiaaldemokraatlikust Erakonnast koosnev opositsioon kogus valimistel kokku 45 kohta parlamendis. Valimisaktiivsus oli 62,9 protsenti. Esimese riigina EL-s sai Eestis hääletada Interneti kaudu. Seda võimalust kasutas iga seitsmes hääleõiguslik kodanik. Eesti liitus aastavahetusel euroalaga. Valimiste põhiteemaks oli majandusraskuste ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus.
http://www.nzz.ch/nachrichten/politik/international/estnische_mitte-rech...

Samal teemal veel:
"Estlands Regierung sitzt fest im Sattel" Ingrid Meissl Årebo (4.03.2011)
http://www.nzz.ch/nachrichten/politik/international/estlands_regierung_s...

DER TAGESANZEIGER
Esten halten ihrem Reformer die Treue

7.03.2011

Eesti liberaalist peaminister Andrus Ansip võitis pühapäeval toimunud parlamendivalimised selge ülekaaluga ning alustas sellega oma kolmandat ametiaega. Tema kesk-parem koalitsioon IRL-ga, mis moodustati 2007. aastal, sai 101kohalises parlamendis 56 kohta. Reformierakond sai valimistel 33 ja IRL 23 kohta Riigikogus. Valitsusjuhi sõnul jätkab koalitsioon tõenäoliselt samas koosseisus, kuid läbirääkimised saavad olema keerulised. Keskerakonnast ja Sotsiaaldemokraatlikust Erakonnast koosnev opositsioon kogus valimistel kokku 45 kohta parlamendis. Valimisaktiivsus oli 62,9 protsenti. Esimese riigina EL-s sai Eestis hääletada Interneti kaudu. Seda võimalust kasutas iga seitsmes hääleõiguslik kodanik. Eesti liitus aastavahetusel euroalaga. Valimiste põhiteemaks oli majandusraskuste ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus.
http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/europa/Esten-halten-ihrem-Reformer-d...

PRANTSUSMAA AJAKIRJANDUS

LE MONDE
Avant de voter, cinq Tallinnois jugent la politique estonienne

Anthony Hernandez
07.03.2011

6. märtsil oodati miljonit eestlast valimisurnide juurde. Vaatamata keerulise sotsiaalpoliitilisele olukorrale ning ülikõrgele töötusele, sai Andrus Ansipi parem-tsentraalne koalitsioon IRLiga parima valimistulemuse. Artikkel pakub erinevate Eesti elanike nägemusi riigi olukorrast. 21 - aastane õpilane Heily arvab, et parteid hoolitsevad vaid oma huvide eest ning ei ole eriti huvitatud poliitikast. Tunnistab, et on korra hääletanud ning siis IRLi kui tema isa lemmikpartei poolt. Heily räägib üliõpilase raskest elust, kus hakkama tuleb saada napi rahaga ning ülikooli tasuta ning tasuliste õppekohtade süsteemist. Ta ei ole vaenulik küll Ansipi suhtes, kuid meenutab 2009. aastat, mil valitsus otsustas mitmel korral vähendada õpilaste toetusraha ning ta ei mõista, miks peab riik võtma vähese raha just õpilastelt, kes on riigi tulevik. Heily ei ole riigi tuleviku suhtes kuigi optimistlik ning mõtleb välismaale minekust. 19 - aastane Antonina on osa Eesti venekeelsest elanikkonnast. Ta räägib eesti keele õpingutest vene koolis ning raskustest eesti keelega hakkama saamisel. Ta plaanib hääletada Keskerakonna poolt, öeldes, et suurtest parteidest on just see, see erakond, kes arvestav vene vähemusega Eestis. 31-aastane disainer Veiko kahtles esialgus sotsiaaldemokraatide ja roheliste vahel, kuid kaldub nüüd toetama Ansipit. Tema arvates ei võta Reformierakond piisavalt arvesse inimlikku külge ning räägib liialt majandusest ja rahast. Siiski arvab Veiko, et väikeses riigis nagu seda on Eesti peaks olema vähem poliitilist kaklemist. 26-aastane firmajuht Kisleen ütleb, et elab Eestis väga hästi. Nii tema kui kõik tema sõbrad valivad Ansipi parteid. 56-aastane Vladimir on vene päritolu endine politseinik, kes räägib sellest, kui raske on ka tema elu väga väikese pensioniga. Ta on natsionalistlike vaadetega parteide vastu öeldes, et erakond peaks kandma hoolt mõlema kogukonna eest.
http://www.lemonde.fr/europe/article/2011/03/05/avant-de-voter-cinq-tall...

La coalition de droite en passe d'être reconduite en Estonie

Anthony Hernandez
07.03.2011

Parlamendivalimised võitis ligi 58 protsendilise häältehulgaga parem-tsentraalne valitsuskoalitsioon. Vaatamata ränkadele kärbetele ning tõsisele tööpuudusele valiti tagasi Ansipi valitsus, mis tõi Eestile 2011. aasta jaanuarist euro. Peamine opositsioonipartei Keskerakond jäi nendel valimistel kaotaja rolli. Olles toetatud peamiselt Eesti venekeelse kogukonna poolt kaotas erakonna liider Savisaar detsembrikuu skandaaliga osa valijaid, küsides Venemaalt kiriku ehitamiseks raha. Esialgsetel andmetel moodustavad parlamendi neli erakonda.

La présence russe au coeur des législatives en Estonie

Olivier Truc
04.03.2011

Parlamendivalimiste eel on endise okupandi Venemaa mõju ikka veel Eestis tunda, tulles vahetult enne jõule välja skandaalina Eesti peamise opositsioonierakonna juhi ja Venemaa suhete näol. Artikkel seletab lahti Savisaare mõju-agendi skandaali olemust ning erinevaid spekulatsioone. Külastatakse ka Muuga sadamat kui üht olulist vene elanikkonna elamispiirkonda.

L'Estonie, paradis du vote électronique

Anthony Hernandez
05.03.2011

Kõigi eelduste kohaselt valitakse Eesti parlamendivalimistel tagasi Andrus Ansipi erakond koos nende liitlaspartei IRLiga. Seda 1,3 miljoni elanikuga riigis, kus on oma hääle andmiseks mitmeid viise ning kus tunnustatakse elektroonilist valimist. Seekordsetel valimistel võeti kasutusele mobiilne hääletus. Alates 2005. aasta valimistest väärib riik E-Eesti nime, sest just alates nendest valimistest võeti kasutusele e-hääletamine., mis väga jõudsalt sealt edasi on populaarsust kogunud. Elektrooniline hääletamine oli avatud 24. kuni 2. märtsini. Hääletamiseks on tarvis arvutit, ID-kaarti, ID-kaardi paroole ning mobiiliga hääletamisel tuvastati isik telefoni SIM-kaardi abil. Kuid alati kerkib üles küsimus ka elektroonilise hääletamise turvalisuse osas. Ühe it-eksperdi sõnul on Eesti inimesed harjunud kohanema muutustega. Ta arutleb ka selle üle, kas mingil hetkel jõuab tehnoloogia sinnani, et hääletamine toimub SMS-i või telefoni teel.
http://www.lemonde.fr/technologies/article/2011/03/04/l-estonie-paradis-...

Estonie : le parti au pouvoir réélu malgré l'austérité promise

Olivier Truc
07.03.2011

Pärast karmi kärpepoliitikat ning seejärel aasta alguses euroga liitumist valiti võimulolev valitsus Eestis tagasi. Peaminister Ansip on võimul juba 2005. aastast ning kinnitas pärast valimisi, et loodab jätkata sama koalitsioonipartneriga. 2011 aasta jaanuaris olid hinnad tõusnud 5,1 protsenti võrreldes aasta varasema ajaga, mis ei ole rahandusministeeriumi sõnul tingitud vaid nafta ja toiduainete tõusust. Valitsus on suutnud veenda inimesi, et integratsiooni ja kärbete tee on olnud õige valik. Kõigest mõnede aastatega on Eesti saanud nii NATO, Euroopa Liidu kui eurotsooni liikmeks. Jälgides euroga liitumise tingimusi viisid muutused Eesti 2009. aastal 13,9 protsendilise SKT-i kahanemiseni. Eelmisel aastal hakkas majandus küll toibuma, kuid rahandusministeeriumi esindaja Martin Põder kinnitab, et mingit Nirvanat euroga koos pole lubatud ning jätkata tuleb senist rahanduspoliitikat. Peamine opositsioonipartei Keskerakond kaotoas võrreldes möödunud valimistega 3 kohta. Enn Eesmaa arvab, et oma osa mängis siin enne jõule avalikkuse ette toodud Venemaalt rahaküsimise skandaal.

AFP
L'Estonie disposera d'un réseau de points de recharge pour véhicules électriques

3.03.2011

Valitsus kiitis heaks kasutamata saastekvoodi ühikute müügi Jaapani konglomeraadile Mitsubishi Corporation. Tehingu tulemusena rajatakse 2012. aasta lõpuks kogu Eestimaad kattev elektriautode laadimise taristu ning meie teedele lisandub tuhatkond uut elektriautot. Elektriautode mugavaks laadimiseks paigaldatakse üle Eesti ligi 250 kiirlaadijat, mis võimaldavad kuni 30 minutiga täita tühja aku 80 protsendi ulatuses.

LE FIGARO
Les Estoniens ont commencé à voter

06.03.2011

Eestlased alustasid Riigikogu hääletamist. Uuringute kohaselt on võitmas Reformierakond ühes oma koalitsioonipartneri IRLiga. Juba enne pühapäevahommikust valimisjaoskondade avamist oli hääletanud rohkem kui 15 protsenti valijaist ning olles teinud seda interneti teel. Ajavahemikus 24. veebruarist kuni 2. märtsini andsid elektrooniliselt oma hääle 140.846 eestlast.
http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/03/06/97001-20110306FILWWW00036-l...

AIR JOURNAL
Ryanair inaugure deux nouvelles routes vers Tallinn

François Duclos
8.03.2011

Ryanair avab Tallinna suunal kaks uut lennuliini Breme´i ja East Midlands´i.
http://www.air-journal.fr/2011-03-08-ryanair-inaugure-deux-nouvelles-rou...

TÊTU
Estonie: Un couple gay provoque une révolution au palais

Alexis Puzyrev
3.03.2011

Tuntud orkestrijuht Erki Pehk võttis Eesti presidendi vabariigiaastapäeva vastuvõtule kaasa oma meessoost kaaslase Madis Nurmsi. See oli esimene kord, mil üks geipaar võttis avalikult osa presidendi korraldatud tseremooniast. 2004. aastal mil Eesti astus Euroopa Liitu peeti Tallinna esimene Baltikumi geiparaad, kuid 2006. aasta paraadile järgnenud vägivallatsemine näitas, et enamik eestlasi on seksuaalvähemuste suhtes jätkuvalt vaenulikud.
http://www.tetu.com/actualites/international/estonie-un-couple-gay-provo...

LA CROIX
L’Estonie ne veut plus être „balte” mais „nordique”

Antoine Jacob
7.03.2011

Eesti on saanud Euroopa üheks integreeritumaks riigiks, tsiteerib Antoine Jacob päevalehes La Croix ilmunud artiklis Eesti peaministrit. Rekordiliselt pikalt võimul olnud Andrus Ansipi uueks eesmärgiks, kui ta taas peaministrina jätkaks, oleks „Eesti saamine põhjamaiseks tiigriks” (Il faut donc aller de l'avant et devenir ce qu'on appelle un tigre nordique!), viitab Jacob. Eestlased peavad Eestit eelkõige Põhjamaaks, mitte Balti riigiks ega ka Ida-Euroopasse kuuluvaks, selgitab ajakirjanik. Majanduskriis lähendas Eestit Põhjamaadega veelgi, viitab Antoine Jacob päevalehes. Põhjamaine Eesti on oma kriisist väljumise kogemusega Lätile ja Leedule eeskujuks. Tegemist pole kindlasti ka juhusega, et Tallinn ja Turu on ühiselt selle aasta Euroopa kultuuripealinnad.

LES ECHOS
Estonie : nouveau vote en faveur de l'euro

Massimo Prandi
10.03.2011

Pühapäevased parlamendi valimised Eestis, mil 63 protsenti valimisealisest elanikkonnast tuli andma oma häält, kinnitas taaskord euro pooldamist. Valitsev parlamendikoalitsioon kogus tugeva häältehulga, mis oli heakskiit tegutsemisele, mis tõi Eesti eurotsooni liikmeks. Ansip sai tagasivalitud kolmandat korda, vaatamata kõrgele töötusenäitajale riigis ning märgatavale hinnatõusule.
http://www.lesechos.fr/economie-politique/monde/actu/0201201929572.htm

Les Estoniens aux urnes, la coalition au pouvoir pourrait être reconduite

Anneli Reigas
06.03.2011

Hoolimata karmidest kärpeprogrammidest valib Eesti rahvas tõenäoliselt tagasi võimule valitseva parem-tsentristliku valitsuse. Valimas käinud 34-aastane Mart ütleb, et ta valis koos naisega Reformierakonda, sest ta ei taha, et Eesti teeks vasakule pöörde. Keskerakond loodab üldiselt Eestis elavale 300 000 vene keelt kõnelevale inimesele, kellest vaid 100 000 on kodakondsus ja seega ka õigus hääletada. President Ilves sõnas, et tegemist on esimeste valimistega, kus saavad hääletada vabas Eestis sündinud inimesed.
http://www.lesechos.fr/economie-politique/infos-generales/monde/afp_0032...

LE POINT
Estonie: en bonne voie pour sortir de la récession, le pays élit ses députés

06.03.2011

6. märtsi Riigikogu valimistel annavad Eesti inimesed hinnangu Ansipi jäigale kärpeprogrammile. Küsitlustulemused ennustavad parem-tsentraalsele võimuliidule edu, sest hoolimata sügavast kriisist suudeti riik taas raskustest ka välja tuua. Keskerakond loodab üldiselt Eestis elavale 300 000 vene keelt kõnelevale inimesele, kellest vaid 100 000 on kodakondsus ja seega ka õigus hääletada. Ligi 15 protsenti valijatest olid enne valimispäeva andnud oma hale juba elektrooniliselt.
http://www.lepoint.fr/monde/estonie-en-bonne-voie-pour-sortir-de-la-rece...

RFI
Elections législatives sur fond d'austérité ce dimanche en Estonie

Marielle Vitureau
06.03.2011

Pühapäeval toimuvatele parlamendivalimistele oodatakse ligi miljonit eestlast oma häält andma.. Võitu ennustatakse võimukoalitsioonile. Alates 2005. aastast võimul olev peaminister Andrus Ansip võib võimule jääda ka tulevaks neljaks aastaks, olles suutnud riigi tuua välja rängast kriisist ning jõuda eurotsooniga liitumiseni. Paljud eestlased tunnevad, et nad on euro nimel pidanud palju ohverdama. Keskerakonna šanssid on täna detsembris puhkenud Venemaalt raha küsimise skandaalile küsitluste hinnangul kesised. Siiski olid ligi 44 protsenti valima minejatest veel mõned päevad enne valimispäeva kahtleval seisukohal selles osas, kellele nad annavad oma hääle, mistõttu võib peaministri partei võit ollla vähem särav kui ennustatud.
http://www.rfi.fr/europe/20110306-elections-legislatives-fond-austerite-...

EURONEWS
Estonie : La coalition reconduite pour un nouveau mandat

07.03.2011

Peaminister Andrus Ansipi partei valiti ühes valitsuspartner IRLiga rahva poolt tagasi. Eesti tervitas ilmselt karme kärmeprogramme, mis aitasid riigi välja kriisist ning juhatasid eurotsooni liikmeks.
http://fr.euronews.net/2011/03/07/estonie-la-coalition-reconduite-pour-u...

SOOME AJAKIRJANDUS

HELSINGIN SANOMAT
Kriisivuodet vakiinnuttivat Viroa

Pääkirjoitus
03.03.2011

Ligi kuus aastat on Eesti valitsust juhtinud reformierakondlane Andrus Ansip. Kuigi need aastad pole olnud kerged on siiski suur tõenäosus, et Eesti läbi majanduskriisi juhtinud Ansip on peaminister ka peale pühapäevaseid valimisi.
Ennustatakse, et enamus hääli lähevad neljale erakonnale: Reformierakond, Isamaa ja Res Publica liit, Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik erakond.
Valimiste põnevaimaks küsimuseks on, kuidas läheb Savisaarel peale erakonna rahastamisskandaali. Keskerakond on olnud ligi kümme aastat pealinnas häälteenamuses ning Savisaar on olnud pikemat aega Tallinna linnapea.
Tugevaid üllatajaid erakondade seas pole ning parlamendivalimiste häälte lugemise viis takistab üksikkandidaatidel kordamast Andres Tarandi suurt edu viimastel Euroopa Parlamendi valimistel.
http://www.hs.fi/paakirjoitus/artikkeli/Kriisivuodet+vakiinnuttivat+Viro...

Yli 140 000 äänesti internetin kautta Viron vaaleissa

03.03.2011

Kolmapäevaks oli Eestis hääletanud parlamendivalimistel interneti kaudu ligi 141 000 inimest ehk 15 protsenti hääleõiguslikest kodanikest.
Internetis hääletamiseks on vaja ID kaarti ja kaardilugejat.

Hallituspuolueille odotettu voitto Viron parlamenttivaaleissa

Kaja Kunnas
07.03.2011

Eesti parlamendi valimistel võitsid parempoolsed valitsuserakonnad. Reformierakond ja Isamaa ja Res Publica liit said kokku 56 häält 101-kohalisest parlamendist.
Sotsiaaldemokraatide toetus tõusis, mida oli ka ette ennustatud. Rohelised ja Rahvaliit kukkusid Riigikogust välja.
Valimistel ei olnud märgata majanduslikest kärpimistest johtuvat protestimeelsust, kuid samas polnud ka uusi valikuvariante.
Valimisaktiivsus tõusis 63 protsendile, mis on Eesti kohta üsna kõrge.
Reformierakonna eesmärgiks on alandada tulumaksu ja hoida riigi rolli väiksena. Vaesusele ja töötusele näevad nad lahendusena majanduskasvu.
Tallinna venekeelse elanikkonnaga Lasnamäel hääletasid mitmed Keskerakonnaga poolt, põhjendades, et valitsus on viinud maa kriisi ning töötus on kasvanud. Valitsuserakondi hääletanud arvasid, et Eesti valitsus on saanud hakkama paremini kui Läti, Leedu ning teiste endiste nõukogude liidu maade valitsused. Samuti püütakse valitsuserakondi valides tõrjuda Savisaart, kelle erakond meenutab näiteks kultuuriantropoloogia tudengile Karl Kirsipuule kommunismi.
Keskerakond kaotas tõenäoliselt paljude eestlaste hääli erakonna rahastamisskandaali tõttu, venekeelseid valijaid skandaal ei tundunud mõjutavat.

Viron menestyksen saarnamies

Kaja Kunnas
05.03.2011

Andrus Ansip teeb ajalugu, olenemata sellest, kas tema juhitud Reformierakond võidab pühapäevased valimised või mitte. Baltimaades pole ükski peaminister kogu nelja-aastast valimisperioodi vastu pidanud, Ansip on juhtinud Eestit juba kuus aastat.
Praegustest Euroopa peaministritest ainult Luksemburgi Jean-Claude Juncker ja Hispaania peaminister
José Luis Rodriguez Zapatero on olnud ametis kauem kui Ansip.
Ansip lubas juba eelmistel valimistel viia Eesti Euroopa viie rikkaima riigi hulka. Aga tuli majanduskriis. Esimest korda Eesti taasiseseisvusmise järel inimeste sissetulekud langesid.
Madalapalgalised ja pikaajalised töötud elavad äärmuslikus vaesuses. Inimesed kolivad välismaale, et leida tööd. Need teemad on jätnud Ansip opositsioonile.
Ansip räägib sellest, kuidas Eesti pääses lõpuks euroalasse, et pensione pole kärbitud ning et Eesti majandus on uuel tõusul.
Valimiste eel on Ansip korranud, et Eesti viimine Euroopa viie rikkaima riigi hulka edeneb valitsuse praegusel suunal.
Tõestusena Eesti võimest tõusta Euroopa viie rikkaima riigi hulka tõi Ansip Rahvusvahelise Valuutafondi IMF’i statistika, mille järgi Eesti majandus kasvas aastatel 2008-2009 keskmiselt 4,82 protsenti aastas. Kiiremini kui ükski teine Euroopa maa.
Ansipi populaarsust ei seleta siiski ainult lubadus tõsta elatustaset. Ansip on kolme lapse isa, kes suusatab, sõidab jalgrattaga ning rulluiskudega ning tegeleb tantsimisega oma arstist abikaasaga. Korruptsioonis kahtlustatutest hoiab ta kaugemale. Ehk siis eeskujulik inimene.
Ansipi populaarsuse taga on ka rahvustundel mängimine. Ta riietub tihti sini-must-valgesse, nii tv-intervjuudel kui ka Tartu maratonil.
Ansipi rahvustunde rõhutamise osana võib näha ka pronksõduri siirdamist Tallinna kesklinnast surnuaiale.
Lisaks rahvustundele rõhutab Ansip ka turvalisusele. Aina rohkem probleeme tõlgitakse Eestis turvalisusküsimustena. Ka euro kasutusele võtt oli „turvalisusküsimus“.
Valimiste ajal on Ansip Eesti poliitikutest kõige häälekamalt tähtsustanud Venemaa ohtu. Valitsuse pressikonverentsil hoiatas ta, et Venemaa osakaal Eesti ekspordis ei tohi kasvada üle praeguse kümne protsendi.
Ansip on juhtinud Eesti kasvuajast kriisi ja kriisist taas majanduskasvu. Teda võib pidada nii viimaste aastate kriisi põhjustaja kui ka lahendajana.

Viron politiikkaan tuli neljäs voima

Pääkirjoitus
08.03.2011

Eesti peaminister, paremliberaalse Reformierakonna juht Andrus Ansip, võitis pühapäeval teised järjestikused parlamendivalimised.
Valimistulemus oli märk usaldusest valitsuse majanduspoliitika vastu.
Varasema kuue erakonna asemel on nüüd parlamendis neli erakonda ning nende programmide erinevused ei ole ülepääsematult suured.
Tallinna linnapea Edgar Savisaare Keskerakond püsis parlamendi teiseks suurima erakonnana. Savisaare maine pandi proovile eelmise aasta lõpul, kui Eesti kaitsepolitsei teatel oli Savisaar küsinud Venemaalt erakonnale valimisraha. Sellest hoolimata vähenes Keskerakonna toetus vaid vähesel määral. Põhjuseks peetakse venekeelse valijaskonna lojaalsust.
Tallinna elanikest üle 40 protsendi on venekeelsed ja Keskerakonna toetus Tallinnas isegi kasvas mitme tuhande hääle võrra võrreldes eelmiste valimistega.
Kuigi parempoolne valitsus jätkab, tugevnesid valimistega Eesti vasakpoolsed, sest põhierakondadele jõudis kannule neljas vasakpoolne jõud – sotsiaaldemokraadid.
http://www.hs.fi/paakirjoitus/artikkeli/Viron+politiikkaan+tuli+nelj%C3%...

Viro jatkamassa oikeistolaista talouspolitiikkaansa

Kaja Kunnas
08.03.2011

Peaminister Andrus Ansip alustab koalitsiooniläbirääkimisi.
Eesti peaminister Andrus Ansip teatas peagi peale valimisvõitu, et plaanib jätkata praguse valitsuskoalitsiooniga. Automaksu, kinnisvaramaksu ja astmelise tulumaksu kasutusele võtt on Ansipi sõnul välistatud.
Parlamenti jäi neli erakonda. Kui senine kahe erakonnaga parempoolne valitsus jätkab, siis opositsiooni jäävad Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik erakond, kelledest viimane peaaegu kahekordistas oma Riigikogu kohtade arvu – kümnelt üheksateistkümnele. Opositsiooni võib pidada Eestis vasakpoolseks.
Seesmise killustatuse ja omavaheliste tülide tõttu parlamendist välja kukkunud rohelised teatasid valimistulemuste avalikustamise järel, et nad vahetavad oma erakonna juhatuse.

Henell pyytää lievennystä kielivaatimuksiin Viron ERSOssa

Kaja Kunnas
09.03.2011

Eesti Päevaleht kirjutas teisipäeval, et soomlase Tero-Pekka Henelli pääs Eesti rahvusliku sümfooniaorkestri juhiks võib olla takistatud eesti keele oskuse nõude tõttu. Ta on palunud lõdvendada keelenõudeid ning lubanud ära õppida aastaga eesti keel.
Eestis nõutakse valitsusasutuse hallatava riigiasutuse juhilt Eesti keeleseaduse järgi väga head suulist ja kirjalikku eesti keele oskust. ERSO juhi kohale on kuus kandidaati.
ERSO vajab uusi tuuli, sest orkester sattus kriisi eelmisel sügisel kui tollane juht Andres Siitan läks tülli orkestri majanduslike probleemide tõttu kultuuriminister Laine Jänesega. Siitan vallandati.

Virolainen pankki aloittaa toiminnan Suomessa

Startel
09.03.2011

Eesti LHV Panga filiaal alustab tegevust Soomes sel kuul. Alguses keskendub pank keskmiste tarbimiskrediitide pakkumisele.
LHV tegevdirektori Erki Kilu sõnul on Eesti turg jäänud LHV’le väikeseks.

Viron kuluttajahinnat nousivat rajusti helmikuussa

STT-REUTERS
08.03.2011

Eesti tarbijahinnad tõusid veebruaris ootatust kiiremini. Tõusu taga oli põhiliselt söögi ja energia kallinemine.

Virka-asut tehdään halpamaissa

Satumiia Masalin
09.03.2011

Eesti, Hiina, Bangladesh, India ja Türgi on vormiriietuste valikul eelistatuimad alltöövõtumaad.
Erinevate ametnike vormiriietuse valikul puhul mängib endiselt tähtsaimat rolli madal hind.
Seoses tellitavate riietega on tekkinud eetilised probleemid. Riigi ja valdade ameti- ja tööriided tehakse endiselt tehastes, millede töötingimused on ebaselged, selgub Finnwatchi teisipäeval avalikustatud uuringust.
Maksumaksja rahadega ostetud riided on enamasti Eestist. Teisel kohal on Hiina. Bangladeshist, Indiast ja Türgist tuleb 4-6 protsenti igast maast.
Eesti puhul probleemi ei nähta, kuid arengumaades tuleks rohkem uurida riidevabrikute töötingimusi.

TURUN SANOMAT
Viron pääministeripuolue voitti parlamenttivaalit

07.03.2011

Parlamendivalimised Eestis võitis Reformierakond. Peaminister Andrus Ansipi erakond sai 33 parlamendi 101 kohast. Valimistel tuli teiseks Keskerakond 26 kohaga, IRL sai 23 ning Sotsiaaldemokraatlik erakond 19 kohta parlamendis.
Valimiste osavõtuprotsent oli 63,6.
http://www.ts.fi/online/ulkomaat/202352.html

Nykyhallitukselle uusi valtakirja

Pääkirjoitus
08.03.2011

Eesti pühapäevased parlamendivalimised olid ilma suuremate üllatusteta. Valitsuserakonnad võitsid ning opositsioon on taas kõrvaltvaataja rollis.
Peaminister Andrus Ansipi erakond sai 33 parlamendi 101 kohast. Valimistel tuli teiseks Keskerakond 26 kohaga, IRL sai 23 ning Sotsiaaldemokraatlik erakond 19 kohta parlamendis. Rohelised ning Rahvaliit olid sunnitud lahkuma parlamendist, sest ei saanud 5% häältekünnist täis.
Ansip on olnud nii Eesti kui ka teiste Balti maadega võrreldes rekordiliselt kaua peaminister.
Ansipi valitsus on suurendanud toetust erakorralistes oludes, alguses kiire tõusu ning seejärel kriisi aegadel. Kriisist, kärpimistest, töötusest ja vaesusest hoolimata pole toetus langenud.
Osal venekeelsest elanikkonnast puudub endiselt kodaniku- ja hääleõigus.
Valimistulemuste järgi võib öelda, et otsuseid on tehtud õigesti – majandus kasvab jälle, maksutase on madal ning kodanikke ja firmasid innustatakse veelgi paremaid tulemusi tootma. Valitsuse soosingut põhjendab ka opositsiooni ebausaldamine, peamiselt Keskerakonda tabanud skandaalide tõttu.
Ansip plaanib tõsta Eesti Euroopa viie rikkaima riigi hulka, lootes euroala tugevusele, majanduskasvule, soodsatele tööjõukuludele ja madalatele tulu- ning ettevõttemaksudele.
http://www.ts.fi/online/mielipiteet/paakirjoitus/202672.html

ETELÄ- SUOMEN SANOMAT
Vanhan hallituksen valta vankistui
STT–Reuters–BNS

08.03.2011

Eesti endine valitsuskoalitsioon kinnistas oma võimu pühapäevastel parlamendivalimistel. Valimised võitis peaminister Andrus Ansipi Reformierakond, saades 33 parlamendi 101 kohast.
Reformierakond alustab koalitsioonikõnelusi Isamaa ja Res Publica liiduga nentides, et läbirääkimised tulevad keerulised.
Valitsuskoalitsioon rõhutas valimiskampaaniates majanduspoliitilisi saavutusi. Kuigi Eesti on üks EU vaesemaid maid, peetakse Eesti majandust siiski kindla ning stabiilsena.
Suurima opositsiooni partei Keskerakonna juht Edgar Savisaar sai valimistel kõige rohkem hääli – 23 000 häält. Tallinna linnapea Savisaar on vastuoluline poliitik. Valimiste eel süüdistati Savisaart ja Keskerakonda valimisrahade Venemaalt küsimises.
Valimisaktiivsus oli 63,6 protsenti, neist ligi 25 protsenti oli antud interneti kaudu. Esimest korda hääletati internetis 2005. aasta omavalitsuste valimistel.

Viro siirtyi poliittisen realismin aikaan

09.03.2011

Eestis sujusid valimised väga rahulikult, ilma suuremate kirgede ja skandaalideta.
Aasta alguses liitus Eesti euroalaga ning on olnud palju diskussiooni hindade tõusu kohta, valitsuse toetust see siiski ei vähendanud. Lisaks tabas opositsiooni parteid Keskerakonda korruptsioonikahtlustus. Kõigest hoolimata üllatusi ei tulnud. Valitsusparteide Reformierakonna ja IRL’i toetus isegi kasvas ning Savisaare Keskerakonnal läks väikestest kaotustest hoolimata samuti üsna hästi.
Samuti polnud üllatus, et Riigikogu kaks väiksemat parteid Rohelised ja Rahvaliit olid sunnitud lahkuma.
Ainukese muutusena võib näha Sotsiaaldemokraatide positsiooni tugevnemist, mida peetakse uue juhi Sven Mikseri teeneks.
Ansip on juba teatanud soovist jätkata vana valitsuskoalitsiooniga.
Eesti valimistest võib järeldada, et rahvas on väsinud pidevalt vahetuvatest parteidest. Eestist tundub tulevat stabiilse poliitilise kultuuriga maa, kus populism teeb teed realismile.

KALEVA
Aliidet ovat Puhdistuksen vahvimmat

07.03.2011

Nurkkanäyttämö etendas „Puhastust“, tehes seda esimesena Põhja-Soomes.
Piirkonna inimestel tekib võimalus võrrelda näidendit ka Eesti Vanemuise teatri versiooniga. Vanemuise teater külastab Oulut maikuus.
Vanemuise tõlgendust võib kohati kirjeldada ka kui idüllist, toorust on justkui pehmendatud. Samas on näidendis tunda tugevamalt hirmu võõra vastu ning küüditamise ja vägivalla oht.
Nurkkanäyttämö keskendub rohkem isiksuste psühholoogiale.

Virossa vaisut vaali-kampanjat

STT
05.03.2011

Eestis on parlamendivalimised pühapäeval. Riik on toibumas oma ajaloo suurimast majanduslangusest. Töötus on endiselt üle 13 protsendi ja pikaajalistele töötutele ei maksta töötuabiraha. Valimiskampaania on olnud üsna värvitu, lubadused kahvatud. Kui imet ei juhtu, siis Reformierakond jätkab valitsuses Isamaa ja Res Publica liiduga.
Erakond, mille poolt mitmed eestlased ei soovi hääletada on suurim opositsioonierakond - Keskerakond. Nemad on kõige nähtavamalt seisnud vähemuste ja töötute eest. Keskerakond tahaks võtta kasutusele astmelise tulumaksu ja vähendada töötust riigi abiga ning tõsta sotsiaaltoetusi. Aga nende sõnum ei mõju rahvale, erakond on sildistatud kui venelaste erakond. Enamikele eestlastele on see kui sõimusõna. Valitsuse toetus põhinebki suurel määral opositsiooni ebasoosingul.

Viro jatkaa vanhalla ladulla

Pääkirjoitus
08.03.2011

Eestlased hääletasid valitsusparteide poolt majanduskriisi aegsetest rahalistest kärpimistest hoolimata. Parlamendivalimiste suurim üllatus oli see, et valimistel polnud üllatusi. Suured parteid võitsid nii nagu oli ennustatud.
Eesti demokraatia tundub olevat kindlatel jalgadel, selgepiiriliselt välja kujunenud parteidega, mis ei vahetu enam igal valimisel nii nagu teistes Ida- Euroopa uutes demokraatiates on kombeks.
Andrus Ansip on olnud ligi kuus aastat peaminister, mis on eriti Balti maade mõõtkavas rekordiliselt pikk aeg.
Pühapäevastel valimistel püsis Reformierakond Riigikogu suurima parteina. Majanduskriisi ajal võttis Ansip koheselt kasutusele karmid meetmed, et ära hoida kõige hullemat. Sotsiaaltoetusi kärbiti ja avaliku sektori palkasid vähendati. Mõnes teises riigis oleksid sellised meetmed toonud inimesed tänavatele või vähemalt oleks meelt avaldatud valimistel, kuid Eestis oli protestimeelsust vähe.
Ansipi õnneks keeras majanduse kurss paremuse poole juba enne valimisi. Aastavahetusel kasutusele võetud euro ei vähendanud nende toetust samuti, kuigi sügisesed uuringud näitasid, et enamus eestlasi on euro kasutusele võtu vastu.
Eesti poliitika jõumees Edgar Savisaar oli isikliku häältetulemuse järgi riigi number üks, kuid tema Keskerakond kuulus valimistel kaotajate hulka. Tänu Venemaalt erakonna valimisrahade küsimise skandaalile kaotasid nad eestlastest valijate hääli.
Riigikokku said vaid neli erakonda.
Peaminister Andrus Ansip loodab valitsuskoalitsiooni luua koos IRL’ga. See ongi üsna tõenäoline kui just IRL’i juht Mart Laar ei looda pääseda peaministriks oodates opositsioonis valitsuskriisi.
http://www.kaleva.fi/uutiset/viro-jatkaa-vanhalla-ladulla/891631

Hinta jyrää etiikan univormuostoksilla

STT, Juhani Eskola
09.03.2011

Eesti, Hiina, Bangladesh, India ja Türgi on vormiriietuste valikul eelistatuimad alltöövõtumaad.
Erinevate ametnike vormiriietuse valikul puhul mängib endiselt tähtsaimat rolli madal hind.
Seoses tellitavate riietega on tekkinud eetilised probleemid. Riigi ja valdade ameti- ja tööriided tehakse endiselt tehastes, millede töötingimused on ebaselged, selgub Finnwatchi teisipäeval avalikustatud uuringust.
Maksumaksja rahadega ostetud riided on enamasti Eestist. Teisel kohal on Hiina. Bangladeshist, Indiast ja Türgist tuleb 4-6 protsenti igast maast.
Eesti puhul probleemi ei nähta, kuid arengumaades tuleks rohkem uurida riidevabrikute töötingimusi.

KAUPPALEHTI
Viron e-äänestys ylitti odotukset

Jorma Pöysä
3.03.2011

Baltic News Service’i andmetel hääletas parlamendivalimistel elektrooniliselt 140846 eestlast. Kohalike omavalitsuste valimistel aastal 2009 hääletas elektrooniliselt 104415 eestlast ja eelmistel parlamendivalimistel neli aastat tagasi oli elektrooniliselt hääletanuid 30275.
Riigikogu valimised toimuvad pühapäeval. Ka elektrooniliselt eelhääletanud võivad soovi korral pühapäeval traditsioonilisel viisil hääletada.

Tallink on lastattu velalla

07.03.2011

Majanduslikes raskustes Tallink on olukorra lahendamisel jõudnud situatsiooni, kus ollakse oma otsustes sõltuvuses pankadest.
Samas on majanduslikud raskused andnud Tallinkile eelise teiste firmade ees – nad ei pea maksma ettevõtte tulumaksu. Lisaks on Tallinkil väiksemad personalikulud ning ka uuem laevastik.
Kasvavatel Ida-Euroopa turgudel on Tallink ka edaspidi huvipakkuv investeerimisobjekt.

Virolainen LHV-pankki kiristää kilpailua Suomessa

Mikko Niemelä
08.03.2011

Eesti LHV Panga filiaal alustab tegevust Soomes sel kuul. Alguses keskendub pank keskmiste tarbimiskrediitide pakkumisele.
LHV tegevdirektori Erki Kilu sõnul on Eesti turg jäänud LHV’le väikeseks.

Viron kuluttajahinnat nousivat rajusti

STT, Reuters
08.03.2011

Eesti tarbijahinnad tõusid veebruaris oodatust kiiremini. Tõusu taga oli põhiliselt söögi ja energia kallinemine.

AAMULEHTI
Viro äänestää sunnuntaina: vapaus, veljeys ja tasavero!

Simopekka Virkkula
03.03.2011

Eesti kapitalismi isa Mart Laar on teinud sama poliitikat juba 20 aastat. Ta on olnud sel ajal kaks korda peaminister. Viimased arvamusküsitlused lubavad Laari poolt juhitavale IRL’le edu pühapäevastel valimistel.
Laar on nii ajaloouurija kui ka ajaloo tegija. See, et Eestist tuli kaks aastakümmet tagasi vabaturumajanduse katselabor, on paljuski Laari teene või siis süü. Kui Laar sai esimest korda peaministriks aastal 1992, oli ta lugenud vaid ühte majandusteaduslikku raamatut – Ronald Reagani nõustaja Milton Friedmani „Free to Choose“. Raamat avaldas Laarile suurt mõju.
Eestist sai eeskuju mitmele teisele Ida- Euroopa maale.
1980ndatel aastatel sõitis Laar jalgrattal külast külla kogudes mälestusi nõukogude ajast, terrorist ja metsavendlusest. Sealt sai ta materjali hilisemate raamatute tarvis ning samuti õppis ta tundma ennast koduselt maa igas nurgas. Sellest on olnud Laari sõnul poliitilise karjääri ajal palju kasu.
Laari missioon on ka levinud väljapoole Eesti piire. Teda on nähtud alati seal, kus Venemaa naabrid on vajanud abi. Eriti palju on Laar andnud nõu Gruusia presidendile Mihail Saakashvilile.
Aastakümneid on kulunud, kuid Laar pole palju muutunud, ei väliselt ega ka ideoloogiliselt.
IRL’i valimisteemad: emapension; tasuta kõrgharidus; kommunaalkulude vähendamine. IRL on astmelise tulumaksu ning palgaarmee rakendamise vastu.

Välillä piti soitella sukua uurnille

Simopekka Virkkula
07.03.2011

Vadim Belobrovtsev on sotsiaaldemokraatide tõusev poliitik, kellega loodetakse koguda venekeelse elanikkonna hääli.
Nendel valimistel on Sotsiaaldemokraatlik erakond otsustanud esitada väljakutse Edgar Savisaare populistlikule Keskerakonnale. Ka viimases ETV Valimisstuudios kuulutati uus sotsiaaldemokraatide juht Sven Mikser toimetajate poolt debati võitjaks.
Valimiste päeval, sotsiaaldemokraatide kogunemispaigas, kohvik Wabaduses. Belobrovtsevi telefon heliseb pidevalt. Tuleb uudis ühelt Lasnamäe perelt, et nad kõik hääletasid tema poolt. Samuti helistab ta ise tuttavatele ja tuletab meelde, et täna on valimiste päev. Osad on selle täiesti ära unustanud, sest venekeelne elanikkond jälgib Vene meediat ning ei ole kursis sellega, mis Eestis toimub.
Belobrovtsevi vanemad tulid Nõukogude- Eestisse väikeste lastena kohe peale sõda. Vanemad panid Belobrovtsevi eestikeelsesse lasteaeda ja prantsuse kooli. Nüüd on ta integratsiooni edulugu.
Eesti valimiskord on keeruline. Küsitluste järgi ainult 15 portsenti eestlastest arvab, et mõistab kuidas valimised täpselt toimivad.
Riigikokku valitakse 101 liiget. Umbes 75 protsenti kohtadest jaguneb valimispiirkondade kandidaatide vahel ja umbes 25 protsenti kompensatoorsete kohtadena parteide üleriigilise nimekirja kandidaatide vahel.
Kasutusel on ka viie protsendi häälekünnis ja isikumandaat.

Komissaarin tytär on Viron vaalien komeetta

Simopekka Virkkula
06.03.2011

Jurist Kaja Kallas, Siim Kallase tütar, on tänaste parlamendivalimiste silmapaistvaim viimase hetke uustulnuk. Alles novembris poliitikasse tulnud naine ilmus koheselt lehtede kaanepiltidele.
Poliitiku tütrena on ta poliitika tegemist jälginud väikesest peale. Siim Kallas oli enne karjääri Brüsselis olnud nii peaminister kui ka keskpanga juht. Lisaks oli ta Reformierakonna asutaja.
Ka tütar on sama erakonna esindaja, öeldes et ta on sooja südamega range parempoolne.
Kallas usub, et kui inimene vaesub ning on vastamisi kurjusega, siis tuleb temast kergesti sotsialist. Kuid kui ta hakkab otsima toimivaid viise kurjuse eemaldamiseks, siis ta avastab, et lahenduse pakub majanduslik liberalism.
Kaja Kallas on spetsialiseerunud konkurentsiõigusele, mistõttu on Eesti ajalehed spekuleerinud Kallase sobivust justiitsministri positsioonile. Kallas ise veel ministri positsiooni ei soovi, sest ta leiab et on poliitikas liiga uus.
Kallaselt on tihti küsitud, miks heapalgaline jurist soovib saada kehvapalgaliseks rahvaesindajaks. Kallas vastab, et see mille rahas kaotad, võidad mõjuvõimuga. Juristina satud tihtipeale probleemidele, mida ainult seadusandja saab parandada.

Viron politiikka huutaa naisia

Simopekka Virkkula
06.03.2011

Eesti poliitika ladvik on šokeerivalt maskuliinne.
Riigikogu esimees on küll naine, kuid valitsuses on vaid üks naine. Ja sellega asi piirdub. Mitte ühegi erakonna juht ei ole naine. Refromierakondlase Kaja Kallase meelest leidub põhjus Eesti vananenud soorollides. Naine on kõigepealt ema, kui aega on üle siis võib ta ka midagi muud teha. Kodu ja laste eest tuleb hoolitseda olenemata ametist.
Kaja Kallase kiirel tõusul meedia lemmikuks on naiselikkus olnud eeliseks. Kõik eestlased teavad Kallase karidele jooksnud abielust, meestemaitsest, golfiharrastamisest ja ka sellest, et kiire elu tõttu oli ta sunnitud loobuma kassist.
Aga mida Kaja Kallas arvab poliitikast?
Sellest rääkimiseks on ajalehtedes olnud vähe ruumi. Tähtsam on olnud raporteerida, et emal ja tütrel on sama esinduskleit.

Keskustapuolue on Tallinnan yksinvaltias

Simopekka Virkkula
05.03.2011

Keskerakondlane Enn Eesmaa oli aastakümneid teletäht, kelle kuulsus ulatus ka Soomeni. Eesmaa ellu tuli pööre, kui aastal 2003 võttis temaga ühendust Savisaar ning palus tal liituda Keskerakonnaga, lubas kandidatuuri valimistel ning andis Eesmaale mõista ministrikoha võimalusest.
Ministrit temast ei saanud, kuid Savisaar nimetas ta erakonna aseesimeheks. Nüüd kandideerib Eesmaa jälle parlamenti ning usub oma edusse.
Kui räägitakse Keskerakonnast siis peab rääkima ka Savisaarest. Mitmete meelest on need üks ja sama.
Praegu juhib Savisaar peale Keskerakonna ka Tallinna linna.
Tallinna linna omanduses olevates meediakanalites on Savisaarega seotu ülistava alatooniga, kuid mujal pigem pilkav ja halvaks panev. Toetajate meelest on Savisaar vaeste sõber, vastaste meelest isevalitsejalik populist ja Kremli poolt mõjutatud agent.
Kui lehed ei kirjuta Savisaare naisseiklustest, siis nad kirjutavad tema rahaskandaalidest. Eesti kaitsepolitsei väidab, et Savisaar küsis erakonnale valimiskampaania jaoks raha Venemaalt.
Kui skandaal puhkes, pani Keskerakond kokku tõekomisjoni, millega ka Eesmaa liitus. Eesmaa usub Savisaarde ning arvab, et Eesti ei oleks taasiiseseisvunud ilma Savisaareta.
Eesmaa vihjab, et meedia on palgatud olema Keskerakonna vastu ning et ka kaitsepolitsei pole täiesti erapooletu.

Viro valitsi vakauden

08.03.2011

Majanduskriisi järgselt suutis Reformierakond tulla taas valimistel võitjaks. Valimistulemus näitab poliitilist stabiliseerumist.

Riigikogusta katosi naisia ja puolueita

Simopekka Virkkula
08.03.2011

Eesti poliitika on nüüd ühekülgsem. Parlamenti jäi vaid neli erakonda ning naiste read harvenesid.
Rohelised ja Rahvaliit ei pääsenud Riigikokku. Rohelistel on viimasel ajal olnud palju sisemisi tülisid ning peale kaotatud valimisi lahkub juhtkond. Rohelised põhjendavad kaotust rahaga, neil ei olnud piisavalt investeerijaid ning reklaamiraha jäi väheks.
Kõrge valimiste häälekünnis on seatud selleks, et hoida ära poliitika killustumist. Eesmärgiks on parlament, kes on võimeline moodustama tugeva valitsuse.
Võrreldes eelmise koosseisuga on naisi vähem. Uue Riigikogu liikmetest 83 on mehed ja 18 naised. Suur ebavõrdsus oli näha juba kandidaatide nimekirjades. Kõige rohkem naiskandidaate oli sotsiaaldemokraatidel. Naistest kõige suurem häältekoguja oli uustulnuk Kaja Kallas.
Paremliberaalse Reformierakonna peaminister Andrus Ansip jätkab ametis.
Kõige suurema häälte kasvu saavutasid sotsiaaldemokraadid, kes peaaegu kahekordistasid oma Riigikogu kohtade arvu.
Keskerakonna valimiskaotus kasvatab pingeid Savisaare vastu. Samas mehe isiklik häältetulemus oli kõigi aegade rekord.
Valimiste öö ainuke üllatus oli valimiskomisjoni võrgulehtede seisak pooleteiseks tunniks. Häälte lugemine jätkus, kuid meediale edastati andmeid Facebooki ja Twitteri kaudu.

SEURA
Viron vaalit

3.03.2011

Eestis valitakse pühapäeval Riigikogu. Suure tõenäosusega jätkavad valitsuses praegused erakonnad – Reformierakond ja IRL.
Hääletada saab ka elektrooniliselt, see võimalus on olnud juba aastast 2007.
Kommunikatsiooniminister Suvi Linden oli nentinud mobiilse isikutuvastamise tehnoloogia kasutusele võtul, et Soomel on esimese riigina maailmas tugev elektroonilise isikutuvastamise süsteem. Samas on Eesti valimiste tehnoloogia arenum kui Soomel.

VENEMAA AJAKIRJANDUS

BBC RUSSIA
На выборах в Эстонии победила правящая Реформистская партия

07.03.2011

Riigikogu valimised võitis pühapäeval (06.03) senine võimupartei Reformierakond. Reformierakonna esimehe Andrus Ansip juba teatas, et tahaks jätkata IRLi koalitsiooniga.
Eksperdid ootavad, et uus valitsus jätkab karmi fiskaalpoliitikat, mis lubas Eestil liituda eurotsooniga.
Esialgsetel andmetel kogus Reformierakond 28,6 protsenti hääletest ning saab 33 mandaati Riigikogus, IRL oma 20,6 protsenti kogutud häältega saab 23 mandaati.
Need kaks erakonda saavad 101-kohalises riigikogus 56 mandaati, mis on kuue võrra rohkem võrrelduna eelmiste valimistega
Osaledes valimistes loosungi all „Võib kindel olla!“ tegi Reformierakond peamise panuse oma majanduslike teenete peale. Eestis on väikseim riigivõlg Euroopa Liidus ja ka üks kõige madalamatest eelarve defitsiitidest. Samas on Eesti on üks vaesematest ELi riikidest.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2011/03/110307_estonia_electi...

ВЕДОМОСТИ
В парламентских выборах в Эстонии победила правящая партия реформистов

ИА Финмаркет
07.03.2011

Eesti Riigikogu valimised võitis senine võimupartei Reformierakond. Reformierakond sai Riigikogus esialgsetel andmetel 33 mandaati, mis on kahe kohta võrra rohkem kui eelmistel valimistel. Keskerakond sai seekord 26 mandaati, kaotades võrreldes eelmiste parlamendivalimistega kolm kohta. Kolmandal kohal on IRL, saades 23 mandaati. Neljandana ja 19 mandaadiga tuleb SDE, kes võitis eelmiste parlamendivalimistega võrreldes kõige enam, saades juurde 9 kohta.
Ülejäänud erakonnad jäid Riigikogust välja, kuna neid ei toetanud valimiskünnise ületamiseks vajalik viis protsendi valijaid.
http://www.vedomosti.ru/politics/news/1225301/v_parlamentskih_vyborah_es...

LENTA.RU
Партия реформ победила на выборах в парламент Эстонии

07.03.2011

Pühapäeval (06.03.) toimunud Riigikogu valimistel sai Reformierakond 33, Keskerakond 26, Isamaa ja Res Publica Liit 23 ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 mandaati.
Keskerakonna esimees Edgar Savisaar kogus valimistel kõige rohkem hääli. Häälte arvult järgnesid talle Reformierakonna esimees Andrus Ansip ja praegune välisminister Urmas Paet.
http://www.lenta.ru/news/2011/03/07/reform/

ПРАВДА.РУ
Партия премьера получила треть мест в парламенте Эстонии

07.03.2011

Riigikogu valimised võitis pühapäeval (06.03) senine võimupartei Reformierakond.
Reformierakonna esimees Andrus Ansip teatas, et tahaks jätkata IRLi koalitsiooniga.
„Kindlasti need koalitsiooniläbirääkimised ei saa tulema kerged. Aga ma olen oma eelistused juba ammu välja öelnud - juhul kui tõepoolest saab nii olema, et Reformierakond need valimised võidab, siis minu esimene eelistus on jätkata sama koalitsiooniga. See koalitsioon on oma töövõimet tõestanud, me oleme rasketest aegadest läbi tulnud ja ma eelistaks partnereid mitte vahetada,“ rääkis Ansip ETV eetris.
Kui Reformierakond ja IRL taas moodustavad valitseva koalitsiooni, saavad nad 56 mandaatiga enamuse 101-kohalises riigikogus. Eesti politoloogid eeldavad, et sellel juhul ministrite ametikohtadel jätkavad samad inimesed. Nii ei ole suuri muutusi Eesti sise- ja välispoliitikas oodata.
http://www.pravda.ru/news/world/07-03-2011/1069198-estoniya-0/

РБК
Выборы в парламент Эстонии выиграла Партия реформ

07.03.2011

Pühapäeval (06.03.) toimunud Riigikogu valimistel sai Reformierakond 33, Keskerakond 26, Isamaa ja Res Publica Liit 23 ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 mandaati.
Artiklis märgitakse ka, et Eesti Vabariigi valimiskomisjonil tekkis valimistulemuste veebilehele edastamisega tõrge, mille tõttu ei kuvatud umbes kahe tunni jooksul andmeid valmiskomisjoni veebilehele. Samas aga oli võimalik jälgida hääli Twitteris ja Facebookis.
http://top.rbc.ru/politics/07/03/2011/555077.shtml

TV 100
«Зеленые» и Русская партия не попадут в эстонский парламент

07.03.2011

Eestis tehti Riigikogu valimiste kokkuvõtteid. Viimastel andmetel võitis Reformierakond, mille eesotsas on peaminister Andrus Ansip. Eestimaa Rohelised ja Vene Erakonna Eestis ei pääse Riigikokku, kuna nad ei ületanud 5 protsendilise barjääri valimiskünnise näol.
http://www.tv100.ru/news/Zelenye-i-Russkaja-partija-ne-popadut-v-jestons...

Samal teemal veel:
Парламентские выборы в Эстонии (Альбина Ковалева, Голос Америки, Россия, 06.03.2011 )
http://www.voanews.com/russian/news/Estonian-Elections-2011-03-06-117493...

На парламентских выборах в Эстонии победила правящая Реформистская партия
(Эхо Москвы, 07.03.2011)
http://echo.msk.ru/news/755403-echo.html

В Эстонии правящая партия победила на выборах, заняв треть мест в парламенте (Газета.ru, 07.03.2011)
http://www.gazeta.ru/news/lastnews/2011/03/07/n_1734589.shtml

Правые выиграли выборы в Эстонии (Полит.ру, 07.03.2011)
http://www.polit.ru/news/2011/03/07/eesti.html

THE MOSCOW TIMES
Estonia Post-Election Talks

Reuters
09.03.2011

Riigikogu valimised võitnud Reformierakonna juhatus alustab teisipäeval (08.03) koalitsiooniläbirääkimisi.
Reformierakond alustab läbirääkimisi mitte ainult oma praeguse partneri IRL-iga, vaid ka SDE-ga. Peaminister Andrus Ansip ütles, et eelistaks jätkata praeguse koalitsiooniga, kuid ta hoiatas, et koalitsioonikõnelused ei saa tulema kerged.
http://www.themoscowtimes.com/news/article/estonia-post-election-talks/4...

РИА НОВОСТИ
Посол США в Таллине понимает "параноидальное" отношение эстонцев к РФ

Николай Адашкевич
08.03.2011

Rääkides ühes Wikileaksi memos väidetavalt sisalduvast hinnangust, et Eesti suhtub Venemaasse paranoiliselt, märkis Ühendriikide suursaadik Eestis Michael C. Polt, et võib mõista eestlaste sellist murelikku suhtumist Venemaasse.
Teisipäeval (08.03.) Wikileaksi kodulehel ilmunul diplomaatilises memos kirjeldatakse Riigikogu Euroopa Liidu asjade komisjoni esimehe Marko Mihkelsoni ja keskkonnakomisjoni esimehe Mart Jüssi kohtumist USA Tallinna saatkonna diplomaatidega, mille käigus arutati ka Nord Streami gaasitoruga seonduvat. USA diplomaatide sõnul „Mihkelsoni ja Jüssi kommentaarid näitavad mõningasi märke paranoiast Venemaa suhtes.“
Polt ei kinnitanud, kas USA nimetas eestlasi saladokumentides paranoiliseks, kuid lausus, et sellisele hinnangule reageeriksid eestlased ilmselt väitega, et neil on õigus tunda seda, mida nad tunnevad. „Fakt on see, et me mõistame - riigil, kellel on hiiglaslik naaber ja keda seob selle naabriga teatud ajalugu, on väga tõsine ja õigustatud mure nende suhete osas,“ lausus Polt.
http://www.rian.ru/world/20110308/343857742.html

THE VOICE OF RUSSIA
Russian company to run Tallinn port terminal

08.03.2011

Tallinna Sadam valis Muuga uue konteinerterminali ala operaatoriks Venemaa firma Rail Garandi. Rail Garant on üks suurimaid transpordifirmasid Venemaal, mis ühendab 11 raudtee- ja konteineriveo ning ekspedeerimisfirmat.
http://english.ruvr.ru/2011/03/08/47103958.html

ИНТЕРФАКС
Эстония начинает перевод легкового транспорта на электрическую энергию

03.03.2011

Eesti Vabariigi Valitsus kiitis neljapäeval (03.03) toimunud istungil heaks kasutamata saastekvootide (Assigned Amount Units – AAU) müügi Jaapani konglomeraadile Mitsubishi Corporation. Tehingu tulemusena rajatakse 2012. aasta lõpuks kogu Eestimaad kattev elektriautode laadimise taristu, käesoleva aasta detsembrist jõuavad sotsiaaltöötajate käsutusse 507 uut elektriautot ning rakendatakse täiendav toetusskeem elektriautode edasiseks jõulisemaks kasutuselevõtuks.

Потомки Пушкиных прибудут в Эстонию, чтобы морально и материально поддержать педагогов-русистов

04.03.2011

4. märtsil autasustas Eesti Puškini instituut Estonia Talveaias Puškini preemiaga andekamaid ja aktiivsemaid vene keele ja kirjanduse õpetajaid. Üritusel osales nii Venemaa suursaadik Eestis Juri Merzljakov kui ka Eesti kultuurministeeriumi ja Tallinna linnavalitsuse esindajad. Aukülaliseks olid Puškini viimased otsesed järeltulijad – luuletaja lapselapselapselapsed.

Представители ЦИК России хотят изучить опыт Эстонии по голосованию через Интернет

04.03.2011

Vene keskvalimiskomisjon soovib saata oma esindajaid Eesti parlamendivalimistele, et tutvuda e-hääletuse praktikaga. Venemaa keskvalimiskomisjonis rahvusvahelise koostööga tegeleva Igor Borissovi sõnul tekitavad erilist huvi ennetähtaegse hääletamise andmed, millest Eesti valimiskomisjoni andmetel võttis osa ligi kolmandik valijatest.
„See number väljub Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni (OSCE) kehtestatud parameetrite raamidest, kus alati kritiseeritakse suurt ennetähtaegselt hääletanute protsenti,“ ütles Borissov.

Реформистская партия победила на выборах в парламент Эстонии

07.03.2011

Riigikogu valimised võitis pühapäeval senine võimupartei Reformierakond, mis sai eelandmetel 29% kõige valijate hääli.

Мэр Таллина на выборах в парламент Эстонии обошел конкурентов, обвинявших его в получении от России денег на храм

07.03.2011

IRLi esimees Mart Laar peab Keskerakonna liidri Edgar Savisaare absoluutset häälterekordit igati loogiliseks, sest nn idarahaskandaal aktiviseeris Savisaare valijad.

Парламентские выборы в Эстонии имеют признаки недемократичности - наблюдатели CIS-EMO

07.03.2011

Rahvusvahelise vaatlusorganisatsiooni CIS EMO peadirektor Aleksei Kotšhetkov ütles, et Eesti valimisi ei saa pidada täiesti demokraatlikeks. „Vaatamata sellele, et tänane Eesti demokraatia saab Brüsselist tavapäraselt positiivseid hinnanguid, näitasid Eesti parlamendivalimised, et vaatlejatel pole mingit alust kinnitada, nagu vastaks Eesti valimissüsteem ja riigi demokraatia institutsioonid täielikult tänapäeva demokraatlikule riigile seatud standardite ja nõudmistele,“ lausus Kotšhetkov intervjuus Interfaksile.
Tema sõnul vaatamata sellele, et üldjoontes olid Eesti valimised normis, märgati ka rida tõsiseid etteheiteid valimiskampaania kui terviku ja hääletamisprotseduuride suhtes. „Näiteks arvavad vaatlejad, et on väga imelik, et üle veerandi valijaist hääletasid [valimispäevast] varem. Võrdluseks: viimastel Ukraina presidendivalimistel oli varajaste hääletajate protsent palju väiksem, kuid ometigi käivitas see Ukrainas ja Läänes laiaulatuslikud diskussioonid, ja ühte poolt süüdistati keelatud valimisvõtete kasutamises,“ toonitas Kotšetkov.
Oma intervjuus rõhutas peadirektor ka, et valimistel ei saanud osaleda etnilised vähemused ehk 126 000 „määratlemata kodakondsusega isikut.“

Дипломаты США столкнулись в Эстонии с "параноидальным" отношением политиков к России – Wikileaks

08.03.2011

Wikileaks tegi avalikuks järjekordse memo USA Tallinna saatkonnast, milles on kirjeldatud kohtumist Marko Mihkelsoni ja Mart Jüssiga Nord Streami küsimuses 2009. aasta juunikuus.
„Mihkelsoni ja Jüssi kommentaarid näitavad mõningasi märke paranoiast Venemaa suhtes (olgu see siis õigustatud või mitte),“ selgub teatest.

В Эстонии формируется новое правительство из прежних участников коалиции

09.03.2011

Riigikogu valimised võitnud Reformierakonna juhatus alustas koalitsiooniläbirääkimisi.

Русская община Эстонии не имела шансов получить хороший результат на парламентских выборах, считает правозащитник

09.03.2011

Liikumise „Maailm ilma natsismita“ liige Andrei Zarenkovi sõnul olid Riigikogu valimised osaliselt võltsitud. „Valimised, kus üle veerandi valijaist hääletasid [valimispäevast] varem, olid mittevabad ja osaliselt võltsitud, peamiselt see puudutab e-hääletamist. Paljud olid sunnitud hääletama oma tööhoonetes ning ettevõtete juhtide otsese mõju all,“ ütles Zarenkov oma intervjuus Interfaksile. Zarenkov arvab ka, et venekeelseid poliitikud kaotasid Riigikogu valimistel oma vähese nõudlikkuse tõttu. Vene kogukond vaatab Venemaa poole, kuid tema aga ei tee märkama, toonitas ta.

ASERBAIDŽAANI AJAKIRJANDUS

FIRST NEWS
Азербайджанец в третий раз избран депутатом эстонского парламента

07.03.2011

Keskerakonda kuuluvatest riigikogu liikmetest pääses tagasi parlamenti Aserbaidžaanlaste kaasmaalane Eldar Efendijev, teatas Aserbaidžaani uudisteagentuur viitega nende diasporaaga töötava riikliku komitee pressiteatele.
http://1news.az/society/20110307122757024.html

NEWS AZ
Azerbaijani elected Estonian parliament deputy for third time

07.03.2011

Aseri päritolu Keskerakonna esindaja Eldar Efendiyev sai parlamenti valituks kolmandal korral.
http://www.news.az/articles/society/32521

IISRAELI AJAKIRJANDUS

Эстонии дали посла, Беларуси – нет

06.03.2011

6. märtsil kiitis Iisraeli valitsus heaks uute saadikute kandidatuure. Iisraeli suursaadikuks Eestis nimetati Dan Ashbel, kes hakkab resideerima Soomes.
http://izrus.co.il/dvuhstoronka/article/2011-03-06/13592.html

ROOTSI AJAKIRJANDUS

AFTONBLADET
Andrus Ansip vann valet i Estland

7.03.2011

Artikkel 6. märtsi parlamendivalimistest.
http://www.aftonbladet.se/senastenytt/ttnyheter/utrikes/article8671574.ab

Samal teemal veel:
http://www.svd.se/nyheter/utrikes/andrus-ansip-vann-valet-i-estland_5987...
http://www.dn.se/nyheter/varlden/estlands-regering-mot-valseger
http://www.hbl.fi/text/utrikes/2011/3/6/w60046.php
http://www.sydsvenskan.se/varlden/article1403506/Andrus-Ansip-vann-valet...
http://www.gp.se/nyheter/varlden/1.565893-andrus-ansip-vann-valet-i-estland
http://www.nyhetskanalen.se/1.2043481/2011/03/07/andrus_ansip_vann_valet...
http://www.metro.se/nyheter/andrus-ansip-vann-valet-i-estland/Hdzkcf!XaS2U3cNTipnAn6G5MuPfg/
http://www.unt.se/varlden/andrus-ansip-vann-valet-i-estland-1276136.aspx
http://www.helagotland.se/nyheter/default.aspx?articleid=6692334
http://norran.se/nyheter/utrikes/article1141140.ece
http://arbetarbladet.se/nyheter/utrikes/1.2823235-andrus-ansip-vann-vale...
http://www.kuriren.nu/nyheter/default.aspx?articleid=5824158
http://nyheter.se.msn.com/artikel.aspx?cp-documentid=156370528
http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=3304&grupp=6240&ar...
http://www.nsd.se/nyheter/artikel.aspx?ArticleID=6016681
http://na.se/nyheter/varlden/1.1126025-andrus-ansip-vann-valet-i-estland
http://dagbladet.se/nyheter/utrikes/1.2823230-andrus-ansip-vann-valet-i-...
http://www.svd.se/nyheter/utrikes/andrus-ansip-vann-valet-i-estland_5987...

JYLLANDS-POSTEN
Eesti valitsust ootab tagasivalimine

Thomas Heine
05.03.2011

Vaatamata rangete majanduslike meetmete kasutamisele osutab kõik sellele, et Eestis jääb võim paremvalitsuse kätte.
Kuue aastaga peaministrina on Andrus Ansip juba ammu löönud kõik Eesti rekordid ja arvamusuuringud viitavad sellele, et pärast pühapäevaseid parlamendivalimisi jätkab ta ka järgmisel neljal aastal.
54-aastane keemiainsener Tartust juhib paremliberaalset Reformierakonda („Reformparti”), mis on koos erinevate partneritega juhtinud Eesti valitsust alates 2005. aastast. Mõne arvamusuuringu põhjal on Reformierakond olnud lähedal absoluutsele enamusele ja üldiselt oletatakse, et koos oma praeguse valitsuspartneri, rahvuskonservatiivse Isamaa ja Res Publica Liiduga („Pro Patria og Res Publika” ) saab erakond 55-60 Riigikogu 101-st kohast.

Äärmiselt stabiilne
See oleks suur saavutus. Osalt seetõttu, et Eestis nagu ka teistes Balti riikides võeti kasutusele drastilised meetmed pärast seda, kui SKT aastatel 2008-2009 peaaegu 19% võrra langes. Osalt seepärast, et Eestis on olnud normiks valitsuste kiire vahetumine ja ükski valitsusjuht pole seni olnud ametis üle nelja aasta, ei Eesti esimese iseseisvuse ajal kahe maailmasõja vahel ega pärast iseseisvuse taastamist 1991. aastal.
„Eesti mõistes paistab poliitiline olukord äärmiselt stabiilne,” nendib Rein Toomla, Tartu Ülikooli riigiteaduste lektor.
2010. aastal algas Eesti majanduses taas tõus, aasta lõikes 3,1% võrra. Tööpuudus väheneb, kuigi see on endiselt kõrge. Aastavahetusel toimunud üleminek eurole on kulgenud täiesti probleemideta. Ja viimase Eurobaromeetri põhjal on 72% eestlastest oma eluga rahul, mida on selgelt rohkem kui Lätis ja Leedus.
Lisandub ka asjaolu, et opositsioon on lagunenud ja valitsuse põhirivaali, Keskerakonda („Centerparti”) süüdistatakse Moskva mõjuvõimu alla langemises.

11 miljonit krooni Moskvast
Eesti kaitsepolitsei KaPo väitis raportis, mis lekkis ajakirjandusse detsembris, et Keskerakonna esimees Edgar Savisaar oli Moskvast saanud 11 miljonile taani kroonile vastava summa. Raporti järgi on Savisaar Venemaa „mõjuagent” ja kujutab endast ohtu Eesti julgeolekule.
Savisaar – üks juhtfiguure Eesti vabaduse eest võitlemisel, riigi esimene peaminister pärast taasiseseisvumist ja praegune Tallinna linnapea – eitab süüdistusi ja ütleb, et raha pidi kasutatama vene õigeusu kiriku ehitamiseks pealinnas, mitte tema valimisvõitluse finantseerimiseks. Kuid arvatakse, et afäär tekitas talle kahju ning Eesti Moskva-kriitiline president Toomas Hendrik Ilves on öelnud, et ei aktsepteeriks valitsust, milles osaleb Keskerakond.
Nüüd on see aga homme valijate otsustada. Kui nad just veel hääletanud pole, mida on juba teinud 27% hääleõiguslikest kodanikest Eestis, mis seni ainsa riigina maailmas lubab eelhääletada interneti teel.

NORRA AJAKIRJANDUS

DAGENS NAERINGSLIV
Tallink er lastet med gjeld

Nina Broström
7.03.2011

Artikkel Tallinki majandustulemustest.

HIINA AJAKIRJANDUS

PEOPLE’S DAILY ONLINE
Ruling coalition wins Estonian parliamentary elections

7.03.2011

Parlamendivalimised Eestis võitis praeguse peaministri juhitav Reformierakond. Andrus Ansipi partei sai 33, Keskerakond 26, IRL 23 ning Sotsiaaldemokraatlik Erakond 19 kohta Riigikogus.
http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7310349.html

Samal teemal veel:
„Ruling coalition favored in poll“ China Daily (7.03.2011)
„Estonian govt wins 'E-lection'“ Global Times (8.03.2011)
http://world.globaltimes.cn/europe/2011-03/631017.html

KANADA AJAKIRJANDUS

CANADIAN PRESS
Estonia's centre-right government favoured to win first post-euro vote

Karl Ritter
06.03.2011

Eestlased hääletasid parlamenti esimest korda eurotsooni liikmetena 6. märtsil. Arvamusküsitlused ennustasid võitu parem-tsentraalsele valitusele, kes tõi riigi sügavast majanduskriisist tagasi kasvuni. Erinevalt iiri valijatest, kes karistasid oma valitsust, näib eestlastel jätkuvat usaldust Andrus Ansipi kahepartei koalitsioonile. Ansipi valitsus on juba teinud ajalugu, olles püsinud võimul kogu ametiaja, mis on esmakordne pärast lääne demokraatliku korra kujunemist 1990ndate alguses. Ansip on teeninud kiitust nii kodust kui teistes Euroopa linnades Eesti kriisist väljatoomise eest. Valitsus suutis riigi raskustest välja tuua ilma rahvusvahelise abita nagu seda tegi naaberriik Läti. Selleks kasutati äärmuslikke kärpemeetmeid, toomaks alla defitsiiti, mis nüüdseks on üks madalamaid Euroopa Liidus. Ansipi Reformierakonna poolt hääletanud tudeng Indrek Tops ütles, et ta on rahul, et Eestil ei ole hiiglaslikku võlga nagu Iirimaal või Kreekas. Valimiskasti juurest välja astuv 44-aastane Sven Ohlau ütleb, et Eesti majanduslik paranemine tulenes pigem globaalsest majandusest kui valitsuse tegutsemisest. Ta ei avalda, kelle poolt ta hääletas, kuid usub, et muutus on hea. Andrus Ansipi valituses on elanud üle ka pronkssõduri kriisi 2007. aastal. On võimalik, et Reformierakond ning nende konservatiivne valitsuspartner IRL võidavad valimistel üle poole 101 parlamendikohast.
http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5j9a0V9bhMYl...

TÜRGI AJAKIRJANDUS

CUMHURIYET
Seçimin galibi merkez sağ hükümeti

06.03.2011

Balti riigis Eestis olid täna parlamendivalimised, esialgsete tulemuste kohaselt võitis valimised valitsev paremtsentristlik valitsus. Tallinn – Kui riigis oli üle loetud 97 protsenti häältest, olid tulemused sellised, et kaheparteiline koalitsioonivalitsus, mille eesotsas on peaminister Andrus Ansip, sai 101 parlamendikohast 56. Vastavalt esialgsetele tulemustele sai peamine opositsioonipartei Keskerakond 26 kohta, sotsiaaldemokraadid võitsid 19 kohta, valimistel osalenud kaks väikest parteid aga 5%-list valimiskünnist ei ületanud ning parlamenti ei saanud. Balti riik Eesti, kus elab 1,3 miljonit inimest, sai iseseisvuse Nõukogude Liidust 1991. aastal, 1. jaanuaril 2011 aktsepteeris riik Euroopa Liidu ühisraha euro ja sai euroala 17. liikmeks.
http://www.cumhuriyet.com.tr/?hn=222710

HÜRRIYET DAILY NEWS
Estonia's government wins 1st post-euro vote

07.03.2011

Eestlased hääletasid parlamenti esimest korda eurotsooni liikmetena 6. märtsil. Arvamusküsitlused ennustasid võitu parem-tsentraalsele valitusele, kes tõi riigi sügavast majanduskriisist tagasi kasvuni. Erinevalt iiri valijatest, kes karistasid oma valitsust, näib eestlastel jätkuvat usaldust Andrus Ansipi kahepartei koalitsioonile. Ansipi valitsus on juba teinud ajalugu, olles püsinud võimul kogu ametiaja, mis on esmakordne pärast lääne demokraatliku korra kujunemist 1990ndate alguses. Ansip on teeninud kiitust nii kodust kui teistes Euroopa linnades Eesti kriisist väljatoomise eest. Valitsus suutis riigi raskustest välja tuua ilma rahvusvahelise abita nagu seda tegi naaberriik Läti. Selleks kasutati äärmuslikke kärpemeetmeid, toomaks alla defitsiiti, mis nüüdseks on üks madalamaid Euroopa Liidus. Ansipi Reformierakonna poolt hääletanud tudeng Indrek Tops ütles, et ta on rahul, et Eestil ei ole hiiglaslikku võlga nagu Iirimaal või Kreekas. Valimiskasti juurest välja astuv 44-aastane Sven Ohlau ütleb, et Eesti majanduslik paranemine tulenes pigem globaalsest majandusest kui valitsuse tegutsemisest. Ta ei avalda, kelle poolt ta hääletas, kuid usub, et muutus on hea. Andrus Ansipi valituses on elanud üle ka pronkssõduri kriisi 2007. aastal. On võimalik, et Reformierakond ning nende konservatiivne valitsuspartner IRL võidavad valimistel üle poole 101 parlamendikohast.
http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=estonias-government-wins-1st-po...

UKRAINA AJAKIRJANDUS

KYIV POST
Some observers criticize Estonian elections

08.03.2011

CIS-EMO rahvusvahelise valimiste jälgimisorganisatsiooni direktor Alexei Košetkov ütles Interfax´ile, et Eesti valmissüsteemi ei saa pidada täielikult demokraatlikuks. Tema sõnul tõestasid parlamendi valimised, et vaatamata Brüsseli positiivsetele hinnangutele ei ole vaatlejatel mingit alust väitmaks, et Eesti valimissüsteem ja demokraatlikud institutsioonid vastavad täielikult kaasaegse demokraatia standarditele. Kriitikat saab nii valimiskampaania atmosfäär kui häältelugemise protseduur. Vaatlejate hinnangul on kummaline, et ligi veerand eestlastest hääletasid enne õiget valimispäeva. Võrreldes möödunud Ukraina valimistega oli see näitaja tunduvalt väiksem, kuid siiski kergitas suur eelvalinute hulk diskussiooni nii Ukrainas kui läänes selle üle. Vaatlejate hinnangul ei olnud kõigil kandidaatidel võrdseid võimalusi meedia kajastusteks. Meedia mitmekesisuse puudumine võis vaatlejate hinnangul mõjutada valijaid negatiivselt. Võimatu oli jälgida ka elektroonilist häälte andmist, sest sellega tegeles Valimiskomisjon.
http://www.kyivpost.com/news/russia/detail/99228/#ixzz1G69xZwnE

BULGAARIA AJAKIRJANDUS

Сега
Естония показа как се извличат дивиденти от непопулярни реформи

Теодора Славянова
9.03.2011

Liberaalist peaminister Andrus Ansip ning tema koalitsioonipartner võitsid Eestis toimunud parlamendivalimised. Ansipi juhitud Reformierakond sai 40 ja tema koalitsioonipartner IRL 16 kohta 101kohalises Riigikogus. Opositsioonis asuvad Keskerakond ja Sotsiaaldemokraatlik Erakond said mõlemad ligikaudu 20 kohta Riigikogus. Praegune peaminister on ametis 2005. aastast alates. Ansipi ametiajal võeti kasutusele euro ning suudeti majandus välja tuua suurest langusest. Valimiste põhiteemaks oli majanduskriisi ületamiseks vastu võetud range säästueelarve õigustatus. Valimistest võttis osa umbes 60 protsenti hääleõiguslikest kodanikest.
http://www.segabg.com/online/new/articlenew.asp?issueid=8575&sectionid=5...